Страна: Бразилия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Bia Coelho, Аллан Фитерман, Александр Клемперер

В ролях: Мариана Шименес, Мэлвино Сальвадор, Тата Вернек, Алешандре Боржес, Жайме Матараццо, Жоао Балдассерини, Агата Морейра, Мариса Орт, Клео Пирес, Габриэль Годой

Перевод: Двухголосый закадровый

Тансинья - очаровательная продавщица фруктов, известная своим вспыльчивым характером, которая разрывается между взрывоопасными отношениями со страстным водителем грузовика Аполо, ее соседом и возлюбленной детства и непреодолимым притяжением для Бето, женщины-убийцы, которая не примет отрицательного ответа. Девушка...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Уит Стиллман

В ролях: Грета Гервиг, Кэрри МакЛеморе, Мэгалин Эчиканвоке, Анали Типтон, Райан Меткалф, Жермен Кроуфорд, Кэйтлин Фицджералд, Зак Вудс, Доменико Д'Ипполито, Ник Блеймаер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комедия о четырех подругах, задавшихся целью коренным образом изменить жизнь студентов не самого благополучного американского университета. Неугомонная Вайолет, принципиальная Роуз, сексуальная Хезер и новенькая Лили начинают претворять в жизнь программу помощи однокурсникам, страдающим депрессией, обучая их чечетке и...

Страна: США | Год: 2010, 2013

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Мишель Брайан, Кен Брюс, Джон Макинтайр

В ролях: Грэй Гриффин, Даран Норрис, Джерри Трэйнор, Джефф Беннетт, Мэттью В. Тейлор, Роб Полсен, Лесли Каррара, Дженнифер Хейл, Мик Уингерт, Карлос Аласраки

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дадли Паппи - безответственный и ленивый щенок, обладающий нюхом ищейки и большой силой, работающий с кошкой по имени Китти Кэтсвэл и Кесвиком в секретном шпионском агентстве под названием T.U.F.F на благо города Петрополиса. Команда шпионов пытается содержать город в порядке. У них есть злейшие враги - команда...

Страна: Польша | Год: 2020

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Maria Anna Karwowska

В ролях: Pola Król, Jakub Janota-Bzowski, Mia Goti, Иоанна Щепковска, Marta Malikowska, Томаш Зитек, Збигнев Замаховский, Sandra Korzeniak, Марчин Пемпус, Джустина Василевска

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда из Национального музея Польши исчезает жемчужина коллекции «Пляж в Пурвиле» Клода Моне, а тетю Юльки обвиняют в краже, дети начинают собственное расследование, чтобы найти картину и установить личность настоящего вора....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Салим Акил

В ролях: Анджела Бассетт, Пола Пэттон, Лас Алонсо, Лоретта Дивайн, Миган Гуд, Таша Смит, Джули Боуэн, ДеРэй Дэвис, Вэлари Петтифорд, Майк Эппс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сабрина Уотсон и Джейсон Тейлор - идеальная пара. А вот их семьи - бомба замедленного действия: миссис Уотсон - высокомерная представительница сливок общества, и маме Джейсона, коренной жительнице Бруклина, не место в ее роскошным поместье на острове Мартас-Винъярд. Когда приготовления к свадьбе достигают своего...

Страна: США | Год: 1982

Жанр: криминал, комедия, триллер, детектив

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Майкл Кейн, Кристофер Рив, Дайан Кэннон, Айрин Уорт, Генри Джонс, Джо Силвер, Тони ДиБенедетто, Аль Лебретон, Френсис Б. Кример мл., Стюарт Клейн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Переживающий неудачи одну за другой драматург Брул решается на убийство. Он приглашает к себе талантливого студента Клиффорда, чтобы, убив, присвоить его пьесу. Кажется, план продуман до мелочей, но жизнь вносит в него решительные коррективы....

