Страна: США | Год: 1955

Жанр: драма

Режиссер: Винсент Миннелли

В ролях: Ричард Уидмарк, Лорен Бэколл, Шарль Буайе, Глория Грэм, Лиллиан Гиш, Джон Керр, Сьюзен Страсберг, Оскар Левант, Пол Стюарт, Джарма Льюис

Перевод: Одноголосый закадровый

В американской психиатрической клинике три партии образуются вокруг одной проблемы, которая в любом другом месте могла бы показаться пустячной, однако здесь занимает умы всех обитателей: в читальном зале требуется заменить шторы. Доктор Мег Фаверсен Райнхарт предлагает поручить пациенту Стивену Холту, молодому...

Страна: Франция, Италия | Год: 1961

Жанр: драма

Режиссер: Анри Кольпи

В ролях: Алида Валли, Жорж Вильсон, Шарль Блаветт, Амедеи, Поль Фуавр, Пьер Парель, Катрин Фонтеней, Диана Лепрье, Нан Жермон, Шарль Буйо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Много лет спустя после войны Тереза Ланглуа встречает бродягу и узнает в нем мужа, которого считала погибшим. Оказывается, после допросов в гестапо он потерял память и живет бездомным, не помня ни ее, ни дороги домой......

Страна: Франция | Год: 1975

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Маргерит Дюрас

В ролях: Дельфин Сейриг, Микаэль Лонсдаль, Матьё Каррьер, Клод Манн, Вернон Добчефф, Дидье Фламан, Клод Хуан, Satasinh Manila, Николь Хисс, Моника Симонет

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пересказ истории родившейся в Лаосе нищей девочки, живущей в долине Ганга, которая в возрасте 12 лет решается на 10-летнее путешествие из Бирмы в Индию в отчаянной попытке затеряться в незнакомой местности. Повествование из географического описания вдруг перерастает в историю трагической любви Майкла Ричардсона к...

Страна: Великобритания, США | Год: 1976

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Херберт Росс

В ролях: Алан Аркин, Ванесса Редгрейв, Роберт Дювалл, Никол Уильямсон, Лоуренс Оливье, Джоэл Грей, Саманта Эггар, Джереми Кемп, Чарльз Грей, Режин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Новое приключение Шерлока Холмса и доктора Ватсона забрасывает знаменитых детективов на просторы континентальной Европы. Причиной такого дальнего путешествия стали серьезные проблемы со здоровьем знаменитого сыщика: пагубное пристрастие Шерлока Холмса к наркотикам достигло критичной отметки и вылилось в манию...

Страна: США | Год: 1964

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джордж Рой Хилл

В ролях: Питер Селлерс, Пола Прентисс, Анджела Лэнсбери, Том Босли, Филлис Такстер, Биби Остервальд, Мерри Спает, Типпи Уолкер, Джон Фидлер, Аль Льюис

Перевод: Одноголосый закадровый

Две юные фанатки преследуют по всему Нью-Йорку своего кумира, знаменитого авангардного пианиста Генри Ориента, делая затруднительными его любовные похождения....

Страна: Франция | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Эрик Ромер

В ролях: Беатрис Роман, Андре Дюссолье, Федор Аткин, Ариель Домбаль, Югетт Фаге, Thamila Mezbah, Софи Ренуар, Херв Дюамель, Паскаль Греггори, Виржини Тевене

Перевод: Одноголосый закадровый

Сабина больше не хочет крутить романы с женатыми любовниками, она полна решимости найти хорошего мужа. Лучшая подруга Кларисса знакомит её со своим двоюродным братом Эдом. Сабина при поддержке Клариссы старается завязать более тесные отношения с Эдом, но, кажется, ему это не очень интересно....

