Страна: ЮАР | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Энгус Гибсон

В ролях: Ричард Лукунку, Moneoa Moshesh

Перевод: Многоголосый закадровый

28 июля 1958 год. Жителей полуразрушенного гетто на окраине Йоханнесбурга хотят насильно переселить в поселение посреди пустыни. Местный авторитет Бра Макс и его банда не собираются отдавать свой район без боя. Однако за день до он наконец встречает свою давнюю безответную любовь, и вся его решимость рушится....

Страна: США, ЮАР | Год: 2005

Жанр: ужасы, боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Пол Шапиро

В ролях: Шеннон Лучио, Райли Смит, Джастин Бальдони, Бьянка Лишански, Женевьева Ховард, Уоррен МаАслан, Кэти Бейкер, Брайан Браун, Уэйн Тонли, Уэйн Харрисон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Весенние каникулы - самое лучшее время для того, чтобы уехать на океанское побережье, позагорать и оттянуться с друзьями на шумных вечеринках. Так думала Даниэль, когда направлялась во Флориду, тайком улизнув из дома отца. Там она встретила своих друзей и красавчика Шейна. Все вместе они решили устроить вечеринку на...

Страна: ЮАР | Год: 2020

Жанр: документальный

Режиссер: Пиппа Эрлих, Джеймс Рид

В ролях: Крэйг Фостер, Том Фостер

Перевод: Одноголосый закадровый

Живущий в Южной Африке кинорежиссёр заводит необычную дружбу с осьминогом, и она открывает ему тайны подводного мира....

Страна: ЮАР | Год: 2021

Жанр: комедия

Режиссер: Адзе Угах

В ролях: Энхле Мбали Млотшва, Король Рассвета Тандека, Идрис Султан

Перевод: Многоголосый закадровый

Кто не мечтает жить по-королевски? Эти девчонки изо всех сил стараются доказать миру, что живут как в сказке, хотя за идеальными фотографиями в сети часто скрывается неприглядная правда. Богатые мужчины их единственный способ выбраться из нищеты и подняться на вершину....

Страна: ЮАР | Год: 2021

Жанр: ужасы

Режиссер: Gareth Crocker, Fred Wolmarans

В ролях: Энтони Осейми, Реа Рангака, Шамилла Миллер, Грегг Вилджоен, Намбита Бен-Мазви

Перевод: Многоголосый закадровый

Автор, посвятивший свою карьеру раскрытию паранормальных явлений, возвращается домой в Южную Африку, чтобы расследовать самую большую тайну своей жизни: смерть своей сестры в водном канале 20 лет назад....

Страна: ЮАР | Год: 2020

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Райан Крюгер

В ролях: Gary Green, Chanelle de Jager, Бретт Лоуренс Уильямс, Джои Крамер, Bianka Hartenstein, Шон Майкл, Стив Уолл, Хаким К'q-Казим, Тамер Барджаг, Джонатан Пиенаар

Перевод: Многоголосый закадровый

Барри прожил жизнь отъявленного негодяя. Употребление наркотиков, кражи — все это было для него обыденностью. Но однажды мерзавца похищают инопланетяне и… Ничего не меняется — наркотики, беспорядочные связи, треш и угар продолжается. Но управляют этим всем совсем уже другие существа....

Страна: ЮАР | Год: 2017

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Ханнеке Шутте

В ролях: Аншен дю Плесси, Рика Сеннетт, Пьерр ван Плецен, Темба Нтули, Анле Барнар, Дрикус Волшенк, Доктор Хасу-Нкатло, Дебора Леттнер, Кайли Гров, Карин ван дер Лаг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тринадцатилетняя Гидеонетта де ла Рей живет под страхом проклятия, которое якобы наложено на всех, кто носит имя Гедеон. Отец пытается разубедить девочку, но его внезапная смерть лишь усугубляет ее страхи. Гидеонетта знакомится с глухим мальчиком Бхубеси, который мечтает стать космонавтом и усердно готовится к полету...

Страна: ЮАР | Год: 1991

Жанр: комедия

Режиссер: Грей Хофмайр

В ролях: Леон Шустер, Каспер Де Фриз, Джоэнна Вейнберг, Альфред Нтомбела, Gerrit Schoonhoven, Иван Д. Лукас, Гордон Эдвардс, Руфус Сварт, Шон Хиггс, Джеймс Бортвик

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Место действия - Южная Африка. Время действия - 1989 год, незадолго до того, как окончательно пал режим апартеида. История о бедовом спортивном телекомментаторе и его борьбе за место перед телекамерой в компании, раздираемой интригами....

Страна: ЮАР | Год: 2018

Жанр: триллер

Режиссер: Nicola Hanekom

В ролях: Joel Rosenblatt, Эшли ван дер Ховен, Cody Mountain, Atlanta Johnson, Meghan Oberholzer, Keziah Gabriel, Chloe Papademetriou, Мишель Скотт, Грант Суэнби, Melanie Tafila

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о том, как действия начинающих теннисистов повлияли на жизни шестерых девушек....

Страна: США, ЮАР, Великобритания | Год: 2020

Жанр: ужасы

Режиссер: Дэвид Прайор

В ролях: Джеймс Бэдж Дэйл, Стивен Рут, Джоэл Кортни, Саша Фролова, Марин Айрлэнд, Саманта Логан, Аарон Пул, Роберт Арамайо, Эван Йоникит, Адам Фергюсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В поисках пропавшей девушки бывший полицейский выходит на след тайной группы, члены которой одержимы идеей призвать в наш мир некую сверхъестественную сущность....

Страна: Ирландия, ЮАР, Латвия, США | Год: 2020

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Бхарат Наллури, Оливер Шмитц, Киаран Доннелли

В ролях: Елена Анайя, Том Уэллинг, Брендан Фрейзер, Стевель Марк, Кен Дукен, Suraya Rose Santos, Таня ван Граан, Кай Люк Бруммер, Николас Расенти, Jazzara Jaslyn

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главные персонажи даже не представляли в какую историю в итоге вляпаются. Они были простыми работягами, которые, конечно же, не выделялись особыми способностями и умениями, нередко совершая повседневные действия без осторожности. Про таких частенько говорят "растяпы". Кто бы мог подумать, что персонажи додумаются...

Страна: ЮАР | Год: 2020

Жанр: ужасы

Режиссер: Рейне Сварт

В ролях: Коко Ллойд, Mari Molefe van Heerden, Мэри-Энн Барлоу, Christopher Jaftha, Hungani Ndlovu, Rowan-Raine Pretorius, Stephanie Sandows, Андре Вельц, Хуанита де Виллерс, Кристел Ван ден Берг

Перевод: Многоголосый закадровый

Скорбящая молодая девушка возвращается из Англии в родную Южно-Африканскую глубинку, чтобы пролить свет на убийство своей матери, которое может быть как-то связано с держащей в страхе всю округу знахаркой....