Страна: Финляндия, Чехия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Тару Мякеля

В ролях: Лаура Бирн, Мадс Сьёгард Петтерсен, Веера В. Вило, Кати Оутинен, Томми Корпела, Анси Линдстрём, Криштоф Гадек, Мария Сид, Аку Хирвиниеми, Пиркка-Пекка Петелиус

Перевод: Одноголосый закадровый

Эльза Ахо – владелица шляпного салона и к тому же известная ясновидящая. К ее услугам то и дело прибегает отдел по розыску без вести пропавших. Но этот дар нельзя использовать себе во благо, поэтому Эльза не знает, что в серой социалистической Праге, за «железным занавесом», прозябает тот, кого она так пылко любила в...

Страна: США | Год: 1983

Жанр: комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Вуди Аллен, Миа Фэрроу, Патрик Хорган, Джон Бакуолтер, Марвин Чэтиновер, Стенли Свердлоу, Пол Нивенс, Ховард Эрскин, Джордж Хэмлин, Ральф Белл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Леонард Зелиг, заурядный тип, становится знаменитым после того, как обнаруживает уникальную способность физически и духовно перевоплощаться в кого угодно - от Чарли Чаплина до Адольфа Гитлера, от толстяка до китайца. И, главное дело, великий имитатор не знает пределов совершенству....

Страна: США | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Мазурски

В ролях: Рон Сильвер, Анжелика Хьюстон, Лена Олин, Маргарет Софи Стайн, Алан Кинг, Джудит Мэлина, Рита Карин, Фил Лидс, Илья Баскин, Пол Мазурски

Перевод: Одноголосый закадровый

Нью-Йорк, 1949 год. Герман Бродер, уцелевший во время войны еврей, женат на польке Ядвиге, крестьянской девушке, которая прятала его от фашистов. В то же время Герман переживает страстный роман с еврейкой Машей, которая хочет, чтобы он на ней женился. И вдобавок неожиданно, будто из небытия, появляется Тамара, первая...

Страна: США | Год: 2009, 2014

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джим Шуманн, Брайан Шисли, Эдди Тригерос

В ролях: Дэвид Хорнсби, Ника Футтерман, Джефф Беннетт, Диана Лью, Уайат Сенак, Джейми Кеннеди, Джош Дюамель, Эстель Харрис, Кэнди Мило, Стив Томпкинс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фанбой и Чам Чам - два фантазера, которые любят как следует повеселиться. Они оба - большие поклонники научной фантастики, тайн, загадок и мультипликации. Их совершенно безумное воображение не признает никаких границ. Они создают свою собственную реальность - мир бесконечной фантазии....

Страна: Франция, Италия | Год: 1961

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Жиль Гранжье

В ролях: Жан Габен, Мартина Кароль, Франсуаза Розе, Бернар Блие, Франк Виллар, Морис Биро, Антуан Бальпетре, Жинетт Леклерк, Жерар Бур, Робер Дальбан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Компания эксцентричных и неудачливых аферистов задумывает сменить специализацию и провернуть новое для себя дельце: напечатать крупную партию фальшивых купюр. Прекрасно понимая, что вопрос сбыта готовой продукции новичкам не под силу, они решают взять в долю пожилого гангстера по кличке «Папаша», уже имевшего опыт в...

Страна: СССР | Год: 1965

Жанр: комедия

Режиссер: Павел Кадочников, Геннадий Казанский

В ролях: Игорь Горбачев, Александр Мельников, Игорь Боголюбов, Анатолий Подшивалов, Юрий Соломин, Николай Еременко ст., Павел Кадочников, Николай Боярский, Константин Адашевский, Константин Кадочников

Северный городок молодой республики Советов покидают интервенты. Отважный подпольщик Алексей Илютинский проникает в музыкальную команду, организованную для развлечения командования белой армии и поднятия духа населения. Новый валторнист, начисто лишенный музыкального слуха, передает красным план обороны белых и...