Страна: Великобритания, Австралия | Год: 2012

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Марк Джофф

В ролях: Дэвид Уэнэм, Луиза Ломбард, Ричард Бранкатисано, Рик Дональд, Джофф Морелл, Челси Престон-Крейфорд, Кэролайн Брейзиер, Люси Дарак, Аарон Гленнэйн, Шеннон Эшлин

Перевод: Двухголосый закадровый

Дождливым вечером на узкой улочке в самом центре Сиднея, прямо напротив витрин шоколадного магазинчика Джулианы Ловес жестоко убита известная топ-модель. Единственная улика — фантик от конфеты приводит утомленного жизнью детектива Беннета О'Мара к порогу очаровательной и загадочной продавщицы шоколада – одной из тех...

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: боевик, драма, приключения

Режиссер: Шакти Саманта

В ролях: Митхун Чакраборти, Мандакини, Садашив Амрапуркар, Тануджа, Ранджит, Раджеш Кханна, Алок Нат, Дипа Сахи, Биплаб Чаттерджи, Виджай Арора

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Драматическая история отца и сына, разлученных из-за махинаций главаря местной банды в те годы, когда сын был ребенком. Молодой человек по имени Ракеш (прозвище «Пуля»), оказавшийся орудием в руках матерых бандитов, встает, не зная того, на пути своего отца, который решил взять правосудие в собственные руки и...

Страна: Германия (ФРГ), Франция | Год: 1958

Жанр: драма

Режиссер: Геза Радваньи

В ролях: Лилли Пальмер, Роми Шнайдер, Тереза Гизе, Бландина Эбингер, Адельхайд Зеек, Гина Альберт, Сабина Синьен, Кристина Кауфманн, Даник Патиссон, Жинетт Пижон

Перевод: Одноголосый закадровый

После смерти родителей юная Мануэла фон Мейнхардис отправлена в бедную, суровую школу. Отчаянно желая любви и теплоты Мануэла привязывается к единственному человечному преподавателю, Фроляйн фон Бернбург. Мануэла влюбляется в нее. О запретной любви обязательно все узнают, это только дело времени, и катастрофа...

Страна: Гонконг, Сингапур | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джонни То, Вай Ка-Фай

В ролях: Такеши Канеширо, Джиджи Люн, Эдмунд Чэнь, Беатрис Сюй, Терри Кван, Хуэй Сиу-Хун, Лам Сует, Энди Тсе, Те Чи Ванг, Ку-Ван Су-Чин

Перевод: Одноголосый закадровый

Скромный скрипач, Джон Лю, и переводчица книг, Иви Чой, очень одинокие люди. Он еще не добился успеха, поэтому вынужден зарабатывать деньги игрой на скрипке в ресторане, а любимую музыку может играть разве что голубям в парке. Она же вынуждена, вместо того чтобы переводить действительно хорошие книги, заниматься...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1987

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Перси Адлон

В ролях: Марианна Зёгебрехт, Си Си Эйч Паундер, Джек Пэланс, Кристина Кауфманн, Моника Кэлхун, Дэррон Флэгг, Джордж Агилар, Дж. Смоуки Кэмпбелл, Ганс Штадльбауэр, Алан С. Крэйг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие своего первого фильма на английском языке режиссер поместил в захудалый мотель посреди пустыни Мохаве. Жасмин Мюнхгстеттнер, обычная немецкая домохозяйка, поссорилась с мужем, и тот бросил ее одну в пустыне. Побродив некоторое время под обжигающим солнцем, она приходит в пыльный мотель, управляемый Брендой,...

Страна: Великобритания | Год: 1962

Жанр: драма

Режиссер: Бэзил Дирден

В ролях: Патрик МакГуэн, Кит Митчел, Бетси Блэр, Пол Харрис, Марти Стивенс, Ричард Аттенборо, Бернард Браден, Гарри Тауб, Мария Веласко, Дэйв Брубек

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм представляет обновленную версию "Отелло" Уильяма Шекспира. Действие происходит на лондонской джазовой сцене за один вечер, во время юбилейной вечеринки... В фильм вставлены выступления нескольких выдающихся британских и американских джазовых музыкантов 60-х годов прошлого века. Музыкант Аурелиус Рекс и его жена...