Страна: США, Великобритания, Германия, Нидерланды, Франция, Италия, Марокко, Таиланд | Год: 2004

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения, военный, биография, история

Режиссер: Оливер Стоун

В ролях: Колин Фаррелл, Анджелина Джоли, Вэл Килмер, Джаред Лето, Энтони Хопкинс, Джонатан Риз Майерс, Розарио Доусон, Кристофер Пламмер, Дэвид Беделла, Джесси Камм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Спустя 40 лет после гибели Александра пожилой Птолемей, один из ближайших соратников Македонского, ставший после его смерти наместником Египта, решает рассказать и записать историю побед великого полководца. В течение восьми лет войско Александра Великого двигалось на Восток, к берегам мирового Океана. Покорив...

Страна: Великобритания, США | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Джастин Чадвик

В ролях: Натали Портман, Скарлетт Йоханссон, Эрик Бана, Джим Стёрджесс, Ана Торрент, Марк Райлэнс, Кристин Скотт Томас, Дэвид Моррисси, Джуно Темпл, Эдди Редмэйн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Анна и Мария Болейн, движимые слепой амбицией своей семьи, борются за внимание и благосклонность короля Генриха VIII. И хотя обе сестры разделят с ним ложе, только одной из них суждено подняться на трон для непродолжительного царствования....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Люка Бельво

В ролях: Эмили Декьенн, Лоик Корбери, Сандра Нкаке, Шарлотта Талпер, Анн Косенс, Даниэла Бисконти, Дидье Сандр, Мартин Шевалье, Флориан Тирье, Аннелиз Эсме

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Клеман, молодой парижский философ и писатель, отправлен на год преподавать в уездный городок Аррас. От тоски по столичной жизни его спасает Дженнифер, местная симпатичная парикмахерша, которая хоть и не читает Достоевского, зато здорово поет в караоке. Между ними нет ничего общего, кроме взаимного притяжения. И...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Майкл Ритчи

В ролях: Джоэл Грей, Барнард Хьюз, Джин Луиса Келли, Джозеф Макинтайр, Джонатан Моррис, Брэд Салливан, Теллер, Артуро Джил, Тони Кокс, Виктория Стивенс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)

Матт и Луиза живут по соседству и давно любят друг друга. Семьи влюбленных разделила давняя вражда. Их отцы даже возвели между своими участками большую стену.... Но и она не преграда любви!...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Сабир Кхан

В ролях: Шраддха Капур, Тайгер Шрофф, Судхир Бабу Посани, Парас Арора, Shifuji Shaurya Bharadwaj, Sourav Chakraborty, Сунил Гроувер, Самит Гулати, Jagdish Kansara, Шриниваса Рао Кота

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рони нельзя назвать дураком. Но в свои 23 года Рони своеобразно выражает свои мысли и решает спорные вопросы. Он мог бы стать отличным врачом или ученым, но бунтарский характер не дает ему такой возможности. Устав от вечных проблем и непонимания со стороны сына, родители отправляют парня на обучение в академию, где на...

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Юн Сок-хо

В ролях: Чан Гын-сок, Юна, Ким Щи-ху, Сон Ын-со, Чон Джин-ён, Ким Ён-гван, Со Ин-гук, Пак Сэ-ён, Ю Хе-Ри, Ли Ми-сук

Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA

Действие разворачивается в начале 70-х. Ким Юн-хи - скромная девушка, студентка престижного университета. Воспитанная бабушкой, она всегда была одинокой, и единственный её друг - дневник. Однажды она знакомится с Со Ин-ха, который довольно быстро влюбляется в Юн-хи, но их любви не суждено было случиться, и вскоре...

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пхё Мин-су

В ролях: Юи, Чхве У-щик, Чхве Дон-мун, Чхве Джэ-хван, Пак Сун-чхон, Лим Сыр-он, Чон Вон-джун, Ли Щи-он, Ли Су-гён, Ли Сон-мин

Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA

Хо Гу - очень необычный человек. Он всегда боялся «быть в отношениях», поэтому до сих пор их у него не было по-настоящему. Конечно, его настигала любовь - он отчаянно влюблен в красотку До До Хи, которая посвятила свою жизнь спорту. Но она об этом, безусловно, даже не догадывалась. Когда судьба сталкивает их лицом к...

Страна: Корея Южная | Год: 2014, 2015

Жанр: детектив, мелодрама

Режиссер: Чо Су-вон

В ролях: Ли Джон-сок, Пак Щин-хе, Пён Хи-бон, Чин Гён, Кан Щин-иль, Ким Хэ-сук, Ким Гван-гю, Ким Ён-гван, Ли Джу-сын, Ли Пхиль-мо

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал поведает о молодых репортёрах, которые во что бы то ни стало стараются докопаться до правды. Чхве Ин-ха страдает синдромом Пиноккио - стоит ей солгать, и у неё начинается икота. Вероятно именно поэтому она решает стать новостным репортером. Ведь репортер, по её мнению, должен говорить только правду. В отличии...

Страна: Великобритания, США | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Роджер Мишелл

В ролях: Джулия Робертс, Хью Грант, Ричард МакКейб, Рис Иванс, Джеймс Дрейфус, Дилан Моран, Роджер Фрост, Генри Гудман, Джулиан Райнд-Татт, Лорелей Кинг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о скромном владельце книжного магазина в Ноттинг Хилл (один из районов Лондона), жизнь которого резко меняется после того, как однажды кинозвезда заходит к нему в маленький книжный магазинчик, чтобы купить путеводитель......

Страна: Китай, Гонконг | Год: 2006

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Чжан Имоу

В ролях: Чоу Юнь-Фат, Гун Ли, Джей Чоу, Лю Е, Ни Дахун, Цинь Цзюньцзе, Мэн Ли, Чэнь Цзинь, Аарон С. Шан, Лайам О'Брайэн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Китай. X век. Из долгого похода возвращается император. Он поражен холодной встречей придворных. Императрица тщательно скрывает тайную связь с кронпринцем. Странно ведет себя и его сын. Двор погряз в любовных и политических интригах, оплетающих дворец, словно гирлянды золотых хризантем. Император чувствует, что его...

Страна: Великобритания, Германия, Румыния, США | Год: 2006

Жанр: фэнтези, мелодрама, ужасы, драма

Режиссер: Катя фон Гарнье

В ролях: Агнес Брукнер, Хью Дэнси, Оливье Мартинес, Катя Риман, Брайан Дик, Крис Гир, Том Харпер, Джон Керр, Джек Уилсон, Виталий Урсу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Современная девушка-оборотень, из тех, что предпочитают кровь шоколаду, влюбляется в смертного мужчину. Ее любовь заранее обречена на провал, ведь она не может быть до конца откровенной со своим возлюбленным, и вынуждена вести двойную жизнь. Но рано или поздно все тайное становится явным... И тогда ей придется...

Страна: СССР | Год: 1979

Жанр: мелодрама, комедия, история

Режиссер: Юлий Карасик

В ролях: Кирилл Лавров, Наталья Белохвостикова, Алла Демидова, Светлана Смирнова, Петерис Гаудиньш, Игорь Дмитриев, Юрис Стренга, Александр Вокач, Анна Фроловцева, Лариса Жуковская

Когда маленькое государство оказывается под угрозой захвата со стороны намного более сильного, спасти его может только одно: появление конкурента, сравнимого с захватчиком. В изящной и остроумной пьесе Скриба военные действия разворачиваются вокруг молодого офицера, в которого влюбились одновременно скромная...