Страна: США, Ирландия | Год: 1952

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джон Форд

В ролях: Джон Уэйн, Морин О'Хара, Бэрри Фицджералд, Уорд Бонд, Виктор МакЛаглен, Милдред Нэтвик, Френсис Форд, Эйлин Кроу, Мэй Крэйг, Артур Шилдс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американский боксер Шон Торнтон возвращается к себе на родину в Ирландию, где влюбляется в чудесную девушку Мэри Кэт. Она - его идеал, такое светлое чувство он испытал впервые. Однако он подзабыл, что за народ живет в его родных краях. Ему приходится иметь дело с местными традициями и обычаями (включая выплату...

Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сара Ротелла

В ролях: Наташа Негованлис, Элиз Бауман, Justin Gerhard, Winny Clarke, Марк Матечук, Pujaa Pandey, David John Phillips, Raechele Lovell, Мередит Генрих, Дэрил Маркс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В молодости жизнь кажется такой простой и беззаботной. Однако, несмотря на это, любое отклонение от привычного жизненного уклада может привести к серьезным последствиям. Некоторые вещи воспринимаются особенно тяжело, а переживания сопровождаются сильными эмоциями. Именно в таком возрасте находятся главные героини...

Страна: Корея Южная | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер, комедия

Режиссер: Чо Бом-гу

В ролях: Ли Мин-ги, Кан Е-вон, Ким Ин-гвон, Ко Чхан-сок, Ким Бён-чхоль, Ким Ын-ок, Юн Джэ-мун, Ю Сын-мок, Ма Дон-сок, Сон Джэ-хо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Курьер Ки-су жить не может без скорости и гоняет на мотоцикле, как сумасшедший. Он никогда не опаздывает, а потому ему поручают все самые срочные заказы. Однажды он получает вызов певицы Аром, которая опаздывает на прямой эфир, и берётся доставить неудачливого артистку в срок. Ки-су и его «звездная» заказчица садятся...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер, комедия

Режиссер: Роберт Тальхайм

В ролях: Хенри Хюбхен, Антье Трауэ, Михаэль Гвиздек, Томас Тиме, Винфрид Глатцедер, Юрген Прохнов, Флориан Панцнер, Йорг Малхов, Владимир Тарасянц, Хусам Чадат

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Германия, 2015 год. К легендарному шпиону из ГДР Йохену Фальку обращаются за помощью бывшие враги - Федеральная разведывательная служба Германии. Задача - спасти временного президента некой республики, которого похитили сепаратисты. Фальк ничуть не удивлён беспомощностью разведки и выдвигает непременное условие: к...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Рик Розенталь

В ролях: Элисон Иствуд, Рэйчел Хантер, Лорен Хаттон, Тито Ларрива, Джессика Ланди, Роберт Мейлхаус, Майкл Онткин, Уильям Рэгсдэйл, Джонатан Силвермен, Кимберли Уильямс-Пэйсли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

По дороге домой, приняв с приятелями по 150 грамм по случаю дня рождения, Алан подбирает на обочине симпатичную незнакомку, у которой сломалась машина. К несчастью, ее идея отплатить «услугой за услугу» заканчивается для Алана арестом за непристойное поведение, потому что симпатичная незнакомка — проститутка. Лора,...

Страна: Китай | Год: 2013

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Лю Фуюань

В ролях: Дженни Эн, Брайан Баллок, Дориан Чен, Дин Чунг, Томми Чунг, Рик Джей Глен, Холлом Ма, Пол «Макс» Райнхарт, Уэстон Скотт Хернандез, Билли Шин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Перед Новым годом все звери в лесу готовятся к празднику и только лесоруб Вик думает о работе. Он соорудил специальную чудо-машину, с помощью которой хочет срубить половину деревьев в лесу. Звери в панике! Единственные, кто может спасти ситуацию - два братца медведя. Но зимой они в спячке и лесным обитателям придется...

Страна: Китай, США | Год: 2014

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дин Лян, Лю Фуюань, Полетт Виктор-Лифтон

В ролях: Рик Джей Глен, Шиван Ламсден, Пол «Макс» Райнхарт, Тони Томпсон, Джастин Джозеф Вилер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два веселых братца медведя следят в лесу за порядком. Лишь один лесоруб Вик - мастер придумывать разные хитроумные механизмы, не оставляет своих попыток нарубить побольше деревьев. Но неутомимым медведям всегда удается оставить его с носом. Однажды в лесу оказывается маленькая девочка, и непримиримым врагам приходится...

Страна: Корея Южная | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Квак Чэ-ён

В ролях: Чон Джи-хён, Чха Тхэ-хён, Ким Ин-мун, Ян Гым-сок, Сон Ок-сук, Хан Джин-хи, Хён Сук-хи, Ким Ир-у, Ю Сун-чхоль, Со Дон-вон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кён-у - добрый, простодушный, немного рассеянный парень. Она - исчадие ада. Она заставляет его ходить на высоких каблуках, драться с ней на деревянных мечах и читать кровожадные сценарии, написанные ею в свободное время. Упаси боже случайного прохожего разбрасывать мусор в её присутствии, месть будет ужасна! Её...

Страна: Аргентина, США | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Матиас Пиньейро

В ролях: Агустина Муньос, Мария Вильяр, Мати Диоп, Кит Поулсон, Хулиан Ларкьер Телларини, Дастин Гай Дефа, Laura Paredes, Gabriela Saidon, Пабло Сигал, Ромина Паула

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о новых начинаниях и переменах в жизни одной девушки и её окружения, о пересечении разных языков и людей. С развитием истории она сравнивается с пьесой Шекспира "Сон в летнюю ночь", и словно вписывает шекспировский мотив в современный, цифровой мир....

Страна: Корея Южная | Год: 2008

Жанр: боевик, вестерн, криминал, комедия

Режиссер: Ким Джи-ун

В ролях: Сон Кан-хо, Ли Бён-хон, Чон У-сон, Юн Джэ-мун, Рю Сын-су, Сон Ён-чхан, Сон Бён-хо, О Даль-су, Ли Чхон-а, Ким Кван-иль

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

30-е годы XX века. Мир в хаосе, Корейский полуостров захвачен японскими империалистами. Множество корейцев, спасаясь от оккупантов, стекается в Маньчжурию - обширные земли лошадей и степей, граничащие с их родиной и Китаем. Некоторые неминуемо становятся бандитами, чтобы раздобыть себе пропитание в этой бесплодной...

Страна: Корея Южная | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Ха Джон-у

В ролях: Чон Гён-хо, Чхве Гю-хван, Хан Сон-чхон, Хван Джон-мин, Кан Хан-на, Sin-cheol Kang, Ким Бён-ок, Ким Джэ-хва, Ким Джэ-ён, Joon-Gyoo Kim

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Самолет с поп-звездой на борту отправляется из Кимпо в Токио. В полете он сталкивается с неожиданной бурей....

Страна: Гонконг, Китай | Год: 2005

Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Стэнли Тун

В ролях: Шао Бин, Джеки Чан, Вэйсин Яо, Чжан Жьянжонг, Ким Хи-сон, Чхве Мин-су, Yang Jian, Чанг Ву, Тони Люн Ка-фай, Мэгги Лау

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой - археолог, ведущий раскопки в местах древних городов и захоронений. Снимая слой за слоем, пробираясь через толщу веков, пытливый исследователь погружается в древность и мистическим образом перевоплощается в воина, от которого много веков назад зависела судьба целого народа. Миф становится реальностью......