Страна: Хорватия | Год: 2013

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Горан Дукич, Кристиан Милич, Горан Рукавина

В ролях: Юдита Франкович, Dragan Despot, Люка Драгич, Елена Михольевич, Boris Svrtan, Миодраг Кривокапич, Ivan Ozegovic, Горан Навойеч, Нина Виолич, Jasna Odorcic

Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject

Молодая тележурналистка Луция Цар с помощью отставного надзирателя тюрьмы, Мартина Стругара, исследует судьбы людей похороненных на заброшенном тюремном кладбище. Перед ними предстают призраки минувшего переходного времени, той его обратной стороны, которую все быстро постарались похоронить и забыть. Изучая судьбы...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Директор Икс.

В ролях: Тревор Джексон, Джейсон Митчелл, Майкл Кеннет Уильямс, Лекс Скотт Дэвис, Дженнифер Моррисон, Каалан Рашад Уокер, Эсай Моралес, Andrea Londo, Big Bank Black, Биг Бой

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Темнокожий наркодилер Янгблад Прист ждет не дождется, когда он сможет выйти из преступного бизнеса. Но для начала ему нужно заработать на честную жизнь, продав огромную партию кокаина. Список дел Приста пополняется разборками с полицейскими, разоблачением друга-предателя и устройством личной жизни с любимой девушкой...

Страна: Польша | Год: 2018

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Владислав Пасиковский

В ролях: Марчин Дорочиньский, Кшиштоф Строиньский, Дорота Рабчевска, Рафаль Мор, Цезары Пазура, Адам Воронович, Мариан Дзендзель, Агнешка Кавиорска, Мирослява Малюдзинская, Изабела Куна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Убит полицейский. Шеф полиции отправляет нескольких опытных офицеров на борьбу с организованной преступностью. Тем временем назревает конфликт между местными бандами....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Жан-Марк Валле

В ролях: Эми Адамс, Патриша Кларксон, Крис Мессина, Eliza Scanlen, Мэтт Крэйвен, April Brinson, Violet Brinson, Генри Черни, Мигель Сандовал, Сидни Свини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Камилла Прикер, не особо удачливый репортер одной из не особо успешных газет Чикаго, мечтает о блестящей карьере. И вот девушке выпадает счастливый шанс, способный резко повысить ее журналистский статус, - Камиллу посылают корреспондентом в маленький городок, где жертвой маньяка стали несколько девочек. Камилла в этом...

Страна: Норвегия | Год: 2012

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Тронд Эспен Сейм

В ролях: Тронд Эспен Сейм, Бьёрн Флоберг, Ленэ Нистрём, Мэдс Оусдаль, Гитте Уитт, Ингрид Олава, Ким Серенсен, Jon Bjørn, Eirik Blåsternes, Thor Brekkeflat

Перевод: Одноголосый закадровый

На этот раз Варг ищет пропавшую девушку, попутно ввязываясь в дело о пропавших наркотиках. Осложняется все тем, что Карин на последнем месяце беременности, и проблемы с бандитами Веуму совсем не кстати....

Страна: Норвегия | Год: 2012

Жанр: криминал

Режиссер: Эрик Рихтер Страндт

В ролях: Тронд Эспен Сейм, Бьёрн Флоберг, Ленэ Нистрём, Ёрген Лангхелле, Bintu Sakor, Фуми Дезалу, Ørjan Handal Dimmestøl, Эйндриде Эйдсвольд, Freddy Steimler, Сигмунд Северуд

Перевод: Одноголосый закадровый Zamez

На этот раз Варг Веум расследует смерть девочки-иммигрантки, одной из подопечных его подруги Карин. В ходе этого расследования он обнаруживает, что влиятельные люди Бергена замешаны в торговле людьми....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: комедия, криминал, семейный

Режиссер: Руперт Уэйнрайт

В ролях: Брайан Бонсалл, Карен Даффи, Джеймс Ребхорн, Джейн Эткинсон, Майкл Фаустино, Крис Деметрал, Мигель Феррер, Майкл Лернер, Тоун Лок, Рик Дукомман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В руки к юному Престону случайно попадает незаполненный банковский чек. Решив, что ему вполне хватит миллиона долларов, он, не задумываясь, вписывает в него скромную сумму в миллион долларов, одним росчерком пера меняя свою жизнь. Новоиспеченный миллионер сразу начинает воплощать самые заветные мечты: собственный дом,...

