Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: боевик, драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Вишал Бхарадвадж

В ролях: Кангана Ранаут, Саиф Али Кхан, Шахид Капур, Ричард МакКейб, Амрута Кханвилкар, Сунидхи Чаухан, Saharsh Kumar Shukla, Манав Видж, Сурендра Пэл, Гаджрадж Рао

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1944 год. Идёт Вторая Мировая Война. Британия полностью оккупировала Индию и создала там индийско-британскую армию, в которой преданно служит сержант Наваб Малик – человек с храбрым сердцем и твёрдым духом. Именно ему поручают перевезти в Бирму актрису и любимицу всего народа – Джулию, сердце которой принадлежит...

Страна: Корея Южная | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ли Чхан-мин, Ким Сан-хо

В ролях: Пак Хэ-джин, Ким Мин-джон, Пак Сон-ун, Ён Джон-хун, Чхэ Джон-ан, Чхон Хо-джин, Чан Хён-сон, Тхэ Ин-хо, Ли Щи-он, Чон Ман-щик

Перевод: Двухголосый закадровый

Специализирующийся на отрицательных ролях популярный актёр Ё Ун-гван нанимает телохранителя, который оказывается полицейским под прикрытием. Новый охранник Ким Сор-у невероятно ответственно относится к работе телохранителем, но ещё большую ответственность он несёт перед полицейским начальством....

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: биография, драма, мелодрама

Режиссер: Дармеш Шах

В ролях: Meghan Jadhav, Jagat Singh, Самир Дхармадхикари, Кабир Беди, Амит Бехл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Историческая драма рассказывает о непростом пути, который прошел принц Сиддхартха, чтобы стать Буддой. Покинув дворец, принц стал отшельником и монахом, через страдания придя к просветлению и озарив свет своим религиозным учением....

Страна: Россия | Год: 2014

Жанр: мелодрама

Режиссер: Алексей Карелин

В ролях: Евгения Осипова, Марина Могилевская, Алиса Признякова, Илья Алексеев, Олег Алмазов, Александр Наумов, Лариса Маршалова, Агнета Каминская, Максим Брагинец, Инна Коляда

Люба скромная, тихая девушка, воспитанная властной матерью, которая с детства внушала ей, что Люба глупое и никчемное создание. Встреча с Димой, его любовь и забота заставляют Любу усомниться в том, что она так уж безнадежна. Сможет ли Люба изменить отношение к себе и к жизни? Сможет ли найти способ стать счастливой?...

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Шашанк Кхайтан

В ролях: Варун Дхаван, Алиа Бхатт, Сахил, Свананд Киркире, Риту Радж Сингх, Яш Синха, Раджендра Сетхи, Брама Мишра, Швета Прасад, Leena Prabhu

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девушка по имени Вайдехи предпочитает не спешить в вопросах, связанных с замужеством. Она встречается с Бадринатхом, образованным и богатым, но совершенно непутёвым молодым человеком. Парень сильно влюблён в Вайдехи, и он очень хочет, наконец, жениться на ней. При этом, его совершенно не смущает огромная разница в...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: ужасы, триллер, мелодрама, детектив

Режиссер: Мохит Сури

В ролях: Кангана Ранаут, Адхиаян Суман, Эмран Хашми, Вики Ахуджа, Кхушбу Грюал, Дж. Брэндон Хилл, Квентин Кенихэн, Кхусбу, Динеш Ламба, Сандип Мехта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одинокого и мрачного художника Притхви преследуют загадочные видения о таинственной красавице Найдите, женщине, которую он никогда не встречал, хотя постоянно пишет ее портреты. Заинтригованный этими видениями, Притхви находит девушку и предупреждает ее, что все его работы - это непросто картины, а предупреждения о...

Страна: США | Год: 1939

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ллойд Бэйкон

В ролях: Джордж Брент, Оливия Де Хэвилленд, Джон Пейн, Фрэнк МакХью, Джон Лител, Виктор Джори, Генри О'Нилл, Джон Риджли, Джон Галлодет, Дональд Бриггс

Перевод: Одноголосый закадровый

Джерри и Кэсс всегда соперничали. Кэсс стал уважаемым авиатором в ВМФ, как его отец, а Джерри бросает службу на подлодке и поступает в авиашколу в Класс 61 в Пенсаколе, где во время тренировок знакомится с невестой Джерри Айрин и влюбляется в неё. Поборов укачивание, страх и, совершив аварийную посадку, Джерри...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Рори Руни

В ролях: Тодд Бартельс, Эванджело Бусис, Джош Бренер, Харольд Бриджефорт, Линдси Броад, Тайрон Браун, Hal Cose, Александра Даддарио, Nick DeLillo, Бенжамин Икли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Потеряв работу, парень решает начать торговать травкой, но скоро всё начинает выходить из под контроля....

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: мелодрама, семейный

Режиссер: П. Самбасива Рао

В ролях: Кунал Госвами, Шридеви, Ракеш Беди, Мехмуд, Мадху Малини, Пайнтал, Кришан Дхаван, Шрирам Лагу, Агха, Радж Кишор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Все как в сказке! Бедный, но талантливый юноша стал эстраднойзвездой. И все это произошло благодаря очаровательному меценату - дочери фабриканта. А дальше все тоже как в сказке - гастроли, записи, съемки в кино. И, конечно, любовь. И богатая юная меценатка - уже его невеста! Но вдруг наш герой стал неузнаваем....

Страна: Япония | Год: 2007

Жанр: аниме, мультфильм, мелодрама, комедия

В ролях: Май Гото, Юки Мацуока, Хирофуми Нодзима, Каори Симидзу, Michiru Yuimoto

Перевод: Одноголосый закадровый

У Цувабуки-куна проблемы с социализацией... проще говоря, ему трудно общаться со сверстниками. Как знать, как долго бы это продолжалось, если б в его тихую, малосоциальную жизнь не вторглась простодушная девочка с лейкой - сперва облила, потом попросила прощения, потом невольно втянула в работу кружка садоводов... А...

Страна: Япония | Год: 2017

Жанр: аниме, мультфильм, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Рёхэи Такэсита

В ролях: Ёсицугу Мацуока, Аканэ Фудзита, Юи Исикава, Ибуки Кидо, Саори Оониси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Масамунэ Изуми оказался в весьма непростой ситуации. Ему всего 15 лет, а на него уже свалилось столько жизненных тягот: нужно ходить в школу, делать уроки, содержать дом, да ещё и ухаживать за своей младшей сестрой Сагири Изуми. И всё это без помощи родителей! Проблема в том, что Масамунэ не видел лица своей сестры с...

Страна: Польша | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, комедия, биография

Режиссер: Мария Садовска

В ролях: Магдалена Бочарска, Каролина Грушка, Жасмина Полак, Петр Адамчик, Артур Барчиш, Борис Шиц, Аркадиуш Якубик, Томаш Кот, Эрик Любош, Данута Стенка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о знаменитом польском гинекологе и сексологе - Михалине Вислоцкой. Умение выслушать пациенток дало возможность Вислоцкой узнать самые сокровенные тайны польских женщин. Этот кредит доверия она вернула сполна, совершив революцию в сексуальной жизни целого поколения......