Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Фред Гербер, Холли Дэйл, Норма Бэйли

В ролях: Аделаида Кейн, Тоби Регбо, Торранс Кумбс, Меган Фоллоуз, Алан Ван Спрэнг, Селина Синден, Кэйтлин Стэйси, Анна Попплуэлл, Дженесса Грант, Крэйг Паркер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1557 год. Королеву Шотландии Марию с детства держали в монастыре. Приходит время возвращаться в мир и стать не только королевой, но и женой принца Франциска. Тот смотрит на женитьбу только как на способ сблизиться с другой страной и укрепить свою власть, а светлые чувства и влечения испытывает только сама Мария,...

Страна: США | Год: 1979

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Тед Котчефф

В ролях: Ник Нолти, Мак Дэвис, Чарльз Дёрнинг, Дейл Хэддон, Бо Свенсон, Джон Матушак, Стив Форрест, Г.Д. Спрэдлин, Дэбни Коулмен, Саванна Смит Бучер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спортивная жизнь профессионального футболиста Филлипа Эллиотта далека от романтики. Он страшно устаёт и постоянно страдает от травм. Эффектная активная игра, так восхищающая фанатов и поклонников, очень дорого достаётся спортсмену, который не зря ест свой хлеб. Кроме этих неприятностей, есть ещё постоянное...

Страна: Япония | Год: 1962

Жанр: драма

Режиссер: Ясудзиро Одзу

В ролях: Тисю Рю, Сима Ивасита, Кэйдзи Сада, Марико Окада, Тэруо Ёсида, Норико Маки, Синъитиро Миками, Нобуо Накамура, Эйдзиро Тоно, Кунико Миякэ

Перевод: Одноголосый закадровый

Мужчина по имени Шухей Хираяма счастлив своей налаженной жизнью. У него хорошая работа, а вскоре его ожидает долгожданный выход на пенсию. У него трое замечательных детей: старший сын женат и счастлив в браке, младший сын устроился на приличную работу, а дочь, после кончины его жены, занимается всеми делами по дому....

Страна: Канада | Год: 2010, 2014

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Стефан Скайни, Джон Ватчер, Кит Сэмплз

В ролях: Аллан Хоуко, Кристин Пеллерин, Марк О'Брайэн, Марта Бернард, Шон МакГинли, Линда Бойд, Боб Коул, Стив О'Коннелл, Шон Патинг, Рэйчел Уилсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детектив Джейк Дойл готов взяться за самое запутанное дело, в конце концов у него был самый лучший учитель - его отец и партнер Мелеки Дойл, бывший полицейский старой школы в стиле Коломбо, под внешним добродушием которого прячется железный характер. Агентство «Дойл&Дойл» занимается любыми расследованиями - от...

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: драма

Режиссер: Виджай Садана

В ролях: Джитендра, Джая Прада, Шридеви, Саид Джаффри, Асрани, Манмохан Кришна, Дина Патхак, Винод Мехра, Бхарат Бхушан, Лалита Кумари

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ребенок, в результате железнодорожной катастрофы разлученный с матерью, попадает к чужой женщине. Причем, ни ребенок, ни новая мама не подозревают о том, что они не родные. Но родная-то мать жива......

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Shanra J. Kehl

В ролях: Марки Адамс, Роберто Агуайр, Тина Арнинг, Lauren Barnette, Кристина Коллар, Челси Эдмундсон, Бен Эслер, Ванесса Ли Эвиган, Глория Ферман, Ализи Гэллард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет фильма вращается вокруг восьми пар, который оказались в очень привычной для многих ситуации. Кому не приходилось вечером на какой-нибудь вечеринке, будучи не совсем трезвым, подцепить красивую девушку или парня, а на следующее утро, проснувшись с ним в одной постели и даже не помнить его имени... В такой...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Даг Арчибальд

В ролях: Саша Митчелл, Лукас Нефф, Анджела Тримбур, Артемис Пебдани, Кейт Берлант, Blayne Smith, Orestes Arcuni, Корби Салливан, Даг Арчибальд, Джош Фингерхат

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета девушка по имени Кристалл, и ее брат-близнец. Как и все близнецы, они чувствуют между собой связь, поэтому никогда не разлучаются и делят между собой все тайны. Но проблемы с их одинаковыми предпочтениями начнутся после вечеринки в честь их дня рождения. Здесь они встретят молодого парня, который...

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: боевик, драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Вишал Бхарадвадж

В ролях: Кангана Ранаут, Саиф Али Кхан, Шахид Капур, Ричард МакКейб, Амрута Кханвилкар, Сунидхи Чаухан, Saharsh Kumar Shukla, Манав Видж, Сурендра Пэл, Гаджрадж Рао

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1944 год. Идёт Вторая Мировая Война. Британия полностью оккупировала Индию и создала там индийско-британскую армию, в которой преданно служит сержант Наваб Малик – человек с храбрым сердцем и твёрдым духом. Именно ему поручают перевезти в Бирму актрису и любимицу всего народа – Джулию, сердце которой принадлежит...

Страна: Великобритания, США | Год: 2002

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэмиен О'Доннелл

В ролях: Майкл Шин, Марк Эдди, Джим Картер, Селия Имри, Рут Джонс, Филлипа Пик, Джейн Роббинс, Пол Шэйн, Марк Стронг, Джозеф Демпси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Все, что получается у Колина в жизни - это игра в дартс. Здесь он лучший! А в остальном какая-то засада. Пока он на работе, его жена... Ну, вы понимаете. И однажды Сандра вообще сбегает с Джеффом, капитаном местной команды по дартсу, на соревнования в Блэкпул. Оказавшийся вне игры, законный муж бросается в погоню с...

Страна: Корея Южная | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ли Чхан-мин, Ким Сан-хо

В ролях: Пак Хэ-джин, Ким Мин-джон, Пак Сон-ун, Ён Джон-хун, Чхэ Джон-ан, Чхон Хо-джин, Чан Хён-сон, Тхэ Ин-хо, Ли Щи-он, Чон Ман-щик

Перевод: Двухголосый закадровый

Специализирующийся на отрицательных ролях популярный актёр Ё Ун-гван нанимает телохранителя, который оказывается полицейским под прикрытием. Новый охранник Ким Сор-у невероятно ответственно относится к работе телохранителем, но ещё большую ответственность он несёт перед полицейским начальством....

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: биография, драма, мелодрама

Режиссер: Дармеш Шах

В ролях: Meghan Jadhav, Jagat Singh, Самир Дхармадхикари, Кабир Беди, Амит Бехл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Историческая драма рассказывает о непростом пути, который прошел принц Сиддхартха, чтобы стать Буддой. Покинув дворец, принц стал отшельником и монахом, через страдания придя к просветлению и озарив свет своим религиозным учением....

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Дибакар Банерджи

В ролях: Абхай Деол, Пареш Раваль, Ниту Чандра, Арчана Пуран Сингх, Маню Риши, Рича Чадда, Манжот Сингх, Анураг Арора, Амандип Сингх Бакши, Чандан Ананд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Лаки Сингха, который является настолько симпатичным вором, что его любит даже полиция Дели. Его принцип работы - перехитрить всех. Он сильная индивидуальность, любит красивые вещи и он очарован тем образом жизни, который ведут делийские богатеи. Путь Лаки от парня из среднего класса до успешного вора,...