Страна: Бельгия, Франция, Япония | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Ален де Алле

Перевод: Нет

В фильме рассматриваются усилия по минимизации последствий чернобыльской аварии и подчеркивается тщетность текущих попыток построить новый защитный саркофаг. В картине представлено молодое поколение украинцев, родившихся в 1986 году, которое знает о Чернобыле из компьютерных игр и пропагандистских материалов атомных...

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Жак Клюзо, Жак Перрен

В ролях: Сальваторе Веккьо, Жак Перрен, Стефан Дюран, Франсуа Сарано

Перевод: Одноголосый закадровый Дасевич

Фильм о безграничности и свободе подводного мира, о королевстве живого разумного существа по имени Океан станет еще одной познавательной страницей в жизни нашего космоса....

Страна: Великобритания | Год: 2006

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Поросшие тропическим лесом холмы на востоке Африки. Место сосуществования множества видов животных. Место идеального баланса между хищниками и добычей. Однако вскоре в этой части леса все изменится. Здесь появился новый хищник. Самый жестокий убийца на планете вскоре разорит этот лес. И это не какое-то огромное...

Страна: Япония | Год: 1970

Жанр: документальный

Режиссер: Сёхэй Имамура

В ролях: Тиэко Аказа, Эцуко Аказа, Тами Аказа, Фукуми Курода, Emiko Takada, Рикия Ясуока

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бесстыдное простодушие, с которым хозяйка бара в деталях рассказывает режиссёру о своих постельных треволнениях, и впрямь на глазах разрастается в «историю послевоенной Японии». И когда Имамура накладывает архивную кинохронику социалистических манифестаций на запись рассказа о том, как героиня обнаружила, что её муж...

Страна: Швеция, Великобритания, Финляндия | Год: 2012

Жанр: документальный, биография, музыка

Режиссер: Малик Бенджеллуль

В ролях: Стивен «Шугар» Сегерман, Дэннис Коффи, Майк Теодор, Дэн ДиМаджио, Джером Ферретти, Стив Роулэнд, Уильям Мёллер, Крэйг Бартоломью Стридом, Ильзе Ассманн, Стив М. Харрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рассказ о попытке найти исчезнувшего фолк-рок певца, звезду 70-х Родригеса. После ряда неудач он словно растворился во мраке, оставив о себе лишь городские легенды об ужасном самоубийстве на сцене. Несколько десятилетий спустя два поклонника музыканта решают заняться собственным расследованием и попытаться выяснить,...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Джаред Лето

В ролях: Джаред Лето, Шеннон Лето, Томо Миличевич, Ирвинг Азофф, Честер Беннингтон, Брэндон Бойд, Анджелика Коб-Балер, Сонни ДиПерри, Дэниэл Эк, Роберт Эзрин

Перевод: Одноголосый закадровый

Рассказывая горькую правду о современном музыкальном бизнесе, «Артефакт» предоставляет близкий доступ к музыканту/актёру Джареду Лето и его группе Thirty Seconds to Mars, в то время как они ведут борьбу со своим лейблом, предъявившим группе безжалостный судебный иск, и записывают свой альбом This Is War. Этот фильм -...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Морган Невилл

В ролях: Tiara Moton, Temperance Moton, Бриттани Куотерман, Лу Адлер, Стефани Александр, Патти Остин, Крис Ботти, Тодд Бойд, Кэрол Чайлдз, Эми Кристиан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Рассказ о безымянных героях рока - бэк-вокалистах, чьи уникальные голоса не только служили фоном для звёзд, но зачастую и выталкивали этих звёзд на авансцену....

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: документальный, военный, история

Режиссер: Изабель Кларк, Даниэль Костель

В ролях: Матьё Кассовиц, Мартин Шин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эпопея рассказывает об огромных внутренних конфликтах и трагических судьбах тех, кто вынужден был участвовать в войне, тех, кто пострадал и нес лишения из-за военных действий, и всех тех, кто развязал и вел эту войну. Впервые в истории потери среди гражданского населения сравнялись с потерями среди военнослужащих....

Страна: Германия, Китай | Год: 2012

Жанр: документальный, боевик, драма, биография, спорт

Режиссер: Иниго Вестмайер

В ролях: Xin Chenxi, Chen Xi, Huang Luolan, Yang Ziyu, Quan Ling, Manyu Xu, Liu Heike, Jang Hualei, Zhou Jin Ji, Shi Yan Zhuang

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История трёх китайских девочек которые готовятся стать бойцами кун-фу в Школе кун-фу, расположенной рядом с монастырём Шаолинь. Здесь дети соблюдают строжайшие правила поведения и неукоснительно выполняют любые приказы наставников. Их превращают в боевых роботов, но если заглянуть поглубже - они оказываются самыми...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2000

Жанр: документальный, биография, музыка

Режиссер: Руди Долезал, Ганс Россахер

В ролях: Фредди Меркьюри, Джер Булсара, Кашмира Кук, Мэри Остин, Монсеррат Кабалье, Питер Фристоун, Шеру Кори, Джим Хаттон, Первиз Даркханавалла, Гита Р. Чокси

Перевод: Одноголосый закадровый

В 2006 году 5-го сентября Фредди Меркьюри исполнилось бы 60 лет. К этой дате EMI подготовили серию супервыпусков, посвященных этому уникальному исполнителю. В этом документальном фильме рассказано об истоках легендарного исполнителя....

Страна: Великобритания | Год: 2007

Жанр: документальный

Режиссер: Софи Элвин-Харрис, Аннабель Гиллингс, Мэттью Гайвс

В ролях: Йен Стюарт, Виктор Бэйкер, Фил Блэнд, Бернадетт Кэррион ван Рийн, Брайан Фишер, Джим Гелинг, Лео Хоулдинг, Мириам Джексон, Брюс Маунтин, Конрад Стеффен

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Перед вами невероятная история планеты Земля – единственной живой планеты во вселенной. Как же устроена наша планета? Как она работает, и что делает ее такой особенной? Исследуя великие силы, которые формируют Землю - вулканы, океан, атмосферу и лед – мы сможем узнать об их роли в истории нашей планеты. Как эти силы...

Страна: Франция, Италия | Год: 1956

Жанр: документальный

Режиссер: Жак-Ив Кусто, Луи Маль

В ролях: Фредерик Дюма, Альберт Фалько, Жак-Ив Кусто, Франсуа Саут, Андре Бурн-Шатель, Марсель Коломб, Симона Кусто, Жан Делма, Жак Эрто, Норберт Голдблех

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

На борту научно-исследовательского судна «Калипсо» капитан Кусто и его команда бороздят бескрайние водные просторы Индийского океана, путешествуют по Средиземному и Красному морям, снимая на пленку многочисленных и разнообразных обитателей морских глубин. Создатели акваланга - уникального оборудования для подводных...