Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роб Райнер

В ролях: Ник Робинсон, Морган Сэйлор, Девон Бостик, Сьюзэн Миснер, Рикардо Чавира, Коммон, Кэри Элвес, Кристи Саммерхэйс, Эрик Од, Richard Sharrah

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

18-летний Чарли доставляет много хлопот своим близким. Совершив побег из клиники, куда его поместили для лечения наркозависимости, он возвращается домой в Лос-Анджелес. Но родители по-прежнему очень беспокоятся за сына, и поэтому они вынуждены отправить его в реабилитационный центр для взрослых. Там парень знакомится...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Эдвард Базалгетт, Филиппа Лангдэйл, Уэйн Йип

В ролях: Кэтерин Келли, Грег Остин, Джордан Ренцо, Фейди Эльсайед, Софи Хопкинс, Вивиан Опара, Аарон Нил, Пуки Куэснел, Пол Марк Дэвис, Шеннон Мюррэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Академия Коал-Хилл - словно маяк посреди всего времени и пространства, притягивающий любого, кто способен причинить ей вред. Её старшеклассники имеют свои секреты и тайные желания. Им придётся столкнуться с неприятностями повседневной жизни, включающей друзей, родителей, учёбу, секс, горе, а также ужасные последствия,...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майк Бирбилья

В ролях: Гиллиан Джейкобс, Майк Бирбилья, Кейт Микуччи, Тами Сэгер, Кигэн-Майкл Ки, Эмили Скеггс, Крис Гезерд, Брэндон Скотт Джонс, Сунита Мани, Сондра Джеймс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майлз, Джек, Саманта, Билл, Эллисон и Линдси - это «Коммуна», труппа талантливых комиков-импровизаторов. Они лучшие друзья и поддерживают друг друга и на сцене, и в жизни. Но клуб в Нью-Йорке, где они выступали, закрывается. Один из комиков получает предложение работать на ТВ-шоу и в один прекрасный день просыпается...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, биография

Режиссер: Клинт Иствуд

В ролях: Том Хэнкс, Аарон Экхарт, Валери Махаффей, Делфи Хэррингтон, Майк О'Мэлли, Джейми Шеридан, Анна Ганн, Холт Маккэллани, Ахмед Хуссэйн, Лора Линни

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Произошедшее 15 января 2009 года назовут «Чудом на Гудзоне». В тот день капитан рейса 1549 Чесли Салленбергер совершил аварийную посадку самолета Airbus A320 на холодные воды реки Гудзон в Нью-Йорке. При этом никто из находившихся на борту 155 человек не пострадал. Но, несмотря на все почести со стороны общественности...

Страна: Великобритания | Год: 1955

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Хосе Феррер

В ролях: Хосе Феррер, Тревор Ховард, Дора Брайан, Виктор Маддерн, Энтони Ньюли, Дэвид Лодж, Питер Арне, Перси Херберт, Грэхэм Стюарт, Джон Фабиан

Перевод: Одноголосый закадровый

7 декабря 1942 года. Субмарина «Тунец» доставила шесть байдарок с экипажами английских коммандос к устью реки Жиронды и выпустила их в море. Диверсанты за несколько суток, на байдарках, должны доплыть до надежно охраняемого нацистами французского порта Бордо и с помощью магнитных мин подорвать максимальное количество...

Страна: Великобритания | Год: 1979

Жанр: драма, военный, история, мелодрама

Режиссер: Джон Шлезингер

В ролях: Ричард Гир, Лиза Айкхорн, Ванесса Редгрейв, Уильям Дивэйн, Чик Веннера, Венди Морган, Рейчел Робертс, Тони Мелоди, Мартин Смит, Филип Уайлмэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Великобритания незадолго до высадки союзников в Нормандии. Американские солдаты ожидают в небольшом английском городке начала операции. Местные же насмешливо называют американцев «янки». Три американских солдата влюбляются в местных женщин. Один из них - молодой мужчина из Аризоны сержант Мэтт Дайсон, который...

