Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Риши Капур

В ролях: Раджеш Кханна, Акшай Кханна, Айшвария Рай Баччан, Суман Ранганатхан, Навин Нисчол, Кадер Кхан, Пареш Раваль, Сатиш Каушик, Джаспал Бхатти, Вивек Васвани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Не найдя достойного применения своим способностям на родине, Рохан отправляется искать своё счастье в Америку. Здесь он находит новых друзей, давших ему приют, и встречает Пуджу. Девушка влюбляется в него и надеется на взаимность. Однако амбиции и желание проявить себя заставляют Рохана пренебречь её чувствами и найти...

Страна: Чехословакия | Год: 1978

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Вацлав Ворличек

В ролях: Юрай Дурдиак, Либуше Шафранкова, Владимир Меншик, Радослав Брзобогаты, Франтишек Филиповски, Петр Свобода, Алексей Окунев, Олдрич Таборски, Юлия Юриштова, Злата Адамовска

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У принца Велена было три сестры - Хеленка, Еленка и Ленка. Они стали женами трех братьев, трех могущественных королей - Луны, Солнца и Ветра. В их сестру по имени Вечерняя Звезда безнадежно влюблен сам Велен. Но чтобы добиться руки прекрасной принцессы, Велену предстоит пройти через сложные испытания, приготовленные...

Страна: Франция | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Брюно Дюмон

В ролях: Давид Душ, Маржори Коттрель, Кадер Шаатуф, Себастьен Дельбаэр, Самюэль Буаден, Стив Смагг, Себастьен Бейёль, Женевьева Коттреэль, Сюзанн Бертелут, Hélène Blaevoet

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Безработный по имени Фредди, живущий в маленьком городке и подверженный всевозможным психозам несамостоятельного, глубоко дремучего и безнадежно выродившегося «белого» пролетариата, убивает время в компании друзей, катаясь по окрестностям на мотоциклах и задирая прохожих, главным образом - арабских мигрантов. У Фредди...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ли Фридлендер

В ролях: Дези Лайдик, Майк Фаррелл, Реджинальд ВелДжонсон, Чарли Шлаттер, Минк Стоул, Кэти ДеБуоно, Линн Лэнгдон, Джилл Беннетт, Андреа Марселлус, Джерри Бэнкс

Перевод: Субтитры

Девушка по имени Алекс пытается скрыть от своей расистской семьи, что она собирается выйти замуж за парня-афроамериканца. После большого количества лжи и непонимания, множество людей стало полагать, что Алекс лесбиянка. Ситуация осложняется, когда сестра Алекс, только что вышедшая замуж, встречает девушку, которую она...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, вестерн, военный

Режиссер: Энг Ли

В ролях: Тоби Магуайр, Скит Ульрих, Джуэл Кильчер, Джеффри Райт, Джереми В. Оман, Скотт Шенер, Гленн К. Пирс, Кэтлин Уорфел, Дэвид Дарлоу, Зан МакЛеод

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Соединенные Штаты, 1861 год. Война и хаос. Джейк Роудел и Джек Булл Чайлз появились в банде по одной единственной причине: из-за убийства отца Джека. Объединенные жаждой отмщения, они решают вести кровавую войну с юнионистами. И вскоре неопытные юнцы становятся отчаянными налетчиками. Много раз лишь чудо спасает их....

Страна: США | Год: 1999-2002

Жанр: фантастика, триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Патрик Р. Норрис, Пол Шапиро, Джонатан Фрейкс

В ролях: Джейсон Бер, Кэтрин Хайгл, Брендан Фер, Эмили де Рэвин, Шири Эпплби, Маджандра Делфино, Колин Хэнкс, Уильям Сэдлер, Ник Уэкслер, Мэри Эллен Трейнор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подрабатывая официанткой в закусочной своего отца, школьница Лиз Паркер попадает в перестрелку между посетителями и получает ранение. Ее одноклассник Макс Эванс бросается на помощь, и залечивает рану прикосновением руки. Вскоре девушка узнает, что Макс, его сестра Изабель и друг Майкл - выжившие потомки существ,...

