Страна: Швеция, Нидерланды, Италия | Год: 2016

Жанр: документальный, спорт, биография

Режиссер: Фредрик Герттен, Магнус Герттен

В ролях: Златан Ибрагимович, Хассе Борг, Priscilla Salazar-Janssens, Лео Бенхаккер, Джакобас Адриансе, Мидо Ахмед Хоссам Хуссейн, Рафаэль Ван дер Ваарт, Дэвид Энт, Иксель Османовски, Bengt Madsen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это нападающий шведского клуба «Мальме» Златан Ибрагимович, огромное самомнение которого равно его футбольному таланту, только талант этот еще надо раскрыть. Всего через пару лет игры в Швеции Ибрагимович в золотом пиджаке и розовой рубашке поедет за рекордную сумму в голландский «Аякс», где будут и драки, и...

Страна: Швеция | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ханнес Холм

В ролях: Рольф Лассгорд, Бахар Парс, Филип Берг, Ида Энгволь, Тобиас Альмборг, Клас Вильегорд, Катарина Ларссон, Бьорье Люндберг, Штефан Гёдикке, Юхан Видерберг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Уве - пожилой въедливый ворчун, достающий соседей вечными придирками. Он впадает в ярость при виде брошенного не туда мусора или неправильно припаркованной машины. И кроет на чем свет стоит легкомысленную семейку новосёлов, в которой папаша и гвоздя вбить не способен. Зато Уве умеет всё. В доме и в гараже у него...

Страна: Дания, Германия, Швеция, Норвегия | Год: 2016

Жанр: детектив, криминал, триллер

Режиссер: Ханс Петтер Муланд

В ролях: Николай Ли Каас, Фарес Фарес, Пол Сверре Валхейм Хаген, Якоб Ульрик Ломанн, Amanda Collin, Джохэнн Луиз Шмидт, Якоб Офтебро, Сигне Анастассиа Маннов, Сёрен Пильмарк, Михаэль Броструп

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Выброшенная на берег моря бутылка с леденящим душу посланием, написанным восемь лет назад, привлекает внимание особого отдела полиции Копенгагена. За расследование берутся детективы Карл Мёрк и Ассад. Они выходят на след убийцы-психопата и раскрывают жуткую историю похищенных детей, об исчезновении которых никто не...

Страна: Швеция, Франция | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Рубен Эстлунд

В ролях: Виллмар Бьоркман, Линнеа Карт-Лами, Лейф Эдлунд Йоханссон, Сара Эрикссон, Лола Эферлунд, Александра Эйзенштейн, Ханна Лекандер, Олле Лияс, Мария Лундквист, Сесилия Милокко

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Подружки-школьницы любят болтать о ерунде, выпить и фотографироваться в компрометирующих позах. Молодые парни тоже не прочь выпить и поэкспериментировать с сексом. Молодой школьный учитель пытается помочь одному из своих учеников, над которым издевается другой преподаватель. Несколько пассажиров автобуса оказываются в...

Страна: Норвегия, Дания, Швеция, Ирландия, Венгрия | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, приключения, история

Режиссер: Нильс Гёуп

В ролях: Якоб Офтебро, Кристофер Хивью, Torkel Dommersnes Soldal, Ани Улимойн Уверли, Николай Ли Каас, Пол Сверре Валхейм Хаген, Асмунд Бреде Эйке, Торбьорн Харр, Теа Софи Лох Несс, Еппе Бек Леурсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1204 год, Норвегию раздирает гражданская война. Незаконнорожденного сына короля Хокона III Сверрессона и Инги из Вартейга хранят в глубокой тайне. Мальчик был внебрачным сыном короля и родился после его смерти, что спровоцировало кровавую междоусобицу. Биркебейнеры (ополчение, созданное его дедом, королем Сверре...

