Страна: США | Год: 2006

Жанр: ужасы, триллер, комедия

Режиссер: Рольф Канефски

В ролях: Блайт Мец, Лусиано Шафир, Аарон Шерри, Джек Суэй, Тиффани Шепис, Джоанна Путнэм, Джеймс Феррис, Виктор Канефски, Элис Гленн, Ричард Молл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Что может быть страшнее кошмара, который живет внутри тебя? Эллен рассказала о своих кошмарах мужу Уильяму, но тот подумал, что все дело в африканской ритуальной маске, которую супруги получили в почтовой посылке. Потому что лицо человека, являвшегося Эллен в кошмарах, напоминало ей эту маску дьявола... Ужасные...

Страна: США | Год: 2008, 2010, 2011, 2012, 2013, 2015, 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Дэвид Уэйн, Роб Шраб, Кен Марино

В ролях: Роб Хюбель, Роб Кордри, Кен Марино, Эринн Хэйс, Меган Маллалли, Майкл Сера, Генри Уинклер, Лэйк Белл, Зэнди Хартиг, Малин Акерман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Больница - не место для лентяев. Больница – это место для умных людей, которые заботятся о тех, кто не достаточно умён, чтобы сохранить своё здоровье. Сериал рассказывает о взаимоотношении между врачами, которым иногда, чтобы отвлечься от собственных проблем, приходится лечить больных детей....

Страна: СССР | Год: 1979

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Георгий Данелия

В ролях: Олег Басилашвили, Наталья Гундарева, Марина Неёлова, Евгений Леонов, Норберт Кухинке, Галина Волчек, Николай Крючков, Ольга Богданова, Владимир Грамматиков, Борислав Брондуков

У талантливого педагога и переводчика Бузыкина нерешительный характер. Он не может оставить жену и уйти к любимой женщине, не может отказать эксплуатирующей его талант сокурснице, терпит посещения доморощенного философа-алкаша, а когда, наконец, решается на смелый шаг - терпит фиаско, так как по природе мягок и...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Кэтрин Киран

В ролях: Люк Мэбли, Кэм Хескин, Мэриам д'Або, Клеменси Бертон-Хилл, Джонатан Фёрт, Джим Холт, Дэвид Феллоуз, Дэниел Черни, Дэвид Фишер, Мрек Грабе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Наконец-то история о современной золушке Пейдж Морган подошла к своему счастливому концу! Ее избранник - датский принц Эдвард сделал ей официальное предложение руки и сердца. Теперь, будущую королеву Дании ждет путешествие на родину титулованного жениха, где молодые обвенчаются в большом кафедральном соборе. И все бы...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Кэтрин Киран

В ролях: Кэм Хескин, Крис Гир, Адам Кроусделл, Джонатан Фёрт, Тодд Дженсен, Джошуа Рубин, Георгий Иванов, Валентин Ганев, Китодар Тодоров, Петьо Пейков

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Итак, свершилось! Принц датский Эдвард женился на Пейдж - бывшей фермерской девочке из штата Висконсин. Отправившись в свадебное путешествие, молодые скрываются от всех в тихой и уютной Белавии, славящейся девственной красотой своей природы. Здесь им предстоит встретить свое самое счастливое Рождество... и пережить...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Кэтрин Киран

В ролях: Кэм Хескин, Крис Гир, Джонатан Фёрт, Селина Ло, Принья Интачай, Асе Ванг, Витхая Пансрингарм, Амарин Чолвибул, Випави Чароенпура, Thanawut Ketsaro

Перевод: Двухголосый закадровый

Год спустя после королевской свадьбы между королем Эвардом и королевой Дании Пэйдж они получили приглашение на свадьбу принцессы Майры из Сайгуна. После прибытия Пэйдж находит Майру недовольной своим браком по расчету со злобным Кахом и тайно влюбленной в молодого смотрителя слонов по имени Алу. После того как тайный...

Страна: Франция | Год: 1975

Жанр: комедия

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Жан-Пьер Марьель, Жан Рошфор, Бернар Блие, Брижит Фоссе, Клод Пьеплю, Пьер Бертен, Мишель Пейрелон, Дора Долль, Мишлин Кан, Жак Риспаль

Перевод: Одноголосый закадровый

Уставшие от работы, от постоянного женского присутствия и своего обыденного существования вновь испеченные друзья Поль и Альберт отправляются за город, чтобы насладится спокойствием сельской местности и по пути находят себе единомышленников, что оборачивается для них непредсказуемыми последствиями......

Страна: Италия | Год: 1951

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Марио Моничелли, Стено

В ролях: Альдо Фабрици, Тото, Аве Нинки, Уильям Таббс, Эрнесто Альмиранте, Пина Пиовани, Россана Подеста, Пиетро Карлони, Марио Кастеллани, Карло Делле Пьяне

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жулик и воришка обманул жадного и наивного американца. Комиссар дает сержанту Боттони, отслужившему уже 30 лет, последний шанс остаться на работе, получить, наконец, повышение и не сесть в тюрьму за то, что он упустил этого самого «жулика и воришку»: сержант должен поймать вора, ему (сержанту) отводится на это три...

Страна: Германия | Год: 2002

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Гермина Хунтгебурт

В ролях: Сидони фон Кросигк, Максимилиан Бефорт, Катя Риман, Коринна Харфух, Ульрих Нётен, Инга Буш, Кристиан Никел, Моника Бляйбтрой, Жанетт Хайн, Аня Соммавилла

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В маленьком городке Нойштадт праздник. Начинающая волшебница Биби спасла двух маленьких детей из огня, «наколдовав дождь» и потушив пожар. Ее мама Барбара, потомственная колдунья, гордится своей дочерью. А главная волшебница Вальпургия решает раньше, чем положено по традиции, вручить Биби самую ценную награду мира...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Майкл Толлин

В ролях: Фредди Принц мл., Джессика Бил, Фред Уорд, Мэттью Лиллард, Брайан Деннехи, Джейсон Гедрик, Бриттани Мерфи, Брюс Дэвисон, Марк Блукас, Уилмер Вальдеррама

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Страсть забросила их в одну лунку. Два самых сильных развлечения Америки — бейсбол и любовь — соединились в этой чудесной паре. Райан Данн, начинающий бейсболист, принятый в престижную летнюю лигу Кэйп Код, питает радужные карьерные надежды. Тенли Пэрриш, дочь богатых родителей, проводит в Кэйпе свои каникулы. Молодые...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ричард Бенджамин

В ролях: Мелани Гриффит, Эд Харрис, Майкл Патрик Картер, Малкольм МакДауэлл, Энн Хеч, Кейси Семашко, Филип Боско, Брайан Кристофер, Адам Лаворна, Кевин Сканнелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трое учеников начальной школы во главе с двенадцатилетним Фрэнком Уиллером, сложив свои карманные деньги, отправляются из тихого пригорода в город, чтобы за 103 доллара 62 цента посмотреть на голую женщину. Однако «взрослый» мир оказывается достаточно враждебным, и лишь с помощью случайной уличной красотки по имени Ви...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Артур Хиллер

В ролях: Бо Бриджес, Стокард Ченнинг, Роберт Шон Леонард, Мэри Стюарт Мастерсон, Сибилл Шепард, Рон Сильвер, Дон Фрэнкс, Донна Вивино, Джимми Ши, Натаниель Моро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три совершенно разные супружеские пары объединяют свои усилия для организации детского школьного праздника. Между ними завязывается дружба, которой не смогут помешать ни разводы, ни суды, ни что-то другое....