Страна: США | Год: 1960

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Норман Торог

В ролях: Элвис Пресли, Джульетт Проуз, Роберт Айверс, Джеймс Дуглас, Летиция Роман, Сигрид Мэйер, Арч Джонсон, Микки Нокс, Джон Хадсон, Кеннет Бекер

Перевод: Одноголосый закадровый

Американский солдат Тульса МакЛин мечтает, уволившись из армии, открыть свой собственный клуб. Чтобы собрать нужный капитал, он со своими друзьями участвует в пари и ставит все деньги на то, что его сослуживец Динамит сумеет провести ночь с очаровательной танцовщицей Лили. Однако Динамита некстати переводят служить в...

Страна: США | Год: 1965

Жанр: вестерн, комедия, мелодрама

Режиссер: Эллиот Силверштейн

В ролях: Джейн Фонда, Ли Марвин, Майкл Каллэн, Дуэйн Хикман, Нэт «Кинг» Коул, Стабби Кэй, Том Нардини, Джон Марли, Реджинальд Денни, Джей С. Флиппен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Школьная учительница приезжает на ранчо к своему отцу. В поезде она знакомится с беглым преступником. Отца, не пожелавшего уйти со своей земли, убивают злодеи, а дочь из учительниц подается в бандиты....

Страна: США, Румыния | Год: 1994

Жанр: ужасы, фантастика, комедия, приключения, вестерн

Режиссер: Сэм Ирвин

В ролях: Ричард Джозеф Пол, Джеки Суонсон, Эндрю Дивофф, Мег Фостер, Айзек Хейз, Джули Ньюмар, Карел Стрёйкен, Джордж Такей, Мусетта Вандер, Джимми Ф. Скэггз

Перевод: Одноголосый закадровый

3031 год. Человечество расселилось по галактике. На одной из планет, содержащей в своих недрах редкий металл драконий, идет борьба за контроль над его добычей. В тихий ковбойский городок Обливион шальным космическим ветром заносит банду инопланетных сорвиголов: людей, киборгов и гуманоидов. С ними вступают в жестокую...

Страна: Гонконг | Год: 1991

Жанр: комедия

Режиссер: Rico Chu

В ролях: Стивен Чоу, Кенни Би, Кори Юэнь, Винсент Вань, Шарла Чун, Нг Ман-Тат, Шин Фуй-Онь, Чи Танг, Ман-Бьяо Бак, Фун У

Перевод: Одноголосый закадровый

Какой материковый китаец в 1991 году не мечтал жить в Гонконге? Вот и наш герой пустился мечте навстречу с открытым сердцем и пустыми карманами. Но город мечты встречает парня совсем не так, как тот ожидал - судьба сводит его с карманником. А парень оказывается не так прост, он обладает невероятно сильным ударом...

Страна: США | Год: 1949

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, семейный

Режиссер: Джозеф Барбера, Уильям Ханна

В ролях: Джозеф Форте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Том, разыскивая Джерри, случайно находит дневник мышонка, куда тот заносил события их совместных похождений. Том с интересом начинает его читать, предаваясь воспоминаниям....

Страна: Великобритания | Год: 1995

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Джон Биркин

В ролях: Роуэн Эткинсон, Мина Анвар, Джеймс Дрейфус, Серена Эванс, Дэвид Хэйг, Рудольф Уолкер, Кевин Аллен, Марк Эдди, Джой Брук, Люси Робинсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главные герои телесериала - сотрудники полицейского участка в маленьком британском городке. Руководит ими умный и проницательный инспектор Фаулер - педант и аккуратист, которому отравляет жизнь хронически депрессивный следователь Грим. Еще одна хроническая неприятность Фаулера - носитель идиотических идей полисмен...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Даррен Гродский, Дэнни А. Джейкобс

В ролях: Джереми Стронг, Файруза Балк, Питер Богданович, Вики Монро, Тарек Зохди, Лоуренс Бриджес, Джон Мёрдок, Ленни Петтинелли, Б. Суисло, Брэд Дуриф

Перевод: Без перевода

Студент-медик уезжает на лето в отдаленные фермерские угодья. К собственному удивлению вскоре он понимает, что это идеальное место для самопознания....

Страна: Канада | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Jeremy Chipper, Майк Смит, Джон Пол Тремблэ

В ролях: Джон Пол Тремблэ, Робб Уэллс, Майк Смит, Патрик Роач, Peter Bolger, Крис Катбертсон, Jack Hanratty, Denis Ryan

Перевод: Без перевода

После победы в конкурсе, парни отправляются в Ирландию чтобы увидеть Раша, но их арестовывает иммиграционная служба, и они должны показать кукольное представление на общественных работах....

Страна: США | Год: 1975

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Дэйв Уилсон, Дон Рой Кинг, Бет МакКарти-Миллер

В ролях: The Saturday Night Live Band, Дон Пардо, Даррел Хэммонд, Ленни Пикетт, Кенан Томпсон, Сет Майерс, Фред Армисен, Г.И. Смит, Бобби Мойнахан, Кейт МакКиннон

Перевод: Без перевода

Популярное телешоу, транслируемое американским телеканалом NBC, собирающее у экранов телевизоров вот уже который десяток лет всю семью....

Страна: СССР | Год: 1961

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия

Режиссер: Валентина Брумберг, Зинаида Брумберг

В ролях: Мария Виноградова

Фильм о семье, в которой папа - расхититель государственной собственности, дочь - охотница за выгодными кавалерами, а сын - оболтус и пьяница. Закадровый текст представляет собой рассказ маленькой девочки, которая повторяет непонятные ей идиоматические выражения («налево холодильники пустил», «хлещет водку», «потерял...

Страна: Чехословакия | Год: 1991

Жанр: драма, комедия, семейный, история

Режиссер: Ян Сверак

В ролях: Ян Тршиска, Зденек Сверак, Либуше Шафранкова, Рудольф Грушинский, Ирена Павласкова, Онджей Ветхи, Даниэла Коларова, Ева Голубова, Рудольф Грушинский, Iva Skudrnova

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие фильма разворачивается в первый послевоенный год в атмосфере снова обретенной свободы и новых надежд на будущее. Действие раскрывает отношения маленького Эди к двум авторитетам в его жизни – отцу и учителю Гниздо. Игорь Гниздо – учитель, «партизан и участник сопротивления», который укрощает класс...

Страна: Гонконг | Год: 1994

Жанр: драма, комедия, для взрослых

Режиссер: Шерман Вон

В ролях: Гван Чин, Джули Ли, Хой-Ю Вонг, Shu-Kei Wong, Йут Феи Вон, Юэнь Кин-Тань, Ивонн Юн, Сай-Кит Юнг

Перевод: Одноголосый закадровый

В императорском дворце всегда было множество наложниц, готовых удовлетворить любые желания своего повелителя. Двор молодого императора Тан Зи из династии Квин не был исключением. Сексуальные развлечения были любимым времяпрепровождением молодого императора. Но была в его жизни и настоящая, скрытая от постоянных глаз...