Страна: США | Год: 2001

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, комедия, криминал

Режиссер: Джон Т. Кречмер, Оскар Л. Косто, Пол Абаскал

В ролях: Майкл Лэндис, Алексондра Ли, Ричард Гант, Дэнни Вудберн, Джонатан Того, Шон Уэйлен, Пин Ву, Майк Рэйд, Майк Десабрайс, Поли Перретт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ну, кому может прийти на ум, что все сказочные негативные персонажи, монстры, упыри и вурдалаки, вполне реальные создания? Монстры решили поселиться в Чикаго, невзирая на обеспокоенную суету людей вокруг них... Полиция Чикаго оперативно создает отряд специального назначения, в компетенцию которого входит обнаружение и...

Страна: Россия | Год: 2009, 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Валентин Козловский, Андрей Гребенкин, Дмитрий Чирков

В ролях: Павел Бессонов, Аристарх Венес, Денис Береснев, Кирилл Емельянов, Александр Головин, Сергей Друзьяк, Ренат Кадыров, Сергей Дьячковский, Никита Тезин, Илья Ригин

Пролетело время, закончилась учеба в Суворовском училище, и, казалось, что пути юных друзей-суворовцев разойдутся. Но неожиданно трое старых друзей — Илья Сухомлин, Степан Перепечко и Алексей Сырников — встречаются в Московском высшем военном командном училище на вступительных экзаменах. Ребята поступают в Училище...

Страна: Гонконг | Год: 1990

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Джейми Лук

В ролях: Боуи Лам, Эллен Чань, Шейла Чан, Дэвид У, Шек Йин Лау, Кристал Квок, Питер Кьер, Ни Куан, Джеймс Вон, Шин Фуй-Онь

Перевод: Одноголосый закадровый

Доктор Цун побывал в Европе на семинаре, но по дороге обратно у него сломалась машина, он вышел искать помощь и забрел в древний замок, в котором пировали вампиры. Одна из тамошних кровососок, Элис, лишила его девственности и заодно укусила, но пожалела и отпустила на свободу. Уже в Гонконге Цун понимает, что с ним...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: фантастика, боевик, комедия, приключения

Режиссер: Стив Ванг

В ролях: Марк Дакаскос, Кадим Хардисон, Джон Пайпер-Фергюсон, Бриттани Мерфи, Трейси Уолтер, Джеймс Шигета, Масая Като, Дом Магуили, Рон Юань, Клайв Розенгрен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сан-Франциско. Недалекое будущее. Грузовое судно возвращается из Гонконга с загадочным пассажиром по имени Тоби Уонг. Он сбежал от подпольной корпорации Леунга в поисках свободы на Западе. Однако Тоби попадает в лапы банды хладнокровного Вика Мэдисона. Вырвавшись из банды Мэдисона, он берет в заложники пьяницу Малика...

Страна: США, Франция, Канада, Япония, Тайвань | Год: 1983, 1986

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, комедия, криминал, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Бруно Бьянчи, Дэйв Кокс, Эдуард Дэвид

В ролях: Дон Эдамс, Люк Дюран, Фрэнк Уэлкер, Дон Фрэнкс, Дэн Хеннесси, Грег Даффелл, Патриция Дарно, Герард Делма, Виктор Деси, Хэдли Кэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Инспектор Гаджет - первый в мире «механический» полицейский. Он экипирован огромным количеством технических приспособлений, которые должны помогать в его нескончаемой борьбе против преступлений. Но обычно получается, что эти приспособления наносят вред самому полицейскому, а не врагам. Зная о неуклюжести инспектора,...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Аньес Жауи

В ролях: Аньес Жауи, Жан-Пьер Бакри, Жамель Деббуз, Паскаль Арбийо, Гийом де Тонкедек, Фредерик Пьеро, Мимуна Хаджи, Флоранс Луаре, Энн Вернер, Лорен Жарруар

Перевод: Двухголосый закадровый

Агата Виланова, писательница и феминистка, начинающая политическую карьеру, на несколько дней приезжает в дом своего детства на Юг Франции, чтобы помочь сестре Флоранс уладить дела после смерти матери, скончавшейся год назад. Агата не чувствует себя частью этой земли, но вынуждена приспосабливаться к окружающей...

