Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Санджай Гупта

В ролях: Саиф Али Кхан, Каджол, Адитья Панчоли, Аруна Ирани, Лакшмикант Берде, Кадер Кхан, Сатиендра Капур, Теж Сапру, Ишрат Али, Милинд Гунаджи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два приятеля Джаш и Раджа влюблены в одну и ту же девушку, Рани, но она искренне любит лишь одного из них - Раджу. Обезумев от неразделенного чувства, Джаш на глазах Рани сталкивает Раджу с обрыва. Не в силах перенести разлуку с любимым, Рани бросается впропасть, однако перед смертью клянется в следующей жизни вновь...

Страна: Канада, Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Ксавье Долан

В ролях: Натали Бай, Венсан Кассель, Марион Котийяр, Леа Сейду, Гаспар Ульель, Антуан Дерошер, Уилльям Бойс Бланшетт, Саша Самар, Артур Куийяр, Патриция Туласне

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Успешный писатель Луи после 12 лет разлуки возвращается в родной дом, чтобы сообщить семье новость о своей болезни. Однако воплотить этот план в жизнь непросто, ведь у эксцентричной родни есть собственные планы....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: драма, комедия, семейный, биография

Режиссер: Роджер Споттисвуд

В ролях: Люк Тредэвэй, Bob the Cat, Рута Гедминтас, Джоанн Фроггатт, Энтони Хэд, Даррен Эванс, Тони Джайавардена, Адам Ричез, Льюэлла Гидеон, Лоррейн Эшборн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рассказ о том, как Джеймс Боуэн, восстанавливающийся от наркотической зависимости уличный музыкант, встретил рыжего уличного кота и его жизнь изменилась в лучшую сторону....

Страна: Корея Южная, Гонконг | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эндрю Лау

В ролях: Чон Джи-хён, Чон У-сон, Ли Сон-джэ, Сара Бернардо Айрес, Дэвид Чиан, Чхон Хо-джин, Дион Лам, Мэн Ланг, Maurice Nathan Weert

Перевод: Двухголосый закадровый

Амстердам, наши дни. Молодая художница готовится к первой выставке, а по выходным рисует на площади портреты всех, кто готов заплатить. Однажды к ней подсаживается соотечественник, странный мужчина вполне респектабельного вида, и просит нарисовать свой портрет. Девушке он вроде нравится, но смущает то, что он всегда...

Страна: Новая Зеландия | Год: 2001

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Хэмиш Ротуэлл

В ролях: Робби Магасива, Паоло Ротондо, Скотт Уиллс, Симона Кэссел, Энн Нордхаус, Кирк Торранс, Джон Ли, Энрико Маммарелла, Луанн Гордон, Мэттью Чемберлен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Уэйн, Томас и Джек - неразлучные друзья, у которых в жизни есть единственная страсть - бильярд. И хотя они не профессионалы, мало кто может составить им достойную конкуренцию. Чтобы проверить свои силы в серьезном состязании, а заодно и неплохо заработать, парни решают участвовать в большом турнире, который...

Страна: Австралия | Год: 2008

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Дэвид Денин

В ролях: Трэвис Фиммел, Тереза Палмер, Стивен Мойер, Филип Холдер, Марджи МакКрэй, Питер Дейвис, Тейлор Оуинс, Кит Робинсон, Нат Джонс, Алисса МакКлелланд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая пара, находящаяся в бегах, скрывается в сельском доме, удерживая в заложниках хозяина дома......

Страна: Великобритания | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Майк Баркер

В ролях: Тоби Стивенс, Тара Фитцджеральд, Руперт Грейвз, Сара Бэдел, Джексон Лич, Шон Галлахер, Джонатан Кэйк, Джо Эбсолом, Кеннет Крэнэм, Пэм Феррис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приехав в Йоркшир, край живописных холмов и долин, молодая вдова Хелен Грэм вместе с маленьким сыном поселилась в заброшенной усадьбе Уайлдфелл-Холл. Своим независимым поведением и радикальными взглядами на жизнь она почти сразу же настроила против себя всех местных обывателей. Лишь живущего по соседству Гилберта...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Гопичанд Малинени

В ролях: Рави Теджа, Шрути Хасан, Аньяли, Пракаш Радж, Нассер, Брахманандам, Брахмаджи, Рао Рамеш, Али, Ашутош Рана

Перевод: Субтитры

Рави, агент по взысканию долгов, живет вместе с отцом Моханом Рао, который во что бы то не стало хочет женить своего сына. Случай сводит их со Шрути, которая при помощи своего дяди Безумного Мохана, динамит непутевых парней. В это же время могущественный дон прочесывает всю Индию в поисках каких то людей. Что их всех...

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: мюзикл, драма

Режиссер: Музаффар Али

В ролях: Рекха, Фарук Шайх, Насируддин Шах, Радж Баббар, Шаукат Кайфи, Ишатиак Кхан Чилзай, Према Нараян, Акбар Рашид, Гаджанан Джагирдар, Дина Патхак

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В молодой семье было двое детей: сын и дочь Умрао. Однажды случилось несчастье - Умрао была похищена. Девочка попала в дом Ханум Джан, где ее научили петь, танцевать, красиво и искусно одеваться. Умрао выросла красавицей. Она развлекает песнями и танцами богатых людей и они ей очень щедро платят. Но Умрао полюбила, и...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Анил С. Менон

В ролях: Amritha Anil, Ричард Бэнкс, Андреа Джеремия, Деви Крупа, Лена, Мукеш, Пратап Потхен, Прем Пракаш, Нандита Радж, Sunil Sukhada

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры

Действие фильма разворачивается в Великобритании. Это история о психологическом страхе из-за нахождения вдали от дома и о том, как любовь преодолевает одиночество и изоляцию......

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хирен Наг

В ролях: Мохан Чоти, Шила Дэвид, Мадхури Диксит, Динеш Хингу, Лила Мишра, Раджшри Наил, Тапас Пэл, Савита Прабхуне, Сундер Пурохит, Ашок Сараф

Перевод: Одноголосый закадровый

История не по годам наивной девушки по имени Гори, которую выдают замуж, хотя она совершенно ничего не знает о браке. Семья мужа принимает ее как родную дочь, а вот отношения с мужем с самого начала не ладятся, молодые супруги не могут найти подход друг к другу. Смогут ли время, терпение и взаимопонимание наладить их...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Субхаш Гхай

В ролях: Картик Аарян, Мишти, Риши Капур, Митхун Чакраборти, Сахил, Chaitanya Chinchlikar, Имран Хасни, Анил Чаранджитт, Ankit Varshneya, Ришабх Синха

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В прекрасной долине на севере Индии под названием Кошампа живут весёлые и счастливые люди. Единственная возмутительница спокойствия в этом земном раю - девушка Канчи (Мишти), готовая до последнего настаивать на своём, даже если не права. Не боящаяся никого и ничего Канчи смиряет своё упрямство только после того, как...