Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кирти Кумар

В ролях: Говинда, Равина Тандон, Хариш, Карина Гровер, Рохит Кумар, Митрэ Джоши, Раза Мурад, Саид Джаффри, Мохниш Бехл, Рима Лагу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое беспечных друзей добиваются руки и сердца очаровательных сестер, но их опекун не дает своим любимицам благословения. Чтобы получить согласие на свадьбу, друзья приводят в действие хитроумный план, выполнить который им помогает молодой актер Гопи....

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Аланкрита Шривастава

В ролях: Гуль Кират Панаг, Пураб Кохли, Сид Маккар, Женева Талвар, Тилотама Шом, Анита Канвал, Рахул Сингх, Бикрамджит Канварпал, Samar Sarila, Самир Малхотра

Перевод: Субтитры

Её сердце разбито, карьера в рекламном бизнесе не удалась, и вот-вот стукнет тридцать. Наряду с беспокойствами и страхами по поводу её тридцатилетия, она понимает, что теперь станет по-настоящему взрослой....

Страна: Канада | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Питер Бенсон

В ролях: Питер Бенсон, Джулия Бенсон, Керр Смит, Локлин Манро, Бенджамин Эйрс, Дэйв Коллетт, Алекс Паунович, Леа Гибсон, Эмили Уллеруп, Кристин Шателейн

Перевод: Многоголосый закадровый

Мужчина, которому в последнее время катастрофически не везет в «делах сердечных», решает соврать о себе, чтобы сблизиться с женщиной своей мечты. К сожалению, объединившая их невинная ложь в конечном итоге может разлучить их навсегда....

Страна: Великобритания | Год: 2014, 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Дэн Зефф

В ролях: Шарлотта Ричи, Том Стортон, Стелла Гонет, Мэттью Стир, Джош МакГуайр, Джон Даглиш, Том Стортон, Рози Дэй, Джеймс Лэнс, Кэриад Ллойд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сериал о самых бестолковых в мире брате и сестре. Они несносны, ленивы, самолюбивы, некомпетентны, развратны и несут повсюду хаос и разрушения. Каждую неделю благодаря своей эгоцентричной глупости они эффектно разрушают жизни тех, кто подвернётся им под руку — старых друзей, возлюбленных, родственников и случайных...

Страна: Великобритания, США | Год: 1982

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Блейк Эдвардс

В ролях: Джули Эндрюс, Джеймс Гарнер, Роберт Престон, Лесли Энн Уоррен, Алекс Кэррас, Джон Рис-Дэвис, Грэм Старк, Питер Арне, Херб Тэнни, Майкл Роббинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Певица по имени Виктория голодает среди роскоши Парижа 30-х годов. Она обладает сильным и красивым сопрано. Когда Виктория берет верхнюю ноту, стаканы разбиваются вдребезги. Почему талантливую певицу не берут на работу в ночные клубы? Администраторы этих заведений считают, что у Виктории слишком серый имидж. Виктория...

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ник Харран

В ролях: Сара Александер, Нил Морисси, Натаниель Паркер, Роберт Шиэн, Джонатан Бэйли, Вера Филатова, Келли Брайан, Дэнни Беннатар, Софи Алиберт, Мадлен Харрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мамочка, у которой 2 дочки-школьницы, сын, внезапно вернувшийся с кругосветного путешествия со своим новым другом, которого он приютил у себя, и все было бы обычным, если бы не ее умение делать все как-то не так и влипать во всякие смешные ситуации....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Райан МакФол, Эрик Аппель, Пол Шир

В ролях: Пол Шир, Брэндон Джонсон, Джун Рафаэль, Кейт Малгрю, Мартин Старр, Питер Серафинович, Ребекка Ромейн, Роб Риггл, Карен Гиллан, Маркус Шульц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о буднях ударной группы по борьбе с терроризмом в Сан-Диего и пародирует полицейские драмы и боевики....

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный, музыка

Режиссер: Стив Хофер, Адам Вайсман, Дэвид Кендалл

В ролях: Виктория Джастис, Леон Дж. Томас III, Мэтт Беннетт, Элизабет Гиллис, Ариана Гранде, Эван Джогиа, Даниэлла Монэ, Майкл Эрик Рейд, Джэйк Фэрроу, Эрик Ланж

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хаос прибывает в жизнь 16-летней Тори Вега. Она переходит в новую школу, но не просто в школу, а в школу искусств. Голливудская школа искусств славится своими сумасшедшими талантливыми учениками, где студенты знают себе цену и готовы пойти на всё, чтобы добиться популярности. До сих пор Тори считала, что у неё нет...

Страна: Германия, Нидерланды, США | Год: 2000

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Ули Эдель

В ролях: Джонатан Липники, Ричард Э. Грант, Джим Картер, Элис Крайдж, Памела Гидли, Томми Хинкли, Анна Попплуэлл, Дин Кук, Ролло Викс, Джон Вуд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Есть два способа стать вампиром: родиться у мамы с папой - вампиров - или попасться вампиру на зуб.Второкласснику Тони Томсону не повезло, его родители - обычные люди, и, для того чтобы обзавестись чуднымидлинными зубами, ему остается только второй способ. Семья Тони только что переехала в прекрасную далекую...

Страна: Франция, Германия, Великобритания | Год: 2003

Жанр: комедия

Режиссер: Игор Секулич

В ролях: Маттиас Ван Каш, Херв Лассинс, Ришар Боринже, Жан-Мари Бигар, Марева Галанте, Тикки Ольгадо, Элиз Перрье, Ришо Вол, Стефани Су Монго, Станислас Кревиллен

Перевод: Одноголосый закадровый

Морис живет в деревушке на юге Франции и не пользуется успехом у девушек. Его призвание – домашние животные, а единственные дру­зья – трое местных пьяниц и парикмахер Бенуа, мечтающий стать певцом. Но их тихому и уютному мирку грозит гибель… после явления прекрасной парижанки и ее бойфренда, вздумавших посетить...

Страна: Дания | Год: 2010

Жанр: комедия

Режиссер: Миккель Нёргор

В ролях: Франк Хвам, Каспер Кристенсен, Маркус Йесс Петерсен, Миа Лине, Ибен Хьейле, Ларс Хьортшо, Тина Бильсбо, Мадс Лисбю, Энн Моэн, Нильс Вейде

Перевод: Одноголосый закадровый

Двое друзей на время отпуска собираются в поход на каноэ. У Каспера большие планы - побывать на рок-фестивале, покурить марихуаны, навестить элитный бордель. Но вся затея может сорваться, потому что Франку внезапно взбрело в голову взять в этот «турпоход» своего племянника. Эта идея приходит к нему после ссоры с...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: мультфильм, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Стив Мартино

В ролях: Ноа Шнапп, Александр Гарфин, Ной Джонстон, Билл Мелендес, Хэдли Белль Миллер, Мика Ревелли, Тромбоун Шорти, Ребекка Блум, Анастасия Бредихина, Франческа Капальди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чарли Браун, Снупи, Люси, Линус и другие полюбившиеся персонажи комиксов «Мелочь пузатая» впервые появятся на большом экране в полнометражном анимационном фильме, снятом с использованием последних достижений 3D-анимации. Снупи - самый симпатичный пес в мире - к тому же, классный пилот - отправляется в невероятные...