Страна: Италия | Год: 1954

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Алессандро Блазетти

В ролях: Витторио Де Сика, Софи Лорен, Марчелло Мастроянни, Мауро Сакрипанте, Майкл Симона, Маргерита Баньи, Ванда Бенедетти, Мария Бритнева, Manlio Busoni, Джулио Кали

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Лина, молодая девушка, следуя примеру отца, становится карманницей. Однако римский таксист Паоло, ставший сначала жертвой девушки, затем, когда они влюбляются друг в друга, помогает Лине снова стать честным человеком....

Страна: Франция | Год: 1938

Жанр: комедия

Режиссер: Марсель Паньоль

В ролях: Фернандель, Оран Демази, Фернан Шарпен, Леон Бельер, Энрико Глори, Роберт Ватье, Marcel Maupi, Louisard, Анри Пупон, Robert Bassac

Перевод: Одноголосый закадровый

Двадцатипятилетний Иренэ Фабр, которого когда-то приютил и вырастил его дядя-лавочник, отказывается работать на своего благодетеля. Он считает себя обладателем божественного дара: ему якобы на роду написано стать киноактером. Он - то, что на жаргоне съемочной группы, проездом минующей эти края, называется «шпунц»:...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Фрэнк Рейнон

В ролях: Сэнди Колосимо, Джеймс Лоринз, Стивен Ли, Лори Рэчал, Сандра Буллок, Тед Сорел, Луис Джиованнетти, Тони Дарроу, Сьюзи Тревитик, Фрэнк Аквилино

Перевод: Одноголосый закадровый

Находящийся в творческом кризисе писатель Джимми Корона готов пойти на всё ради поиска интересной темы для нового романа. После нескольких неудачных попыток он, по примеру Хэмингуэя, решает черпать информацию для сюжета из собственной жизни. Отправившись на поиски приключений Джимми встречает в пабе дядю Тони и...

Страна: Япония | Год: 2011

Жанр: аниме, комедия

Режиссер: Ойдзаки Фумитоси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В одном из незримых миров правят суккубы, властительницы которых, чтобы сохранять могущество и долголетие, должны регулярно питаться жизненной силой мужчин других рас. Примерно как вампиры, только э-э… биологическая жидкость требуется другая. Юная принцесса Астаротта (для друзей – Лотта) вступает в возраст, когда пора...

Страна: Великобритания, США | Год: 1959

Жанр: мелодрама, комедия, военный, история

Режиссер: Гай Хэмилтон, Александр Маккендрик

В ролях: Берт Ланкастер, Кирк Дуглас, Лоуренс Оливье, Джанетт Скотт, Ева Ле Галльенн, Гарри Эндрюс, Бейзил Сидни, Джордж Роуз, Нил МакКаллум, Мервин Джонс

Перевод: Одноголосый закадровый

Маленький городок в Новой Англии во время американской войны за независимость. Ричард Даджион, революционный американский пуританин, ошибочно принят за местного священника Энтони Андерсона и арестован англичанами. Представ перед британским командующим генералом Бергойном, Ричард проявляет готовность умереть за свои...

Страна: Гонконг | Год: 1976

Жанр: комедия

Режиссер: Майкл Хуэй

В ролях: Майкл Хуэй, Сэм Хуэй, Рикки Хуэй, Энджи Чи, Ричард Нг, Hui-Chi Lu, Ши Кьень, Му Жу, Stanley Hui, Ям Чан

Перевод: Одноголосый закадровый

Уважение людей из высших эшелонов власти настолько значительно в китайском обществе, что простых фото из газеты главы детективного агентства, который пожимает руку важному правительственному чиновнику, достаточно, чтобы завоевать доверие клиентов, хотя и его послужной список несколько неоднозначен. Несмотря на все, у...

Страна: Австралия | Год: 1988

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майкл Дженкинс

В ролях: Джон Харгривз, Робин Невин, Крис Хейвуд, Николь Кидман, Рут Крэкнелл, Деннис Миллер, Николас Хэммонд, Элла Скотт, Хейдон Сэмюэлс, Мишель Торрес

Перевод: Одноголосый закадровый

Красивая история двух городов, четырех людей и маленьких радостей жизни... Деньги, страсть, влечение, власть и амбиции. Все это переплелось в жизни главных героев картины....

Страна: Япония | Год: 2011

Жанр: аниме, мультфильм, мелодрама, комедия

Режиссер: Нава Мунэнори

В ролях: Ая Года

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Anilibria)

В элитную академию «Озарение», как следует из названия, принимают только гениев. В отличие от классиков, основателей мало волнуют вопросы морали, и потому в школу нового типа берут ребят и девушек, особо талантливых в чем угодно - от музыки и живописи до смертоубийственных изобретений и черного пиара. 15-летний Такэто...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Ховард Дойч

В ролях: Брюс Уиллис, Мэттью Перри, Аманда Пит, Кевин Поллак, Наташа Хенстридж, Фрэнк Коллисон, Джонни Месснер, Сайлас Уэйр Митчелл, Таша Смит, Элиза Галлай

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Много событий происходит в жизни дантиста из Беверли Хиллз Николаса Озерански. Его жена Синтия беременна, а его самого одолела паранойя. Одновременно выходит из тюрьмы главарь венгерской мафии Лазло и хочет вернуть деньги, которые Озз увёл у него из-под носа. Готовый на всё для достижения цели Лазло даже похищает...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, комедия, детектив

Режиссер: Роберт Родригес

В ролях: Элайджа Вуд, Джош Хартнетт, Клеа ДюВалл, Джордана Брюстер, Лора Харрис, Шон Хэтоси, Сальма Хайек, Фамке Янссен, Пайпер Лори, Кристофер Макдональд

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Колледж Хэррингтон давно утратил свою первозданность. Его обшарпанные коридоры ежедневно заполняет будущее Америки - одиночки и лидеры, пижоны и наркоманы, умники и кретины. Подобно подросткам везде и всюду, они ведут постоянную борьбу друг с другом. Но однажды студенты делают ужасающее открытие: их преподаватели -...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Том ДиЧилло

В ролях: Стив Бушеми, Кэтрин Кинер, Дермот Малруни, Даниэль фон Цернек, Джеймс ЛеГрос, Рика Мартенс, Питер Динклэйдж, Кевин Корригэн, Хилари Гилфорд, Роберт Уайтман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нелёгкое дело - съёмки фильма! Актёры забывают слова, сбивается фокус, ломается аппаратура, у оператора несварение желудка - со всем этим приходится бороться режиссёру фильма Нику. Тогда как мужскую половину съёмочной группы интересует только один вопрос: когда, наконец, будут снимать «обнажёнку»?...

Страна: США, Германия | Год: 2003

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Шон Леви

В ролях: Эштон Кутчер, Бриттани Мерфи, Кристиан Кэйн, Дэвид Москоу, Монит Мазур, Дэвид Раш, Тэд Лакинбилл, Дэвид Агранов, Таран Киллэм, Рэймонд Дж. Бэрри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ведущий местной радиостанции Том, играя на пляже в американский футбол, неожиданно поражает мячом случайную жертву, которой оказывается Сара. После её падения на пляжный песок между героями происходит обмен извинениями, а уже через несколько недель Том и Сара жизни друг без друга представить не могут, о чём и...