Страна: СССР | Год: 1976

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Владимир Воробьев

В ролях: Константин Райкин, Наталья Гундарева, Валентина Кособуцкая, Виктор Костецкий, Лев Петропавловский, Елена Дриацкая, Виктор Кривонос, Игорь Соркин, Александр Березняк, Евгений Тиличеев

Веселый и неутомимый балагур Труффальдино нанимается в услужение сразу к двум господам, живущим в разных номерах одного и того же отеля. Вскоре выяснится, что оба хозяина не только знакомы, но даже были в прошлом женихом и невестой, но до поры не знают, что другой находится рядом. А неутомимый Труффальдино успевает...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: мелодрама

Режиссер: Saurabh Tewari

В ролях: Pearl V Puri, Asmita Sood, Suyyash Rai, Vindhya Tiwari, Amit Dhawan, Indresh Malik, Payal Nair, Nivedita Saraf

Перевод: Субтитры

Сложная история взаимоотношений девушки Абир и парня Мехер, она боится снова влюбится, а он считает что достоит её любви тем какой он важный. Жестокое прошлое изменяет человека сильно, особенно если это потрясение после измены. Как бы мужчина не крутился вокруг дерзкой красавицы, она представляет себе в будущем измену...

Страна: Корея Южная | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Ким Ён-хва

В ролях: Чу Джин-мо, Ким А-джун, Сон Дон-иль, Ким Хён-сук, Hyeon-shik Lim, Ли Хан-ви, Чи Со-юн, Пак Но-щик, Мён-гу, Жонг Юн

Перевод: Одноголосый закадровый

Кан Хан На - барышня с огромным талантом и весом. Она влюблена в продюсера Сан Чжуна и поет «за кадром» для одной красивой, но безголосой певицы. Однажды Хан На подслушивает довольно циничную правду о себе и решает кардинально измениться. Активно худеет и делает себе пластические операции. Выйдя из клиники через год -...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Алекс Хардкасл

В ролях: Софи Уинклман, Дэвид Уолтон, Кристофер Мойнихэн, Коллетт Вульф, Смит Чо, Майкл Бенжамин Вашингтон, Майкл Трукко, Джо Манганьелло, Келен Коулмэн, Райдер Стронг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шарлотта Пейн ищет настоящую любовь и уже отвергла несколько предложений руки и сердца – ведь она должна встретить свою половинку. Когда она регистрируется на популярном сайте знакомств, она обращается за помощью к Рави, консультанту по вопросам отношений. Он заставляет ее ответить на 100 вопросов, чтобы выяснить, кто...

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Василий Бархатов

В ролях: Григорий Добрыгин, Юлия Снигирь, Екатерина Васильева, Марина Голуб, Алексей Горбунов, Евгения Дмитриева, Алексей Колубков, Денис Суханов, Галина Чурилина, Илья Кипоренко

История разворачивается в городе-спутнике одной из крупнейших АЭС. Молодой учёный Ваня, как и его родители, занимается атомной энергетикой, но, как он сам считает, - не по призванию, а только из-за давней любви к бывшей однокурснице Тане. Она, напротив, увлечена своим делом, амбициозна и требовательна в личных...

Страна: США | Год: 1980

Жанр: боевик, драма, мелодрама, комедия, приключения, вестерн

Режиссер: Клинт Иствуд

В ролях: Клинт Иствуд, Сондра Лок, Джеффри Льюис, Скэтмэн Крозерс, Билл МакКинни, Сэм Боттомс, Дэн Вадис, Сьерра Пешёр, Уолтер Барнс, Вудроу Парфри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бронко Билли - меткий стрелок и ловкий наездник, владелец собственного циркового шоу в стиле «Дикий Запад». Жизнь обходится с героем неласково, ковбой еле сводит концы с концами. Но вот он встречает наследницу огромного состояния, оставшуюся, по воле случая, без денег, вещей и документов. Несмотря на то, что эта...