Страна: США, Венгрия | Год: 2016

Жанр: фэнтези, триллер, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Скотт Хикс

В ролях: Гермиона Корфилд, Джоэли Ричардсон, Дэйзи Хэд, Лола Кёрк, Эддисон Тимлин, Джереми Ирвин, Малачи Кирби, Сианоа Смит-МакФи, Джульетт Обри, Харрисон Гилбертсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Переживая непонятную смерть любимого, Люсинда Прайс получает тяжелую душевную травму и становится неуправляемой. Её отправляют в школу для трудных подростков Sword&Cross. В этом угрюмом месте её внимание приковывает красивый и таинственный Дениел. Он старается избегать общения с Люсиндой, но девушке постоянно...

Страна: Россия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, история, биография

Режиссер: Дмитрий Иосифов

В ролях: Марина Александрова, Павел Табаков, Сергей Марин, Владимир Яглыч, Михаил Горевой, Сергей Колтаков, Любава Грешнова, Юрий Назаров, Леонид Кулагин, Андрей Руденский

Екатерина Алексеевна царствует уже шестой год. Ей приходится бороться с угрозой войны, в то время как при дворе против нее зреет заговор. С государственными заботами тесно переплелись любовные интриги: за сердце Екатерины сражаются Григорий Орлов, отец ее незаконнорожденного сына, и молодой офицер Григорий Потемкин....

Страна: США | Год: 1961

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Элиа Казан

В ролях: Натали Вуд, Пэт Хингл, Одри Кристи, Барбара Лоден, Зора Ламперт, Уоррен Битти, Фред Стюарт, Джоэнна Рус, Джон МакГоверн, Жан Норрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Канзас 20-х годов. Замкнутый мирок маленького городка, где царят суровые пуританские нравы. Любовь двух старшеклассников под запретом. Она не может ослушаться мать, он боится отца. Не найдя выхода чувствам, он заводит интрижку с местной официанткой. Узнав об этом, девушка пытается покончить с собой и попадает в...

Страна: США | Год: 1978

Жанр: комедия, мелодрама, вестерн

Режиссер: Джек Николсон

В ролях: Джек Николсон, Мэри Стинберген, Кристофер Ллойд, Джон Белуши, Вероника Картрайт, Ричард Брэдфорд, Джеф Моррис, Дэнни ДеВито, Трейси Уолтер, Джералд Х. Рейнольдс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уголовник-неудачник Генри Мун был пойман отрядом охотников за преступниками и приговорен к повешенью. Суровые законы Дикого Запада не оставляли бедолаге Генри надежды на помилование, и страшный час казни был уже близок. Существовала лишь одна, самая невероятная возможность: в те времена обреченного на смерть могла...

Страна: Гонконг, Тайвань | Год: 2007

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, детектив, музыка

Режиссер: Джей Чоу

В ролях: Джей Чоу, Квай Луньмэй, Энтони Вон, Ming-Ming Su, Девон Сун, Кай-ксуан Тсенг, Джан Лэнг Хуанг, Юри Чань, Чейз Чанг, Funky Tu

Перевод: Двухголосый закадровый

В первый день в новой школе во время прогулки внимание Луня привлекает соло на пианино. Он следует за музыкой и в старом классе музыки встречает красивую девушку. Это Юй, одна из одноклассниц Луня. Она всегда опаздывает в школу и садится за последнюю парту. Они становятся близкими друзьями и проводят много времени...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: мелодрама

Режиссер: Прабхудева

В ролях: Триша Кришнан, Сиддхартх, Шрихари, Пракаш Радж, Гита, Таникелла Бхарани, Венкатесвара Рао Паручури, Дхармаварапу Субраманьям, Нарсинг Ядав, Чандрамохан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой индиец Сантош из богатой семьи, живущий в Лондоне, приезжает в Индию на свадьбу двоюродной сестры Лалиты. Там он встречает лучшую подругу Лалиты Шири, которая приехала на свадьбу из деревни, где живёт со своим старшим братом. Сантош и Шири полюбили друг друга, но за спиной Сантоша его мать договаривается о...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Рон Оливер

