Страна: Болгария | Год: 1964

Жанр: драма

Режиссер: Вили Цанков

В ролях: Маргарита Чудинова, Румяна Гайтанджиева, Виолета Антонова, Миглена Дончева, Стоян Гудев, Радка Сарафова, Стефан Илиев, Васько Досев, Svetla Mechkarova, Леда Тасева

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда в 1940 году немецкий сапог ступил на землю Бельгии и страна была оккупирована, маленькая девочка-болгарка уехала к себе на родину в Софию. Её звали Элица. Отец Элицы, который был участником сопротивления и сражался с фашистами, остался в Бельгии. В Софии Элица живёт со своей бабушкой и дядей Христо, который, так...

Страна: Италия | Год: 2022

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Antonio Dikele Distefano

В ролях: Hamed Seydou, Abby 6ix, Guè Pequeno, Ernia, Tredici Pietro, Sfera Ebbasta, Geneme, Juliet Joseph, Дилан Магон, Mohamed Diallo

Перевод: Многоголосый закадровый

У двух братьев Тито и Пако одна мечта: ворваться в мир рэп-музыки. Пако — прирожденный исполнитель, а Тито умеет писать как никто другой, но амбиции, жизнь и любовь к одной и той же женщине проверят их....

Страна: Корея Южная | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Ко Ён-тхак

В ролях: Пэк Сон-хён, Пэ Ну-ри, Чхве Юн-на, Ли Хо-джэ, Чон Хе-сон

Перевод: Субтитры

Чан Кён Джун - довольно противоречивый мужчина. В большой компании он демонстрирует хладнокровие и сдержанность, редко проявляя эмоции, но дружелюбен и открыт, когда дело касается Ли Ён И. Ли Ён И - мать-одиночка со стальным стержнем. Она часто злится, но при этом полна справедливости и ярких черт характера....

Страна: Испания | Год: 2010

Жанр: драма, история

Режиссер: Белен Масиас

В ролях: Белен Руэда, Уго Сильва, Эдуард Фернандес, Петра Мартинес, Педро Касабланк, Натали Поса, Нурия Менсия, Хавьер Эрнандез, Луис Кальехо, Клаудия Мартин

Перевод: Одноголосый закадровый

История об Ане де Мендосе, женщине, опередившей свое время и ставшей центральной фигурой при дворе короля Филиппа II. Родив 10 детей и овдовев, Ана пережила страстную историю любви с секретарем короля Антонио Пересом. Фелипп II, обезумев от ревности и чувствуя себя преданным принцессой Эболи, покончил с ней самым...

Страна: США | Год: 2022

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Джо Дич, Луи Гибсон

В ролях: Майкл Кудлиц, Аннет Махендру, Тим Хайдекер, Майло Гибсон, Ава Колкер, Лекси Колкер, Дайонн Одейн, Шерри Ли, Илэйн Као, ЭйприлЭнн Дэйс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семья Дэйва Хейса решает уехать от городской жизни, цивилизации и всех связанных с этим проблем в североамериканскую дикую глушь. Это их попытка обрести спокойную жизнь и существовать за счет земли. Но даже в их маленькой социальной ячейке возникают свои проблемы, и то, от чего эти люди бежали, настигает их....

Страна: Россия | Год: 2022

Жанр: детектив, драма

Режиссер: Семён Серзин

В ролях: Виктория Исакова, Семён Серзин, Таисия Вилкова, Любовь Толкалина, Максим Виторган, Ольга Лапшина, Юлия Башорина, Сергей Уманов, Фрол Фролов

Саша Иванов - обычный человек, покончивший жизнь самоубийством: в хмурый день он выпал из окна многоэтажки. Когда детектив раскрывает обстоятельства смерти Саши, ему приходится допрашивать соседей, сослуживцев, бывшую девушку и других людей, которые знали покойного. К своему удивлению, детектив обнаруживает,...

Страна: Италия, Франция | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Стефано Сардо

В ролях: Гуидо Каприно, Елена Радоничич, Тони, Изабелла Альдовини, Алессандро Джаллокоста, Либеро Де Риенцо, Франческа Киллеми, Томмазо Раньо, Энрика Бонаккорти, Даниэла Пиперно

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аличе и Томмазо вместе 15 лет. Все ждут их свадьбы, но неожиданно пара решает расстаться. Они собирают близких на ужин и объявляют, что пройдут через поэтапное расставание без ссор и обид и останутся друзьями. Никто не верит, что это возможно, но Аличе и Томмазо намерены доказать обратное....

Страна: Турция | Год: 2021, 2022

Жанр: драма, детектив, мелодрама

Режиссер: А. Волкан Коджатюрк

В ролях: Онур Туна, Исмаиль Хаджиоглу, Мелике Ипек Ялова, Серай Кая, Хаяль Кёсеоглу, Хакан Карсак

Перевод: Многоголосый закадровый

Сюжет нового турецкого сериала «Заключенный» является адаптацией корейской дорамы «İnnocent Defendant». В нем рассказывается драматическая история честного и порядочного прокурора Фырата Булута. Фырат Булут - почётный прокурор республики. Он возьмёт на себя дело об убийстве женщины, совершенном Барышем Йессари, сыном...

Страна: Бельгия, Нидерланды, Франция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Лукас Донт

В ролях: Иден Дамбрине, Густав Де Ваэле, Эмили Декенн, Леа Дрюкер, Леон Батай, Кевин Янссенс, Игорь ван Дессель, Марк Вайсс, Elodie Barthels

Перевод: Многоголосый закадровый

13-летние мальчики Лео и Реми переходят в новую школу. Они всегда были очень близки, но одноклассникам такие отношения кажутся странными. Из-за давления с их стороны Лео начал отдаляться от друга. Помирить друзей пытается мать Реми....

Страна: Россия | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Роман Волобуев

В ролях: Аристарх Венес, Кристина Казинская, Анна Шепелева, Федор Лавров, Сергей Епишев, Александр Голубков, Павел Чинарёв, Валерия Куликова, Владислав Тирон, Андрей Капустин

Павел – обыкновенный юноша, отец которого однажды без объяснений покинул семью. Но, вместо того, чтобы злиться на родителя, Паша не верит, что папа мог совершить плохой поступок преднамеренно и решает расследовать его исчезновение, придумывая всякого рода теории, и по ходу событий проверяя их истинность. Жизнь без...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Romesh Kalra, Jai Singh

В ролях: Гурав Парик, Hina Khan, Каран Мера, Шиванги Джоши, Mohsin Khan, Лата Сабхарвал, Санджив Сет, Пуджа Джоши, Сандип Мехта, Сачин Тьяги

Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры

История была об Акшаре и Найтике, которые были связаны браком по расчету, о том, как они полюбили друг друга и как они столкнулись с небольшими проблемами, которые возникают в жизни каждого. Картик и Наира — два человека, которых вы разлучили со своими семьями из-за недоразумения. Yeh Rishta Kya Kehlata Hai...

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сиддхарт Малхотра

В ролях: Sudeep Sahir, Диша Пармар, Риддхи Догра, Манси Сальви, Кунал Каран Капур, Ашиш Капур, Шалини Арора, Амит Бехл, Sabina Jat, Reyhna Malhotra

Перевод: Многоголосый закадровый

История парня, который состоит в браке и имеет двух прекрасных дочерей. Его жена притворяется идеальной невесткой, и только он знает, что она - злобная женщина, которая хочет отделить мужа от семьи и завладеть всем имуществом. Внезапно в его жизнь входит красивая молодая девушка. Он пытается рассказать ей правду о...