Страна: Норвегия | Год: 2011

Жанр: криминал

Режиссер: Стефан Апельгрен

В ролях: Тронд Эспен Сейм, Ленэ Нистрём, Бьёрн Флоберг, Лине Верндаль, Вегар Хуль, Sturla Alvsvåg, Дагни Бэкер Джонсен, Ингрид Йоргенсен Драгланд, Йон Блейкле Девик, Helga Mjeldheim

Перевод: Одноголосый закадровый Zamez

Варг и Карин готовятся к вечеринке, но все планы срывает звонок Хамре. Бывшему подопечному Веума по соцработе, Яну-малышу, грозит обвинение в убийстве приемных родителей. Взяв в заложницы девочку-соседку, Ян укрылся в лесу и требует, чтобы полиция прислала Веума для приговоров....

Страна: Норвегия | Год: 2011

Жанр: криминал

Режиссер: Стефан Апельгрен

В ролях: Тронд Эспен Сейм, Ленэ Нистрём, Бьёрн Флоберг, Александр Карим, Кьерсти Одден Скьелдаль, Якоб Офтебро, Эмиль Йонсен, Скьялг Гамст Ландсем, Тормод Вассель, Мортен Эспеланд

Перевод: Одноголосый закадровый

Веум хочет помочь своей девушке Карин, найти её сестру, которая пропала много лет назад. Как и всегда, на пути у Варга попадаются несколько убийств, несколько неразгаданных тайн и несколько ироничных замечаний Хамре....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Эмбер Доун Ли, Роб Браунштейн, Джефф Чесслер

В ролях: Мария Олсен, Джеймс Блэк, Дэрин Купер, Adra Janean Fenstermaker, Ноэль Мессье, Лейф Гантвурт, Гари Кон, Джон А. Лоренц, Лурдес Колон, Эмбер Доун Ли

Перевод: Многоголосый закадровый

Чарли возвращается в родной город, чтобы посетить вечеринку дальнобойщиков. Оказавшись там, она сталкивается с хамским отношением одного из гостей. Дальнобойщик начинает приставать к ней, и Чарли приходится применить силу. В результате ситуация полностью выходи из-под контроля, что приводит к трагедии. Застрелив...

Страна: Норвегия | Год: 2010

Жанр: криминал

Режиссер: Стефан Фальдбаккен

В ролях: Тронд Эспен Сейм, Lars Petter Aase, Пер Эгиль Аске, Петронелла Баркер, Бьёрн Флоберг, Hulda Hein Gutierrez, Phillip Holloman, Gunnar Lien Holsten, Мартин Йохансен, Том Ларсен

Перевод: Одноголосый закадровый Zamez

Веум больше не работает частным детективом. Он получил постоянную работу - стал учителем, и жизнь его вошла в тихое русло в очаге семейного счастья с его новой подругой Карин. Но идиллия продлится недолго. У Варга случится жестокая встреча с прошлым. Его старый враг «Мессер» вышел из тюрьмы с твердым намерением...

Страна: Норвегия | Год: 2008

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Александер Эйк

В ролях: Тронд Эспен Сейм, Бьёрн Флоберг, Сив Клюндеруд, Карре Хаген Сиднесс, Кай Ремлов, Роберт Скйэрстад, Ребекка Карийорд, Эндре Хеллествейт, Сампда Шарма, Халлвард Холмен

Перевод: Одноголосый закадровый

Веум замешан в настоящем политическом скандале. К нему обращается кандидат в лидеры партии Марит Хауг за помощью, так как считает, что её преследуют. На носу выборы и во время одной из политических акций совершается нападение на конкурента Марит......