Страна: Чехия, Франция, США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Сюзанна Бир

В ролях: Брэдли Купер, Дженнифер Лоуренс, Рис Иванс, Тоби Джонс, Давид Денсик, Шон Харрис, Ана Улару, Сэм Рид, Конлет Хилл, Чарити Уэйкфилд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ослепительная красавица Серена выходит замуж за успешного промышленника Джорджа Пембертона. Счастливая пара правит лесозаготовительной империей Пембертонов, и кажется, что нет ничего и никого, кто мог бы встать на пути их полного нежности и страсти брака. Но тайны прошлого и ревность опасны как стихия....

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: ужасы, триллер, мелодрама

Режиссер: Картик Суббарадж

В ролях: Виджай Сетхупатхи, Ремия Намбисан, Нарин, Карунакаран, Джаякумар, Bobby Simha, Пуджа Рамачандран, Veera Santhanam

Перевод: Субтитры

Майкл Картикеян - молодой доставщик пиццы, который живет со своей подругой Ану. Она начинающий писатель и проводит исследования в области сверхъестественных сил. Майкл не верит во всё это, но Анну говорит ему, что вскоре наступит ЕГО момент, когда он поверит. Однажды Майкл поехал на выезд - доставить пиццу в бунгало...

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: мелодрама

Режиссер: Сергей Швыдкой

В ролях: Диана Пожарская, Евгений Шириков, Илья Коробко, Мария Фомина, Артём Осипов, Нина Дворжецкая, Дарья Екамасова, Олег Новиков, Наталия Печерская, Наталья Чернявская

Катя Левашова - простая деревенская девушка, провожает в армию своего жениха Юру и собирается поступать в педагогический институт. Катя полна решимости получить образование и готова к трудностям жизни на «большой земле». Но перед подлостью она оказывается беззащитной. Однокурсники устраивают циничный розыгрыш,...

Страна: Корея Южная | Год: 2016, 2017

Жанр: драма, мелодрама, фэнтези

Режиссер: Ли Ын-бок

В ролях: Кон Ю, Ли Дон-ук, Ким Го-ын, Ю Ин-на, Ли Эль, Юк Сон-джэ, Хван Сок-чон, Ким Со-хён, Нам Да-рым, Ким Ги-ду

Перевод: Двухголосый закадровый

Бессмертный демон токкэби много лет живет среди смертных и порядком устал от жизни. Но если ты волшебное существо, есть лишь один способ поставить точку и покинуть бренный мир - жениться на смертной. Избранницей демона становится девушка, которая может видеть призраков. А ангел смерти, чья задача провожать души...

Страна: Турция | Год: 2013, 2014, 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Али Билгин

В ролях: Чагатай Улусой, Серенай Сарыкая, Барыш Фалай, Мине Тугай, Танер Олмез, Хазар Эргючлю, Метин Акдюльгер, Батухан Бегимгил, Али Аксёз, Шебнем Дёнмез

Перевод: Двухголосый закадровый

Детство Ямана, который вырос в заброшенном квартале Стамбула в проблемной семье, полно драмы и травм. Его отец ушел из семьи, мать связалась с ненавистным мужчиной. Единственный авторитет для Ямана - его старший брат Кенан. Хоть Кенан и старается показывать себя совсем другим человеком, на деле он - преступник. Над...

Страна: Украина | Год: 2016

Жанр: мелодрама

Режиссер: Александр Итыгилов мл.

В ролях: Ирина Таранник, Иван Жидков, Артем Позняк, Екатерина Вишневая, Артем Григорьев, Валерия Гуляева, Елена Бондарева-Репина, Алла Мартынюк, Галина Корнеева, Антонина Макарчук

Однажды в квартиру Тины бесцеремонно вторгается бывший муж Ленчик с молодой женой Алиной. Школьная учительница, интеллигентная и утонченная, Тина ничего не может противопоставить наглому нахрапу бывшего мужа. Ситуация усугубляется еще больше, когда Алина бросает новорожденного сына и скрывается в неизвестном...

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: мелодрама

Режиссер: Петр Степин

В ролях: Анна Миклош, Алексей Осипов, Андрей Карако, Анастасия Боброва, Ольга Абрикосова, Полина Стефанович, Ирина Нарбекова, Виктор Васильев, Татьяна Калих, Вера Киселева

Марина Громова - начинающий адвокат и эффектная женщина, которая не спешит создавать семью. Её устраивает жизнь без обязательств и любовь с женатым человеком, но, как говорят, сколько верёвочке не виться, а концу быть. Мировоззрение независимой женщины меняет роковой случай, когда она, пережив нападение, оказывается в...

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: К.В. Раджу

В ролях: Джитендра, Моушуми Чаттерджи, Каджол, Рохит Бхатия, Сухата Мехта, Тинну Ананд, Рави Кишан, Шива Риндани, Рагувир Ядав, Ану Дхаван

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм об отказе отца на брак своего сына, и борьба внучки, чтобы завоевать сердце своего дедушки....

Страна: Россия, Польша, Украина | Год: 2017

Жанр: мелодрама

Режиссер: Сергей Мезенцев, Анна Ерофеева

В ролях: Янина Соколовская, Максим Дрозд, Анна Васильева, Юрий Поляк, Антон Тузиков, Михаил Богдасаров, Алина Цибизова, Павел Савинков, Никита Санаев, Елена Олькина

«Катвас» - так за глаза сотрудники агентства недвижимости называют свою грозную начальницу Катерину Васильевну Тихонову, которая никому не дает спуску, в особенности - своему зятю Юрию. Катерина считает, что Юра недостоин ее дочки Гали, и делает все для того, чтобы их развести. Увлеченная работой и семейными...

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: мелодрама

Режиссер: Фазиль

В ролях: Ананд, Гирдар, Джайшанкар, Надия Мойду, Падмини, С. Шекхар, Рамасвами В.К.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пожилая, неприветливая и раздражительная бабушка. Любимая, трагически умершая ее дочь. Впавший в немилость зять. Очаровательная, остроумная, находчивая и современная внучка. И - молодой, красивый, но немного провинциальный сосед... К бабушке в деревню приезжает внучка из Бомбея. Бабушка не рада этой встрече, она давно...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Индра Кумар

В ролях: Аамир Кхан, Аджай Девган, Джухи Чавла, Каджол, Далип Тахил, Джонни Левер, Мохан Джоши, Девен Верма, Тику Талсания, Дипак Ширке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аджай - сын индийского олигарха. Раджа - нищий автомеханик. Мадху - дочь богатого бизнесмена. Каджол - девушка из бедных индийских слоев общества. Родители Аджая и Мадху мечтают пристроить своих детей в такие же богатые, как и они семьи. Да только судьба распорядилась по-другому. Богач Аджай влюбился в босячку Каджол,...

Страна: Индия | Год: 1956

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Р.К. Талвар

В ролях: Мина Кумари, Шамми Капур, Пратима Деви, Гани, Шиврадж, Munna Bai, Наджпал, Робин Кумар, Мехмуд, Радхешьям

Перевод: Одноголосый закадровый

История о том, как две семьи с рождения обручили своих детей, не нова. Как и любовные треугольники, четырехугольники и прочие геометрические фигуры. Дети выросли. Пришла пора ратифицировать союз свадебной церемонией. Однако, «умные» родители обеих семей дружно упустили из виду главное условие счастливого брака и...