Страна: Германия | Год: 1997

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Томас Ян

В ролях: Тиль Швайгер, Ян Йозеф Лиферс, Тьерри Ван Вервеке, Мориц Бляйбтрой, Хуб Стапель, Леонард Лансинк, Ральф Херфорт, Корнелия Фробёсс, Рутгер Хауэр, Уилли Томчик

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Судьба сводит героев картины в больнице, где врачи выносят им смертный приговор. Счет времени их жизней идет на часы. Дальнейшие события в фильме разворачиваются в стремительном темпе. Украв машину с миллионом немецких марок в багажнике, они сбегают из больницы. Их преследуют наемные убийцы, они становятся грабителями...

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: драма

Режиссер: Франк Герин

В ролях: Баптисте Бертин, Катрин Муше, Жан-Франсуа Стевенен, Тео Фриле, Элиз Карон, Филипп Фретюн, Yann Peira, Тьерри Годар, Бернар Бланкан, Колетт Бонне

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие фильма происходит в небольшом провинциальном городке на западе Франции. Главный герой - 17-летний юноша Себастиен работает механиком в гараже у отца, а в свободное время занимается спортом. Он играет в футбол, а среди футболистов команды у него много друзей. Один из них - его ровесник Микаэль, который...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Тим Блейк Нельсон

В ролях: Эдвард Нортон, Кери Рассел, Тим Блейк Нельсон, Ричард Дрейфусс, Сьюзен Сарандон, Тай Бурелл, Мелани Лински, Люси ДеВито, Кент Джуд Бернард, Амелия Кэмпбелл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В центре сюжета братья-близнецы, один из которых — успешный преподаватель философии, а другой — его полная противоположность, лодырь, выращивающий марихуану. Однажды преподаватель оказывается вынужден вернуться в родную Оклахому, к брату, где оказывается втянут в опасную аферу против местного наркобарона......

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Никхил Адвани

В ролях: Имран Кхан, Кангана Ранаут, Абхишек Саа, Сухаас Ахуджа, Nikkitasha Marwaha, Shilpi Tiwari, Nicole Faria, Бугс Бхаргава, Супарна Марва, Сунил Синха

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мадхав Кабра, которого друзья сокращённо зовут Мэдди, далеко не самый популярный парень в коллеже, и уж тем более не предмет обожания и воздыхания своих сверстниц. И надо же такому случиться, что бедному студенту угораздило влюбиться по уши в одну их самых неординарных студенток колледжа - в единственную и...

Страна: Австралия | Год: 1977

Жанр: фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: Питер Уир

В ролях: Ричард Чемберлен, Оливия Хэмнет, Дэвид Галпилил, Фредерик Парслоу, Вивьен Грэй, Нандживарр Амагула, Уолтер Амагула, Рой Бара, Седрик Лалара, Моррис Лалара

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Существует много необъяснимых явлений. Некоторые из них просто кажутся, другие происходят на самом деле... Сиднейский адвокат Дэвид Бертон оказывается в мире странных видений, когда пытается разобраться с делом о ритуальном убийстве. Сможет ли он найти разгадку тайны, находясь во власти зловещих магических чар?...

Страна: Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма, комедия, криминал, семейный

Режиссер: Дэнни Бойл

В ролях: Алекс Этел, Люис МакГибон, Джеймс Несбитт, Дэйзи Донован, Кристофер Фулфорд, Пирс Куигли, Джейн Хогарт, Алан Армстронг, Энцо Чиленти, Нассер Мемарзиа

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

7-летний Дэмьен, его старший 9-летний брат Энтони и отец мальчишек Ронни Каннингхэм, совсем недавно овдовевший, переехали в новый дом, построенный неподалеку от железной дороги. Любимым занятием Дэмьена были беседы со всевозможными святыми, которых он видел перед собой, словно наяву. Мальчик уходил в составленное из...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Крэйг Гиллеспи

В ролях: Билли Боб Торнтон, Шонн Уильям Скотт, Сьюзен Сарандон, Эми Полер, Мелисса Сейджмиллер, Итан Сапли, Джейкоб Дэвич, Кайли Бэлдридж, Алек Джордж, Джозеф Майкл Сарджент

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Известный писатель возвращается в родной городок для того, чтобы помешать свадьбе своей матери и тренера-садиста, изводившего его в школьные годы....

Страна: Венгрия, Словакия | Год: 2014

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Саболч Хайду

В ролях: Исаак Де Банколе, Рэзван Василеску, Оршойя Тёрёк-Ийеш, Драгош Букур, Тамаш Полгар

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

Фильм рассказывает историю африканского футболиста, проживающего в маленьком венгерском городке. Он совершает преступление и вынужден скрываться в бегах. Он находит убежище на ферме, глубоко в венгерской глуши. Но вскоре он понимает, что эта ферма является современным лагерем рабов, где ему придется бороться за свою...

Страна: Испания, Франция, Швеция, Аргентина | Год: 2010

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Пако Кабесас

В ролях: Марио Касас, Висенте Ромеро, Лусиано Касерес, Макарена Гомес, Дамасо Конде, Ванесса Оливейра, Дарио Грандинетти, Бланка Суарес, Антонио де ла Торре, Анхела Молина

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Рики вырос на улице в окружении проституток и наркоманов, после того как остался один в двенадцатилетнем возрасте. Теперь ему 23 года и он решает открыть бордель, клуб под названием «Хиросима», в качестве подарка матери проститутке, которая вот-вот выйдет из тюрьмы. Рики хочет, чтобы Пура руководила клубом и забыла о...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Фред Гривуа

В ролях: Реда Катеб, Людивин Санье, Йохан Хелденберг, Чеки Карио, Паскаль Демолон, Blanche Hemada Costoso, Лор де Клермон-Тоннер, Сильви Дегрис, Юбер Сен-Макари, Патрис Гийен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Винсент, чемпион по стрельбе из винтовки, запутывается в личных проблемах и внезапно получает неожиданно выгодное предложение....

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2015

Жанр: криминал, триллер, драма

Режиссер: Брайан Хелгеленд

В ролях: Том Харди, Эмили Браунинг, Дэвид Тьюлис, Даффи, Кристофер Экклстон, Чазз Пальминтери, Пол Андерсон, Джошуа Хилл, Колин Морган, Тара Фитцджеральд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм расскажет историю близнецов Реджи и Ронни Крэй, культовых фигур преступного мира Великобритании 1960-х. Братья возглавляли самую влиятельную бандитскую группировку Ист-Энда. В их послужном списке: вооруженные грабежи, рэкет, поджоги, покушения, убийства и собственный ночной клуб, куда доезжали даже голливудские...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джесси Перец

В ролях: Пол Радд, Эмили Мортимер, Элизабет Бэнкс, Зои Дешанель, Рашида Джонс, Стив Куган, Адам Скотт, Кэтрин Хан, ТиДжей Миллер, Ширли Найт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Нед поочерёдно вторгается в жизнь трёх своих сестёр: карьеристки Миранды, собравшейся устроить в своей карьере прорыв; лесбиянки Натали, скрывающей своё истинное «я» от лучшей подруги Синди; и Лиз, слишком обеспокоенной тем, чтобы быть прекрасной матерью, чтобы заметить, что её брак разваливается....