Страна: Япония | Год: 2016

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Хидэаки Анно, Синдзи Хигути

В ролях: Хироки Хасэгава, Ютака Такэноути, Сатоми Исихара, Рен Осуги, Акира Эмото, Кэнго Кора, Микако Итикава, Дзюн Кунимура, Пьер Таки, Кюсаку Симада

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Загадочная авария в туннелях под мостом-шоссе Токио Бэй Аква Лайн ставит на уши все аварийные подразделения мегаполиса. Шеф МЧС Японии созывает всех, чтобы найти причину аварии, и возможные решения сложившейся проблемы. Они еще не знают, что это только начало. Огромное существо, известное как Годзилла, встало на путь...

Страна: Бразилия, Канада | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, мультфильм

Режиссер: Педро Морелли

В ролях: Тайлер Лабин, Элисон Пилл, Майкл Эклунд, Мариана Шименес, Дж. Адам Браун, Гаэль Гарсиа Берналь, Патрик Гэрроу, Джейсон Пристли, Чарльз Паравенти, Дон МакКеллар

Перевод: Многоголосый закадровый

Что бывает, когда жизнь пытается быть похожей на искусство, а искусство подражает жизни. Эдвард - успешный режиссер. Но ему до смерти надоели однотипные боевики, и он хочет снять что-то действительно выдающееся. Его новый фильм будет о Мишель, известной супермодели. Мишель наскучила её модельная карьера, и она хочет...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: драма

Режиссер: Апарна Сен

В ролях: Анджан Датт, Рупали Гангули, Паллави Чаттерджи, Кунал Митрэ, Анил Ленка, Нима Рахман, Ашрумохан Моханти, Субрата Нэнди

Перевод: Двухголосый закадровый

История расставшейся семейной пары - Дипака и Анусии, которые живут каждый по своему сценарию. Она - танцовщица, организовавшая в Куттаке танцевальную академию, он - креативный директор рекламного агентства в Бомбее. Через полтора года разлуки они решают провести вместе неделю в далеком приморском поселке, где они...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Санджай Гупта

В ролях: Санджай Датт, Джеки Шрофф, Адитья Панчоли, Равина Тандон, Шилпа Шетти Кундра, Саурабх Шукла, Нирадж Вора, Джаш Триведи, Санджай Мишра, Сачин Кхедекар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сахил, сын инспектора полиции Чаухана, смертельно болен. Для спасения его жизни срочно требуется пересадка костного мозга. Но подходящего донора найти никак не удается. Единственный, кто может помочь - сидящий в тюрьме хладнокровный убийца Балли. Но тот даже и слышать не хочет о донорской помощи, тем более что...

Страна: Индия | Год: 1975

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Рави Чопра

В ролях: Шамми Капур, Сайра Бану, Амитабх Баччан, Мадан Пури, Индрани Мухерджи, Рамеш Део, Джагдиш Радж, Хари Шивдасани, Прем Сагар, Чанд Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вся жизнь Тхакура Сингха была сосредоточена на его лошадях, его маленьком сыне Чимпу и его жене Рукмини. У Чимпу на левом плече было родимое пятно, которое считали знаком большого счастья. Трехлетний юбилей ребенка стал одним из самых веселых событий в жизни семьи, но, увы, радость была не долгой. В ту же ночь ребенок...

Страна: Индия | Год: 1967

Жанр: мюзикл, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Виджай Ананд

В ролях: Ашок Кумар, Дэв Ананд, Виджаянтимала, Тануджа, Хелен, Фариал, Анджу Махендру, Насир Хуссэйн, Д.К. Сапру, Пратима Деви

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сын полицейского Винай флиртует с Анжали, дочерью владельца ювелирного салона, надеясь получить там работу. На вечеринке по случаю дня рождения появляется очаровательная незнакомка Шалини, которая почему-то называет его Амаром и себя его невестой. Винай отрицает это, но чувствует, что незнакомого ему Амара следует...