В ролях: Ларисса Альбукерке, Андреа Брукс, Кэролайн Кейв, Мишель Кребер, Шинэй Граймс-Бич, Челси Мэй Люн, Куинн Лорд, Бэйли Мэдисон, Марисса Миллер, Энн Опеншоу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Видео парня из провинциального городка с приглашением на бал быстро разлетелось в Интернете и помогло ему привлечь внимание голливудской кинозвезды. Но все меняется, когда актриса влюбляется в его школьного учителя....

Страна: Россия | Год: 2017

Жанр: мелодрама

Режиссер: Алексей Мясников

В ролях: Антонина Дивина, Дмитрий Калязин, Артур Сопельник, Глюкоза, Валерий Гришко, Анастасия Немец, Любовь Фирсова, Лиза Климова, Валентина Шанаева, Ксения Иванова

Вера - скромная молодая девушка, работает медсестрой. У нее есть преданный друг детства Артем. Молодой человек давно и безответно влюблен в нее, но никак не может набраться смелости признаться в своих чувствах. А тем временем Вера влюбляется в одного из своих пациентов - перспективного инженера Данилу Игнатова....

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Випул Амрутал Шах

В ролях: Амитабх Баччан, Акшай Кумар, Приянка Чопра, Шефали Шетти, Боман Ирани, Раджпал Ядав, Бенджамин Гилани, Асавари Джоши, Раджив Мехта, Хемант Панди

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Любовь Ишвара Шаравата, владельца компании по производству игрушек, к сыну Адитьи настолько велика, что он долгое время прощает ему все прегрешения, как бы серьезны они не были. Но однажды и его терпению приходит конец и он выселяет Адитью в пристройку к дому. Тот воспринимает это за шутку, а когда же окончательно...

Страна: Россия | Год: 2017

Жанр: мелодрама

Режиссер: Марат Ким

В ролях: Екатерина Рябова, Сергей Мухин, Виолетта Давыдовская, Тамара Акулова, Диана Енакаева, Павел Крайнов, Сергей Карякин

Брак Ольги и Сергея можно было бы назвать образцовым. Они вместе уже десять лет и по-прежнему любят друг друга. Идеальные отношения лишь омрачает болезнь их дочери Лизы, а еще патологическая ревность Сергея. Когда случайный прохожий Глеб спас Ольгу от хулиганов, она решила не рассказывать Сергею о случившемся. Однако...

Страна: Индия | Год: 1969

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Шакти Саманта

В ролях: Шармила Тагор, Раджеш Кханна, Суджит Кумар, Пахади Саньял, Анита Датт, Абхи Бхаттачарья, Фарида Джалал, Мадан Пури, Ашок Кумар, Асит Кумар Сен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм о безграничной любви и преданности матери к своему ребенку, о жизни женщины, принесенной в жертву ради сына. Молодой летчик влюбляется в очаровательную девушку. Но он погибает, а девушка рожает незаконного ребенка. Она отдает его в семью, а сама устраивается туда няней. Родственник хозяев пристает к женщине и...

Страна: Корея Южная | Год: 2014

Жанр: драма, комедия, мелодрама

Режиссер: Ким Вон-сок

В ролях: Лим Щи-ван, Ли Сон-мин, Кан Со-ра, Кан Ха-ныль, Пён Ё-хан, Ким Дэ-мён, Щин Ын-джон, Пак Хэ-джун, Рю Тхэ-хо, Ким Хи-вон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Как выжить в компании, если нет ни знаний языков, ни образования, а только лишь диплом об окончании школы да навыки игры в го? Задачка непростая, но Чан Гы-рэ просто так не сдаётся. Ну и пусть, что он начал работать только в 26, пусть и не знает ничего, зато у него есть упорство и старательность. Удастся ли ему...