Страна: Германия (ГДР) | Год: 1967

Жанр: драма, мелодрама, приключения, вестерн

Режиссер: Рихард Грошопп

В ролях: Гойко Митич, Рольф Рёмер, Хельмут Шрайбер, Юрген Фрорип, Лило Гран, Андреа Драхота, Йоханнес Книттель, Адольф Петер Хоффманн, Хайнц Клевенов мл., Милан Яблонски

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1740 год. Английские войска пытаются отбить у французов их североамериканские колонии и втягивают в эту войну индейцев. В руки гуронов, которых французы натравили на делаваров, попадает Ватава, дочь вождя, обещанная Чингачгуку. Он собирается освободить ее с помощью своего друга Зверобоя. Неподалеку от лагеря гуронов...

Страна: Великобритания, США, Франция, Германия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Теренс Дэвис

В ролях: Джиллиан Андерсон, Дэн Эйкройд, Элинор Брон, Терри Кинни, Энтони ЛаПалья, Лора Линни, Джоди Мэй, Элизабет Макговерн, Эрик Столц, Пенни Дауни

Перевод: Одноголосый закадровый

Нью-Йорк, начало 20-го века. Лили Барт, привлекательная девушка, занимающая видное место в обществе, сталкивается с обратной стороной успеха - ее красота и очарование вызывают нездоровый интерес и зависть. Пока Лили подыскивает себе богатого мужа, чтобы соответствовать ожиданиям общества, она упускает настоящую любовь....

Страна: Германия | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Петер Герсина

В ролях: Диана Амфт, Каролина Херфурт, Жасмин Герат, Макс Римельт, Себастьян Штробель, Симон Ферхоэвен, Макс фон Тун, Флориан Давид Фиц, Патрик Гюльденберг, Михаэль Бранднер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Иногда они уходят добровольно. Иногда получают «крепкого пинка». Это называется «расставание с родителями и начало самостоятельной жизни». В случае с Инкен это был как раз второй вариант. Она вместе с подружками Леной и Люси решают снять квартиру, но как это сделать при полном отсутствии материальных средств? Выход...

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2016, 2018

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джеймс ЛаРоса, Дэйзи фон Шерлер Майер, Тамра Дэвис

В ролях: Кэтерин Бэйлесс, МакКинли Фриман, Лил Дж, Логан Браунинг, Дин Кэйн, Дон Старк, Карли Андерсон, Кимберли Элиз, Тейлор Пейдж, Валери М. Ортис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лос-Анджелесские Дьяволицы – королевы чирлидинга в мире профессионального баскетбола. Пока парни играют в мяч, они устраивают горячее шоу. И выступление перед зрителями - лишь часть этого представления. Потому что все самое жаркое скрыто от посторонних глаз....

Страна: Испания, Румыния, Швеция, Турция, Индия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Чема Родригез

В ролях: Линда Молин, Клара Вода, Хавьер Перейра, Хуан Диего, Кен Эпплдорн, Ванесса Кастро

Перевод: Субтитры

Прикованный вот уже десять лет к инвалидной коляске Рикардо отправляется в долгое прощальное путешествие на машине в Индию. Он хочет встретить свою старую любовь Гадхали и спокойно умереть на берегу Ганга. Сопровождать Рикардо в дороге вызвалась его румынская экономка Дана....

Страна: Россия | Год: 2015

Жанр: мелодрама

Режиссер: Максим Бриус

В ролях: Марина Денисова, Илья Оболонков, Юлия Кудояр, Виктор Рыбчинский, Ирина Шевчук, Игорь Степанов, Полина Стефанович, Лариса Маршалова, Алена Иванникова, Юлианна Михневич

У Веры идеальный брак. Она заботливая домохозяйка и отлично справляется со своей главной задачей - угождать и создавать жизненный комфорт своему мужу Борису, музыканту и преподавателю консерватории. Так бы и жила Вера немного скучной и стабильной жизнью, если бы не младшая сестра Ника, неожиданно и бесцеремонно...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Санджай Датт, Салман Кхан, Каришма Капур, Далип Тахил, Сушма Сетх, Шакти Капур, Нагма, Сонали Бендре, Твинкл Кханна, Рави Басвани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два брата в семействе Обероев совсем не похожи друг на друга. Викки - современный предприниматель, руководящий семейный бизнесом, Прем - романтик, интересующийся искусством и театром. Когда в контору Викки устраивается работать секретаршей Сапна, она в скором времени располагает к себе семейство Обероев и все...

Страна: Япония | Год: 2020

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Тосио Цубои, Такэёси Ямамото, Takuya Sakagami

В ролях: Микако Табэ, Кодзи Сэто, Гордон Маэда, Маридзюн Такахаси, Dai Okabe, Юми Вакацуки, Нао Омори, Сюри, Мияо Сюнтаро, Тамиё Кусакари

Перевод: Субтитры

Аихара Мей (Табэ Микако) — одинокая женщина. Она работает медицинским представителем в фармацевтической компании. В отличие от ее работы, которую она делает хорошо, она совсем не умеет выполнять работу по дому. Однажды ночью на ее 28-й день рождения в ее доме, в котором полный бардак, появляется странный мужчина –...

Страна: Индия | Год: 1967

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Басу Бхаттачария

В ролях: Радж Капур, Вахида Рехман, Дулари, Ифтекхар, Асит Кумар Сен, К.С. Дюбэ, Кришан Дхаван, Вишва Мера, Самар Чаттерджи, Пардеси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает историю Хирамана, и его пассажирки Хирабэй, танцовщицы, которую он должен везти приблизительно 40 миль на деревенскую ярмарку на телеге с волом. Поскольку они едут вместе, Хираман поет, чтобы скоротать время. В песне он рассказывает легенды о Махуа, красивой лишенной матери девочке, проданной...

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Махеш Бхатт

В ролях: Аамир Кхан, Джухи Чавла, Мастер Шарох, Кунал Кхему, Бэйби Ашрафа, Тику Талсания, Муштак Кхан, К.Д. Чандран, Джавед Кхан, Виру Кришнан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Холостяк Рахул Малхотра узнает трагическую новость о смерти своей сестры. Ему достается семейный бизнес и трое детей сестры: два сына и дочь. Как в семейном бизнесе, так и в домашнем он застает полный развал. На работе всем управляет новомодный менеджер, обученный по японским технологиям, совершенно непригодным в...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Мансур Кхан

В ролях: Аамир Кхан, Аеша Джулка, Дипак Тиджори, Пуджа Беди, Кулбхушан Харбанда, Мамик Хармит, Киран Завери, Ахмед Кхан, Равиндра Капур, Деб Мукхерджи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История вражды и дружбы двух братьев, которые учатся в колледже, смотрится на одном дыхании! У одного мечта стать чемпионом по велоспорту, у другого — обольстить богатенькую однокурсницу, хотя любит другую. Все меняется, когда брата-спортсмена в драке сбрасывают со скалы......

Страна: Индия | Год: 1988

Жанр: мелодрама

Режиссер: Сими Гаревал

В ролях: Митхун Чакраборти, Прадип Кумар, Сими Гаревал, Марк Цубер, Анурадха Пател, Амриш Пури, Сона Сардесаи, Рохини Хаттангди, Том Олтер, Викас Ананд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вся полиция Бомбея брошена на поимку неуловимого киллера Арджуна Рая. Он родился, чтобы убивать и эти его способности успешно использует индийская мафия. Очередной «заказ» убрать индийского бизнесмена Гаутама Сахгала забрасывает Арджуна в Америку. И тут киллер допускает первый в своей жизни промах......