Страна: Италия | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Лука Миньеро

В ролях: Клаудио Бизио, Алессандро Сьяни, Анджела Финоккьяро, Валентина Лодовини, Нандо Паоне, Джакомо Риццо, Нунциа Скьяно, Сальваторе Мистиконе, Паоло Росси, Фульвио Фальдзарано

Перевод: Одноголосый закадровый

Семьи Альберто и Маттия находятся в состоянии кризиса. Силья обожает Милан за его грязный воздух и обвиняет мужа Альберто в том, что он думает только о работе. А Маттия живет в провинциальном местечке Костельаббате с женой Марией, безалаберничает и даже не может произнести слово «Кредит». Друзья Маттии придумали...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, комедия, военный, биография, музыка

Режиссер: Стивен Савалич

В ролях: Рон Ливингстон, Мелисса Джордж, Майкл Шин, Юл Васкес, Ребекка Де Морнэй, Гектор Элизондо, Клинт Юнг, Мэрион Росс, Янссен Ван Де Яхт, Ридж Кэнайп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Правдивая история Ричарда Пиментэля, блестящего общественного спикера с трудным прошлым, который возвращается из Вьетнама потеряв слух, и находит для себя новую цель - борьбу за права ветеранов и инвалидов....

Страна: Югославия (ФР), Германия, Франция, Чехия, Венгрия, Болгария | Год: 1995

Жанр: военный, драма, комедия

Режиссер: Эмир Кустурица

В ролях: Мики Манойлович, Лазар Ристовски, Миряна Йокович, Славко Штимац, Эрнст Штёцнер, Срджан Тодорович, Миряна Каранович, Милена Павлович, Данило Бата Стойкович, Бора Тодорович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время Второй мировой войны в Белграде подпольщики-антифашисты организовали целую фабрику по производству оружия. Война давно закончилась, а они продолжают свою деятельность. И все эти годы наверху жизнь течёт своим чередом, а в подполье рождаются дети, которые никогда не видели солнечного света....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Зак Креггер, Тревор Мур

В ролях: Зак Креггер, Тревор Мур, Ракель Алесси, Молли Стэнтон, Крэйг Робинсон, Хью Хефнер, Карла Хименес, Седрик Ярбро, Джофф Мид, Слэйд Пирс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает историю молодого человека, который пробуждается от четырехлетней комы и узнает, что его девственно чистая школьная возлюбленная красуется на обложке мужского журнала. Он и его друг приняли решение участвовать в гонках на выживание в легендарном особняке штаб-квартиры журнала, чтобы отыграть девушку...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: мультфильм, мюзикл, боевик, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Донован Кук

В ролях: Уэйн Оллвэйн, Тони Ансельмо, Билл Фармер, Расси Тейлор, Тресс МакНилл, Джим Каммингс, Эйприл Уинчелл, Джефф Беннетт, Морис ЛаМарш, Роб Полсен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Заветная мечта трех лучших друзей Микки, Дональда и Гуфи - стать мушкетерами. Их размеренная жизнь перевернулась вверх дном, когда ребята оказались вовлеченными в коварный заговор капитана королевских мушкетеров Пита и лейтенанта Кларабелля, которые решили избавиться от принцессы Минни - единственного препятствия на...

Страна: Франция | Год: 1966

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Жак Бенар

В ролях: Луи де Фюнес, Бернар Блие, Мария-Роза Родригес, Венантино Венантини, Хуан Рамирес, Ноэль Роквер, Фолько Люлли, Ив Арканель, Рене Бертье, Альбер Даньян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

С точки зрения работников ресторана их хозяин г-н Септим просто невыносим. У него всегда есть основания для придирок, если нет - он их придумывает. Однажды во время ужина в его ресторане похищают президента некоего государства. Чтобы спасти репутацию своего ресторана и отчасти по принуждению Септим решает лично...

