Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Лоренцо Габриэль

В ролях: Элиз Тиельрууа, Филипп Лефевр, Sedef Ecer, Özz Nûjen, Шемсс Ода, Максим Кожьо, Камилль Вершуре, Ханна Коэн, Филипп Ле Дем, Лика Минамото

Перевод: Двухголосый закадровый

Французская семья на время отпуска меняется своим домом с турецкой семьей. Но в последний момент отец узнает, что началась реорганизация фирмы и он может потерять работу. Уже слишком поздно отменять сделку. По согласованию сторон начинается своеобразное «сожительство» двух семей под одной крышей, причем, длится оно...

Страна: Франция, Бельгия, США | Год: 1992

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Жозе Дайан

В ролях: Бо Дерек, Роберт Хэйс, Франсуа Марторе, Патриция Милларде, Амиду, Ховард Хессеман, Венсан Кассель, Дэвид Мартин, Жан-Ив Готье, Элла Петри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Би Джи Кассиди - красивая американская женщина, её отец - миллионер из Техаса. Мистер Кассиди стремится любыми путями избегать налогов - для этого он покупает компании с сомнительной репутацией. Дочь идёт по стопам отца и находит выгодную сделку - купить фабрику во Франции. Эта фабрика занимается производством...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Тифани Килборн

В ролях: Лия Монтелонго, Мартин Шеннон, Мелисса Монтифилд, Дэйв Ларсен, Питер Рено, Робин Браун, Керстен Гибсон, Carlene Orig, Лаура Беверли, Хезер Мерфи

Перевод: Одноголосый закадровый

Пятеро друзей из колледжа отправляются в поездку. Они едут в дом, принадлежащий дяде Марти. Пока его нет дома, Лиза, его племянница, находит спрятанный ключ, который открывает дверь в ночь, полную страха и кошмара. Лизе очень хочется узнать самые потаенные секреты своей семьи. Загадочный дядя Марти, оказывается,...

Страна: Италия | Год: 2009

Жанр: комедия

Режиссер: Карло Вердоне

В ролях: Карло Вердоне, Лаура Кьятти, Марко Гуадажно, Роберто Сбаратто, Анджела Финоккьяро, Марко Джаллини, Серджо Фиорентини, Кристина Одассо, Ольга Балан, Тамара Ди Джулио

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой священник возвращается после миссии в Африке на родину в Италию, узнав, что умерла его близкая родственница. Вся огромная итальянская семья собирается, чтобы разделить наследство, но откуда ни возьмись появляется странная незнакомка, которой покойная завещает свою драгоценную квартиру. Все возмущаются - Кто...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Хельмунт Шлеппи

В ролях: Тим Блейк Нельсон, Дэвид Аркетт, Лоис Смит, Редмонд Глисон, Росио Линарес, Эллис Бисли, Ларри Пайн, Меган Фоллоуз, Эмили Мортимер, Нонна Великая

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти матери братья Джош и Джей отправляются в Россию, чтобы подыскать себе русских жен - лучших домохозяек в мире, как думают братья......

Страна: Великобритания | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Энди Кэдифф

В ролях: Берт Рейнолдс, Александра Уивер, Elesia Ennis, Сара Голдберг, Глайнис Брукс, Камилла Арведсон, Майкл Уилдман, Гай Флэнеган, Джон Морайтис, Пэт Старр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Вышедший в тираж», бывший главный герой крутых боевиков, не хочет сидеть без дела и организует в провинции свой народный театр......

Страна: Италия | Год: 1994

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Карло Ванцина

В ролях: Клаудио Амендола, Моника Беллуччи, Рикки Мемфис, Тони Сперандео, Уго Конти, Мирелла Фалько, Тони Уччи, Пьер Мария Чеккини, Уго Болонья, Пьетро Гисланди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Из двух братьев Фабио был всегда честным, а Хулио - неисправимым мошенником, который проводит на воле только дней по десять - этого достаточно, чтобы совершить новое преступление и вернуться в тюрьму. Получив новый срок, Хулио жалеет только об одном - он не успел ограбить богатейший ювелирный магазин. А честного Фабио...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, комедия, приключения

Режиссер: Кевин О'Нилл

В ролях: Костас Мэндилор, Чарльз Нэпьер, Брюс Вайц, Мэтт Борленджи, Джейн Лонгенекер, Макс Перлих, Джейк Томас, Прайс Карсон, Джоанна Пакула, Джеми Ахави

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жители маленького городка на берегу реки давно привыкли к тихой размеренной жизни. Они и не подозревают, что в реке, которая кажется такой спокойной и располагающей к отдыху, завелся: доисторический предок современного крокодила! Огромный монстр, существовавший еще в эпоху динозавров, во много раз превосходящий своих...

Страна: Россия | Год: 2010

Жанр: комедия, мелодрама, фэнтези

Режиссер: Марюс Вайсберг

В ролях: Вера Брежнева, Алексей Чадов, Настя Задорожная, Светлана Ходченкова, Вилле Хаапасало, Владимир Зеленский, Филипп Киркоров, Павел Воля, Леонид Ярмольник, Игорь Верник

Игорь приглашает Сауну и Артема с возлюбленными на ранчо к отцу. Ребята смогут отдохнуть, а Игорь наконец-то познакомит Настю с будущим тестем. Друзья пакуют чемоданы. В самолете они знакомятся с парочкой американцев, которые рассказывают им о неком монастыре на окраине города, где будут жить наши герои, святом месте,...

Страна: Франция, Испания | Год: 2002

Жанр: ужасы, боевик, комедия

Режиссер: Жюльен Манья

В ролях: Оливия Бонами, Адрия Кольядо, Джеффри Рибье, Лорен Шпильфогель, Валентина Варгас, Жюльен Буасселье, Тильда Барс, Людовик Бертийо, Тьерри Перкинс-Льоте, Софи Теллье

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Одним ударом топора прикончив своего мужа, оказавшегося демоном, красотка Мэлори становится вожаком команды боевиков, сражающихся с нечистью. Со своими партнерами - трансвеститом и экспертом по взрывчатке Полой Веной и наделенной сверхъестественными способностями немой девочкой-телепаткой по прозвищу Трещотка Тина -...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Фил Трэйл

В ролях: Одетт Эннэйбл, Дэйв Эннэйбл, Джесс Салгейру, Бриттани Бристоу, Чарльз Майкл Дэвис, Скотт Квальейру, Альфонсо МакОли, Кристина Юнг, Gracie Callahan, Delia Lisette Chambers

Перевод: Многоголосый закадровый

Бармен Билли и бизнеследи Лиззи знакомятся при забавных обстоятельствах. Они совершенно разные, но одно общее у них всё же есть - бессоница. Они перепробовали всё, что можно было, но ничего не помогает. Они не знали одного. Для решения этой проблемы всего то нужно было найти идеального партнёра для сна....

Страна: Япония | Год: 1998

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Киёси Куросава

В ролях: Хидэтоси Нисидзима, Сюн Сугата, Рири, Кумико Асо, Сё Аикава, Ёрико Доугути, Рен Осуги, Хиромицу Судзуки, Косукэ Тоёхара, Кодзи Якусё

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой Ютака, когда ему было 14 лет, попал в автокатастрофу и 10 лет пролежал в коме. В 24 года, он прошёл курс реабилитации и вышел из больницы. Вернувшись, домой, он никого там не нашёл, кроме «друга семьи» Фудзимори, который занимается разведением рыбы. Ютака долго не может решить, как ему жить дальше, чем...