Страна: Корея Южная | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ан Пхан-сок

В ролях: Ким Хи-э, Ю А-ин, Пак Хёк-квон, Щим Хе-джин, Чхве Тхэ-хван, Jiho Shin, Ким Чхан-ван, Ким Хе-ын, Ким Ён-гон, Кён Су-джин

Перевод: Двухголосый закадровый

О Хе-вон работает директором по планированию в арт-центре «Сохан». Она элегантна и выделяется на фоне других. Однако эта респектабельная и всеми уважаемая дама заводит тайную любовную связь с гениальным пианистом Ли Сон-джэ, который намного её младше....

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Розан Аббас

В ролях: Самир Чандра, Лиллет Дюбей, Сатьяджит Дубей, Али Фазал, Маной Джоши, Шах Рукх Кхан, Акаш Хурана, Прети Кочар, Жизель Монтейро, Зоя Морани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Школе Св. Маркса в Дели для группы друзей наступило время больших изменений, поскольку они начинают расти, идти дальше, и испытывать первую любовь. Прекрасная Айшвария приятна в общении и красива, и ее настойчивая мать стремится сделать из неё суперзвезду международного масштаба. Самир - иначе Сэм - классный парень...

Страна: СССР | Год: 1964

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Василий Шукшин

В ролях: Леонид Куравлёв, Лидия Чащина, Родион Нахапетов, Борис Балакин, Нина Сазонова, Белла Ахмадулина, Анастасия Зуева, Евгений Тетерин, Иван Рыжов, Лариса Буркова

В общем-то он обыкновенный парень - шофер Пашка Колокольников. Живет себе, работает, мечтает, встречается и расстается с самыми разными людьми. Но есть у него особая черта: он чувствует себя счастливым, только если вокруг всем хорошо. Собственная жизнь волнует его меньше, чем судьбы других людей. Ради них он и...

Страна: Индия | Год: 1957

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Насир Хуссэйн

В ролях: Шамми Капур, Амита, Пран, Радж Мехра, Б.М. Вьяс, Шилаваз, Кану Рой, Рам Автар, С.К. Сингх, Аньяли Деви

Перевод: Одноголосый закадровый

Воспитанный матерью, Шанкар ненавидит своего отца, которого считает игроком и убийцей, покинувшего жену и сына, чтобы спастись от полиции. После побега, его отец, под новым именем Раджпал, поселился в сельской местности штата Ассам и сумел вернуть себе потерянные почёт и имущество. Он без ума от своей приёмной дочери...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Адитья Датт

В ролях: Шреяс Талпаде, Раджив Кханделвал, Мугдха Годсе, Музамил Ибрахим, Селина Джейтли, Маной Джоши, Tripta Parashar, Пареш Раваль

Перевод: Одноголосый закадровый Zamez

Трое друзей - Аарв, Никхил и Раджив - жили беззаботной жизнью обычных среднестатистических парней, не зная горестей и печали... пока в один прекрасный день в голову Раджива не пришла гениальная идея поучаствовать в пари, где ставкой являются ценные акции одной компании....

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Чхве Ён-хун

В ролях: Юи, Сон Джун, Пак Хён-щик, Лим Джи-ён, Пан Ын-хи, Ко Ду-щим, Ли Сан-у, Нам Мён-нёль, Ян Хи-гён, Ю Со-ён

Перевод: Двухголосый закадровый

Девушка из богатой семьи полна решимости найти себе парня, который полюбит её, а не деньги или положение её семьи. Что для этого нужно? Скрыть от всех своё происхождение....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Курт Куэнне

В ролях: Ти-Джей Тайн, Паула Родс, Крис Стоун, Меган Холавэй, Дилан Спрейберри, Эль Лабади, Мишель Крусик, Патриша Белчер, Тамара Тейлор, Коуди Эберкромби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история человека, который вдруг начинает жить не по порядку, каждый день он просыпается другого возраста, в другой день его жизни, не зная, где и когда он окажется после очередного сна. Он испуган до смерти и хочет как-то это остановить. Вскоре он замечает некоторую зависимость и порядок в происходящем и пытается...

Страна: Великобритания | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Чарльз Стёрридж, Майкл Линдсей-Хогг

В ролях: Джереми Айронс, Энтони Эндрюс, Дайана Куик, Клэр Блум, Чарльз Китинг, Фиби Николлс, Лоуренс Оливье, Стефан Одран, Джон Гилгуд, Джейн Эшер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история упадка старинного католического рода Марчмейнов. Повествование ведется от лица главного героя Чарлза Райдера. Случайно оказавшись во время войны в родовом замке Брайдсхед, Райдер вспоминает все происшедшее с ним здесь двадцать лет назад....

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Эмма Суарес, Адриана Угарте, Даниэль Грао, Инма Куэста, Дарио Грандинетти, Мишель Хеннер, Пилар Кастро, Натали Поса, Суси Санчес, Хоакин Нотарио

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дочь Джульетты таинственным образом исчезает. В попытке отыскать её следы она возвращается в Мадрид и вспоминает свою бурную юность, любовь и страшную трагедию, которая отдалила её от дочери. Призрак прошлого терзает её в настоящем....

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Сангит Сиван

В ролях: Бобби Дарлинг, Deena, Ритеш Дешмукх, Автар Гилл, Враджеш Хирджи, Селина Джейтли, Анупам Кхер, Санджай Мишра, Коэна Митра, Сунил Пэл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Честный полицейский Намдев преследует главаря мафии Карлоса и его сексуальную помощницу, которая перевози контрабандой алмазы и бриллианты на астрономическую сумму 50 млн. Другая очаровательная девушка влюблена в автомеханика Арджуна, да вот бнда - ее отец против. Еще одну красавицу Джули, певицу танцовщицу из кабаре...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: мелодрама

Режиссер: Аниш Курувилла

В ролях: Камал Камараджу, Бинду Мадхави, Рао Рамеш, Варун Джоннада

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое молодых людей разделены социальным положением, стремлениями в жизни и даже верой... Ну что у них может быть общего? Только умение мечтать и верить в будущее. Верить в друга больше, чем он верит в самого себя. Быть поддержкой, опорой, защитой - молча, ничего не прося взамен, рассчитывая только на тихое счастье...

Страна: Корея Южная | Год: 2014, 2015

Жанр: мелодрама

Режиссер: Ким Джин-мин

В ролях: Чхве Джин-хёк, Пэк Чин-хи, Чхве Мин-су, Сон Чхан-мин, Чхве У-щик, Чан Хан-сон, Ким На-ун, Но Джу-хён, Ким Ё-джин, Ли Тхэ-хван

Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA

Прокуроры трудятся в поте лица на благо общества. День команды главного прокурора Мун Хи-мана проходит вовсе не за столами с бумажками - допросы, поиск улик и свидетелей и даже участие в операциях по задержанию давно стали привычным делом. Под руководством Хи-мана работает Ку Дон-чхи - ведущий прокурор с острым умом и...