Страна: Австрия, Германия | Год: 2002

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пауль Харатер

В ролях: Симон Шварц, Мари Баумер, Пьер Бессон, Тереза Берлаге, Анна Берто, Мартин Брамбах, Алана Бок, Ганс-Петер Корфф, Кристиан Глокзин, Харольд Бурмейстер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Продолжается ли жизнь после хэппи-энда? Этот вопрос не дает покоя молодому Адаму. Четыре года назад он спас красавицу Еву из огня и сразу же женился на ней – все как в сказке… Только теперь в этой сказке Адам устал от предсказуемости Евы, а Ева - от безалаберности своего мужа. На их пути – масса искушений, и для обоих...

Страна: Великобритания, США | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Мартин МакДона

В ролях: Колин Фаррелл, Брендан Глисон, Рэйф Файнс, Клеманс Поэзи, Джордан Прентис, Элизабет Беррингтон, Текла Рютен, Желько Иванек, Руди Бломм, Анна Маделей

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После того, как наемные убийцы Рэй и Кен запороли в Лондоне важное задание, их злобный шеф Гарри приказывает им отправиться в Брюгге и не высовываться. Оказавшись в старинном бельгийском городке, Рэй от нечего делать флиртует с местной красоткой, пока Кен наслаждается жизнью и неожиданным отпуском. Кажется, ничто не...

Страна: США, Канада | Год: 2007

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, комедия, криминал, приключения

Режиссер: Роберт Родригес, Элай Рот, Квентин Тарантино

В ролях: Роуз МакГоун, Курт Рассел, Мэри Элизабет Уинстэд, Зои Белл, Розарио Доусон, Квентин Тарантино, Джош Бролин, Фредди Родригес, Марли Шелтон, Дэнни Трехо

Перевод: Одноголосый закадровый Матвеев

Первая история рассказывает про страшную чуму и толпы бешеных мертвецов. Вторая - о маньяке-каскадере Майке, который охотится за красивыми девушками и в качестве орудия убийства использует свой гоночный автомобиль....

Страна: Португалия | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Жуан Лейтан

В ролях: Гонсало Уэддингтон, Дэвид Чан Кордейро, Жозе Пинту, Тьяго Родригез

Перевод: Одноголосый закадровый

История португальского супергероя, который служит новому правительству страны, пришедшему к власти с помощью военного переворота. Вместе с Путо Партриджем, своим лучшим другом, капитан Фалкао успешно предотвращает все угрозы, возникающие вследствие происков врагов новых властей. Однако когда жители столицы...

Страна: Япония | Год: 2007-2010

Жанр: аниме, мультфильм, комедия, музыка

Режиссер: Кэнити Касай

В ролях: Ёсинори Фудзита, Синдзи Кавада, Санаэ Кобаяси, Хитоми Набатамэ, Кадзуя Накаи, Мамико Ното, Синдзи Огава, Массая Мацудзакэ Оно, Джуничи Сувабе, Айуми Фуджимура

Перевод: Двухголосый закадровый

Это романтический сериал о студентах японской консерватории, в первую очередь о подающем большие надежды в качестве скрипача, пианиста и дирижёра (а также повара, бизнесмена, и кого угодно ещё) студента последнего курса Чияки и его знакомой, талантливой, но совершенно «не от мира сего» студентке предпоследнего курса...

Страна: Япония | Год: 2003

Жанр: аниме, мультфильм, мелодрама, комедия

Режиссер: Мацумото Тисаку, Юдзи Муто

В ролях: Питер Дойл, Сэнди Фокс, Грант Джордж, Александра Герштейн, Боб Бобсон, Брайс Папенбрук, Саманта Рейнольдс, Синди Робинсон, Кристен Рутерфорд, Этан Мюррэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый MC Entertainment)

Спокойная жизнь ребят из затерянной в живописных горах летней школы для мальчиков «Колокольный звон» закончилась в тот день, когда к ним, в качестве смелого эксперимента, направили целую группу симпатичных девчонок... Ведь всем известно, лето - не самая лучшая пора для занятий. А вот для озорных приключений, первой...