Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1968

Жанр: драма

Режиссер: Александр Клюге

В ролях: Ханнелоре Хогер, Зиги Грауе, Альфред Эдель, Bernd Höltz, Ева Ортел, Курт Юргенс, Gilbert Houcke, Wanda Bronska-Pampuch, Херр Йобст, Hans-Ludger Schneider

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм о мечте дочери циркача, который сорвался с трапеции в попытке поднять под купол слонов, организовать реформированный цирк, где клоуны инсценируют расстрел мексиканского короля Максимилиана....

Страна: Словакия | Год: 1993

Жанр: драма

Режиссер: Мартин Шулик

В ролях: Юрай Нвота, Джина Беллман, Здена Студенкова, Иржи Менцель, Якуб Урсини, Рудольф Слобода, Антон Шулик, Viera Topinkova, Виктор Благо, Daniela Kuffelová

Перевод: Одноголосый закадровый

Главному герою Томасу около сорока, и он хочет изменить свою жизнь. В этом ему активно «помогает» молодая англичанка, зовущая его жить за границу. Но оказывается, не так-то просто это сделать, если у тебя уже почти взрослый сын, немолодые родители, да еще бывшая, взбалмошная и все-таки дорогая жена......

Страна: Китай | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Пань Аньцзы

В ролях: Чжоу Дунъюй, Чэнь Сяо, Чжу Цзысяо, Чжао Лиин, Бао Бэйэр, Ева Хуан, Лу И, Дикки Чун, Уинстон Чао, Вивиан У

Перевод: Двухголосый закадровый

В эпоху Канси, Чэнь Сян вошла во дворец и подружилась со своей ровесницей - служанкой Лю Ли. Лю Ли, хотевшая добиться повышения и найти себе тёпленькое местечко, пыталась заигрывать с принцами. Лю Ли предаёт Чэнь Сян, а та влюбляется в 13-го принца....

Страна: Куба | Год: 1968

Жанр: драма

Режиссер: Томас Гутьеррес Алеа

В ролях: Серхио Коррьери, Дейси Гранадос, Эслинда Нуньес, Омар Вальдес, Рене де ла Крус, Иоланда Фарр, Офелиа Гонзалез, Хосе Джил Абад, Дэниэл Джордан, Луис Лопез

Перевод: Одноголосый закадровый

Серхио – начинающий писатель и состоятельный буржуа. Несмотря на то, что его друзья, родители и жена эмигрируют в Майами в поисках новой жизни, герой остаётся на социалистической Кубе. Его глазами, глазами рефлексирующего интеллигента конца 60-х, мы следим за событиями новейшей кубинской истории, начиная с Революции и...

Страна: Югославия | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Йован Ачин

В ролях: Гала Виденович, Реля Башич, Небойша Бакочевич, Марко Тодорович, Драган Бьелогрлич, Милош Жутич, Срджан Тодорович, Джордже Ненадович, Горан Радакович, Милан Штрлич

Перевод: Одноголосый закадровый

В 1985 году четыре югославских эмигранта средних лет возвращаются в Белград для похорон Марианы, их старой знакомой-красавицы. Они называли ее Эстер, она была рулевой байдарки-четверки их команды гребцов, и каждый из них любил ее. В последний раз они ее видели в 1953-м, когда они перевозили ее через Адриатику,...

Страна: Франция, Италия | Год: 1978

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Ариана Мнушкина

В ролях: Филипп Кобер, Мари-Франсуа Одоллент, Frédéric Ladonne, Odile Cointepas, Джонатан Саттон, Жозефин Деренне, Бриджитт Катийон, Жюльен Морель, Philippe Cointepas, Armand Delcampe

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм великого французского театрального и кинорежиссера - Арианы Мнушкиной, дочери знаменитого кинопродюсера Александра Мнушкина, посвящен господину Мольеру. Жизнь - вино, жизнь - вода... Только почувствуешь вкус, как она утекает. Между понятими "писать" и "творить" может пролечь целая река. И второй путь, как...

Страна: Великобритания | Год: 1908

Жанр: короткометражка, фэнтези, драма

Режиссер: Перси Стоу

Перевод: Не требуется

Волшебника Просперо и его дочь Миранду изгоняют на корабле в открытое море. Однако Просперо удаётся провести корабль к острову, где волшебник находит помощников - угрюмого дикаря Калибана и духа воздуха Ариэля....

Страна: Израиль | Год: 1968

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ури Зохар

В ролях: Шайке Офир, Исраэль Поляков, Шайке Леви, Гаври Банай, Gadi Yagil, Бомба Цур, Gideon Singer, Yona Atari, Liora Lapidot, Шломо Вишнински

Перевод: Субтитры

Гаври, один из футболистов местной команды, обручён с Сарикой, дочерью владельца местной лавки. Его старший брат и слышать не хочет о свадьбе, пока у них не будет достаточно денег на церемонию и дом. Тем временем мелкий мошенник Лука тоже поглядывает на Сарику и за спинами жителей района строит грязные планы о продаже...

Страна: Югославия, Италия | Год: 1972

Жанр: ужасы, фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Александр Петрович

В ролях: Уго Тоньяцци, Мимзи Фармер, Ален Кюни, Велимир «Бата» Живоинович, Павле Вуисич, Фабиян Шовагович, Люба Тадич, Ташко Начич, Данило Бата Стойкович, Фахро Конджходжич

Перевод: Одноголосый закадровый

1-я экранизация одноимённого романа М.А. Булгакова. Фильм снят по сокращённому, по журнальному варианту романа. Можно сказать, что он снят по мотивам романа. В связи с этим фильм был принят неприязненно, в штыки многими поклонниками творчества Булгакова: Маргарита - "не такая", Мастер - "не такой", многое и многое -...

Страна: США | Год: 1953

Жанр: боевик, драма, приключения, военный

Режиссер: Роберт Уайз

В ролях: Ричард Бёртон, Джеймс Мейсон, Роберт Ньютон, Роберт Дуглас, Торин Тэтчер, Чипс Рафферти, Чарльз 'Бад' Тингуэлл, Чарльз Дэвис, Бен Райт, Патрик Ахерн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вторая мировая война Северная Африка. Танковые части немецкого генерала Роммеля,прозванного англичанами «Лис пустыни», с ожесточением атакуютпозиции британской армии и прижимают её к границам Египта. Капитан «Тамми» Мак Робертс - шотландскийкоммандос назначен командовать батальоном девятого австралийского...

Страна: СССР | Год: 1930

Жанр: драма

Режиссер: Олег Фрелих

В ролях: Рустам Тура-Ходжаев, Р. Ахмедов, Саиб Ходжаев

Узбекистан, 1930-е годы. Бездетный бедняк Турсун приводит свою жену на молитву в монастырь. Там ишман Абду-Наби делает ее своей наложницей. У нее рождается дочь Ойнису. Проходят годы. Однажды увидев Ойнису, ишман решает взять понравившуюся ему девушку в жены. Чтобы предотвратить женитьбу отца на собственной дочери,...

Страна: США | Год: 1968

Жанр: фэнтези, драма, для взрослых

Режиссер: Дорис Уишман

В ролях: Шэрон Кент, Trom Little, Майкл Алаймо, Джеки Ричардс, Бак Старр

Перевод: Одноголосый закадровый

Странненький тщедушный мужичок находит на улице в корзине для мусора белокурую куклу и колечко, которые обладают неподдельными мистическими свойствами. Вскоре ему откроется, что с помощью этих вещиц можно контролировать телесные ощущения соблазнительной дамочки живущей по соседству, секретарши Энн....