Страна: Франция | Год: 1985

Жанр: комедия

Режиссер: Жерар Жюньо

В ролях: Жерар Жюньо, Жан-Клод Легэ, Жан-Ив Шатле, Жан-Поль Комар, Эрик Пра, Жан Ружери, Морис Барье, Агнес Бланшо, Бернар Казассю, Николь Феликс

Перевод: Одноголосый закадровый

Жан-Батист Фукре, чей отец был большой фигурой в скаутской организации, узнает в последний момент, что ему поручено руководство лагерем отдыха. Он к выполнению этого задания не готов, но отказаться нельзя. Череда неприятностей начинается с пожара в междугороднем автобусе, который везет их в лагерь......

Страна: Франция | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Аньес Жауи

В ролях: Анн Альваро, Жан-Пьер Бакри, Ален Шаба, Аньес Жауи, Жерар Ланвен, Кристиана Милле, Владимир Иорданов, Анн Ле Ни, Бриджитт Катийон, Рафаэль Дюфур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Антуан, респектабельный владелец фабрики, знакомится с актрисой, которая дружит с официанткой, подругой телохранителя, работающего вместе с шофером, который возит оформительницу интерьеров, жену владельца фабрики, мечтающего дружить с артистами, чтобы вырваться из замкнутой, удушающей среды высшего общества и понять,...

Страна: Бельгия, Франция, Швейцария | Год: 2006

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Лоренцо Габриэль

В ролях: Жан-Люк Бидо, Даниель Лебрюн, Антуан Дюлери, Камилла Жапи, Туанетт Лакьер, Мари-Софи Л., Франсуа Винчентелли, Мелани Тьерри, Жан-Мишель Нуари, Лоик Корбери

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Вся семья собралась на празднование свадьбы Шарлотты. Но мама Шарлотты подготовила особенный сюрприз - именно в этот день она решила объявить, что уходит жить к другому мужчине. Семья в шоке. Ее муж Франко никак не ожидал подобного, да и дети не знают что подумать. Такое начало раскручивает за собой целую цепочку...

Страна: Великобритания, Италия, США | Год: 1953

Жанр: приключения, комедия, мелодрама

Режиссер: Джон Хьюстон

В ролях: Хамфри Богарт, Дженнифер Джонс, Джина Лоллобриджида, Роберт Морли, Петер Лорре, Эдвард Андердаун, Айвор Барнард, Марко Тулли, Бернард Ли, Марио Перрон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пять отчаянных итальянских аферистов отправляются в рискованное, но потенциально прибыльное путешествие с целью захвата земли в Восточной Африке, где, как они считают, содержится огромное количество урана. Их утлый пароходик отправляется из Палермо и держит путь к берегам Африки, но по пути происходит непредвиденная...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Терри Джонс

В ролях: Саймон Пегг, Кейт Бекинсейл, Санджив Бхаскар, Роб Риггл, Роберт Баферст, Эдди Иззард, Джоанна Ламли, Марианна Олдэм, Эмма Пирсон, Мира Сайал

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Злобные инопланетяне, собираясь уничтожить Землю, дают ей последний шанс - наделяют учителя-неудачника Нила Кларка способностью исполнять любые желания. Он бы мог положить конец войнам или воскресить величайшие умы всех времен. Вот только как заманчиво: стать президентом США, соблазнить неприступную красотку или...

Страна: США | Год: 1974

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Джон Карпентер

В ролях: Брайан Нарелл, Кэл Кунихолм, Дре Пахич, Дэн О'Бэннон, Адам Бекенбау, Джон Карпентер, Ник Касл, Куки Кнапп, Джо Саундерс, Алан Шерец

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История трагикомичных злоключений четырех пилотов космического корабля под названием «Тёмная звезда», миссия которых заключалась в уничтожении нестабильных планет в звёздных системах, подлежащих колонизации....