Страна: Германия, Италия, Австрия, Швейцария | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Сандра Неттельбек

В ролях: Мартина Гедек, Максим Фоэрсте, Серджо Кастеллитто, Сибилле Каноника, Катя Штудт, Антонио Ваннек, Идил Юнер, Оливер Броумис, Ульрих Томсен, Август Цирнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марта, шеф-повар французского ресторана в Гамбурге, создает на своей кухне настоящие шедевры кулинарного искусства. Для нее существует только работа. Но, когда в автокатастрофе погибает ее сестра, мать-одиночка, Марте приходится взять к себе восьмилетнюю племянницу Лину. А затем в их жизни возникает он - опасный...

Страна: Корея Южная | Год: 1999

Жанр: комедия, боевик, криминал

Режиссер: Ким Сан-джин

В ролях: Ли Сон-джэ, Ю О-сон, Кан Сон-джин, Ю Джи-тхэ, Пак Ён-гю, Чон Джун, Ли Ё-вон, Ли Джон-хёк, Ким Су-ро, Ли Вон-джон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды вечером четыре гопника решают ограбить местную бензоколонку. Удачно завершив свою миссию, друзья приходят к выводу, что грабёж заправок является весьма прибыльным и интересным бизнесом. А так как других заправочных станций поблизости не наблюдается, парни решают нанести визит на уже обчищенную ими...

Страна: Франция, Италия | Год: 1971

Жанр: комедия

Режиссер: Серж Корбер

В ролях: Луи де Фюнес, Джеральдин Чаплин, Оливье Де Фюнес, Алис Саприч, Поль Пребуа, Ролан Армонтель, Франко Вольпи, Жан Паниссе, Ганс Мейер, Дэниэл Беллю

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Индустриальный магнат, возвращаясь из Италии в хорошем настроении, по дороге подбирает двух непредвиденных пассажиров. Ночью в результате небольшого инцидента он теряет контроль над управлением машиной. На следующее утро, на фоне горного пейзажа французской Ривьеры, открывается удивительная картина: автомобиль с тремя...

Страна: ЮАР | Год: 2016

Жанр: боевик, приключения, комедия, драма, фантастика

Режиссер: Гарет Крокер, Фред Вольмаранс

В ролях: Бенедикт Себастьян, Тео Ланди, Лохнер Де Кок, Шанель Нова Руль, Лутули Дламини, Санли Джусте, Тесса Джуббер, Сара Козловски, Рон Смержак, Крис ван Ренсбург

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На месте убийства своего отца Эли Кинг обнаруживает таинственный кристалл, который наделяет его множеством особых способностей. Пытаясь разобраться со смертью своего отца и найти виновных, Илай должен также бороться с силами кристалла и с тем, как он неизгладимо изменит ход его жизни. Чего Эли не знает, так это того,...

Страна: Япония | Год: 2009

Жанр: фантастика, боевик, комедия

Режиссер: Нобору Игути

В ролях: Ая Кигути, Хитоми Хасэбэ, Такуми Саито, Асами, Кай Идзуми, Наото Такэнака, Ёсихиро Нисимура, Сёко Накахара, Судзуки Мацуо, Таро Сигаки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Старшая сестра Кикуэ - гейша. Она развлекает гостей пением и танцами, а в это время младшая сестра Ёсиэ старается не попадаться им на глаза. Кикуэ надеется очаровать богатого наследника Хикару и выйти за него замуж, когда нелепая случайность привлекает внимание почётного гостя к младшей сестре. Хикару видит в ней...

Страна: США | Год: 1968

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, биография

Режиссер: Уильям Уайлер

В ролях: Барбра Стрейзанд, Омар Шариф, Кэй Медфорд, Энн Френсис, Уолтер Пиджон, Ли Аллен, Мэй Куэстел, Джералд Мор, Фрэнк Фэйлен, Митти Лоуренс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На пути к славе и успеху Фанни Брайс пришлось пройти от гадкого утенка до прекрасного лебедя. На сцене она - звезда, охапки роз падают к ногам, зал взрывается овациями. Но за эти упоительные, волшебные секунды ей приходится расплачиваться горькими, одинокими ночами, полными слез и ревности....