Страна: Испания | Год: 2011

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Андрес Х. Шер

В ролях: Клаудия Эбейт, Хоан Суйя, Пере Понсе, Эльза Патаки, Феликс Понс, Роса Боладерас, Манель Фуэнтес, Кристофер Ллойд, Кай Строинк, Нурия Трифоль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Снежок – единственная белая горилла в мире, он главная достопримечательность зоопарка. Дети очень любят необычную обезьяну, а вот собратья-гориллы никак не поймут, что же такого особенного в нем находят....

Страна: Россия | Год: 2002

Жанр: драма, военный, комедия

Режиссер: Александр Рогожкин

В ролях: Анни-Кристина Юусо, Вилле Хаапасало, Виктор Бычков, Алексей Кашников, Алексей Панжеев, Владимир Матвеев, Владимир Кныш, Валерий Яковлев, Сергей Берзин, Юлия Проничева

Сентябрь 1944 года, несколько дней до выхода Финляндии из Второй Мировой войны. Финскому снайперу-смертнику Вейко, прикованному к скале, удается освободиться от цепей. Капитан Советской армии Иван арестован СМЕРШем, и тоже только чудом остается в живых. Солдат враждующих армий приютила у себя на хуторе саамка Анни....

Страна: СССР | Год: 1962

Жанр: комедия

Режиссер: Ролан Быков

В ролях: Семен Морозов, Владимир Ивашов, Валентин Буров, Татьяна Надеждина, Микаэла Дроздовская, Наталья Батырева, В. Григорьева, Т. Карева, Виктор Хохряков, Валентин Зубков

У семи нянек, как известно, «дитя без глазу». Так и случилось поначалу в молодежной бригаде часового завода, которая взяла на воспитание «трудного» подростка. Врожденные актерские данные паренька помогают ему довольно успешно водить своих «опекунов» за нос, ставить в смешное положение, доводя почти до отчаяния. В этом...

Страна: Италия, Франция | Год: 1967

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мауро Болоньини, Витторио Де Сика, Пьер Паоло Пазолини

В ролях: Сильвана Мангано, Анни Жирардо, Франсиско Рабаль, Массимо Джиротти, Вероника Венделл, Эльза Албани, Клара Каламаи, Марилу Толо, Нора Риччи, Дино Меле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это коллекция из пяти независимых киноновелл, снятых пятью режиссерами - классиками итальянского кинематографа. Новелла «Ведьма, сожженная заживо»: Скрываясь от всеобщего внимания, известная актриса приезжает в роскошный дом друзей в горах. Здесь она узнает, что беременна... Новелла «Чувство гражданского долга»:...

Страна: США, Испания | Год: 2011

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Оуэн Уилсон, Марион Котийяр, Рэйчел МакАдамс, Майкл Шин, Кэти Бейтс, Леа Сейду, Курт Фуллер, Мими Кеннеди, Эдриан Броуди, Кори Столл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Писатель и безнадежный романтик, уверенный в том, что должен был жить в 1920-е годы, приезжает в Париж со своей возлюбленной на каникулы и попадает в прошлое. Встречаясь там с Хемингуэем, Пикассо, супругами Фицджеральдами, Гертрудой Стайн, он понимает, что принадлежит этому времени и хочет остаться там навсегда....

Страна: США | Год: 1998

Жанр: комедия

Режиссер: Рич Коррелл, Джил Джангер, Джейсон Бейтман

В ролях: Мэри-Кейт Олсен, Эшли Олсен, Кристофер Зибер, Сэлли Вилер, Дэвид Валчин, Эрни Грюнвольд, Орландо Браун, Мартин Спэньер, Анастасия Эммонс, Джесси Ли Соффер

Перевод: Одноголосый закадровый

Очаровательные непоседы, Мери-Кейт и Эшли Олсен, покорившие сердца миллионов детей и взрослых практически всей планеты, отснявшиеся в массе фильмов и телепрограмм, на сей раз выступают в роли самих себя. Тяжёлая утрата - смерть матери - оставила молодого преподавателя колледжа один на один (а точнее один на двоих) с...