Страна: Дания, Норвегия, Чехия, Швеция | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Генрик Рубен Генц

В ролях: Давид Денсик, Якоб Офтебро, Натали Мандуно, Оле Кристоффер Эртвог, Андреас Йессен, Мари Хаммер Бода, Йонас Хофф Офтебро, Джули Аньет Ванг, Бьёрн Чьелльман, Кеннет М. Кристенсен

Перевод: Одноголосый закадровый datynet

Дания, 1720 год. Заканчивается Великая Северная война. Знаменитый датско-норвежский флотоводец Петер Вессель Торденшельд сходит на берег и остаётся не у дел. Он ведёт разгульный образ жизни, берёт от жизни всё. Однажды под влиянием своего камердинера Кольда он решает всё-таки остепениться и завести семью. Но...

Страна: Швеция | Год: 2006

Жанр: для взрослых, мелодрама

Режиссер: Yamie Philippi

В ролях: Наташа Вермеер, Молли Грин, Сид Стрэттон, Абигейл Спилберг-мл., Лора Романофф, Киони Кааи, Дарио Дик, Эйприл Уаймэн, Таис Феррари, Габриэла Пенья

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Встретившись со своей давней подружкой, Эммануэль познакомилась сначала с цифровой видеокамерой, которую впервые в жизни подержала в руках, а затем - с Абигейл, богиней секса, которую Эммануэль увидела на дисплее камеры. Так начался нескончаемый разговор Эммануэль, которая не знала себе равных в искусстве любви, и...

Страна: Дания, Швеция, Гана | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Дэниэл Денсик

В ролях: Якоб Офтебро, Даница Чурчич, John Aggrey, Луиза Скоу, Андерс Хейнриксен, Wakefield Ackuaku, Mikkel Hilgart, Мортен Хольст, Адам Илд Роведер, Sophia Adegnika

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

1836-й год, молодой офицер Вульф – романтик и оптимист, убежденный в том, что даже тени – это дети света, впервые покидает родной Копенгаген. Вульф отплывает в тропическую Африку, к берегам датской Гвинеи, с одобренной самим королем благородной миссией – превратить золотые берега, замаранные гнусной работорговлей, в...

Страна: Швеция | Год: 2016

Жанр: концерт

Перевод: Двухголосый закадровый

61-й ежегодный песенный конкурс "Евровидение-2016" пройдет в столице Швеции Стокгольме. Швеция получила право провести у себя "Евровидение-2016" благодаря победе исполнителя Монса Сельмерлёва в прошлом году. В этом году существенно изменились правила голосования: если раньше результат участников складывался из итогов...

Страна: Швеция | Год: 2016

Жанр: концерт

Перевод: Двухголосый закадровый

Конкурс песни Евровидение 2016 — 61-й конкурс песни «Евровидение», который состоится в Стокгольме, столице Швеции. Страна стала победительницей предыдущего конкурса «Евровидение 2015», прошедшего в Вене (Австрия), с песней «Heroes» в исполнении Монса Сельмерлёва, набравшего 365 баллов. Даты полуфиналов — 10 мая и 12...

Страна: Швеция | Год: 2016

Жанр: концерт

Перевод: Двухголосый закадровый

Конкурс песни Евровидение 2016 — 61-й конкурс песни «Евровидение», который состоится в Стокгольме, столице Швеции. Страна стала победительницей предыдущего конкурса «Евровидение 2015», прошедшего в Вене (Австрия), с песней «Heroes» в исполнении Монса Сельмерлёва, набравшего 365 баллов. Даты полуфиналов — 10 мая и 12...

Страна: Швеция | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Андреас Ёманн

В ролях: Билл Скарсгард, Мартин Вальстрём, Сесилия Форсс, Софи Хэмилтон, Кристоффер Берглунд, Джимми Эдлунд, Сюзанна Торсон, Матс Квистрём, Пер Андерссон, Лотта Тейле

Перевод: Одноголосый закадровый

Жизнь 18-летнего Симона с синдромом Аспергера перевернулась с ног на голову, когда его брата Сэма бросила девушка. Для нормального существования Симону нужна некая структура. Ему необходимо, чтобы все было на своих местах: распорядок дня, еда, одежда, - неделя за неделей. Именно Сэм постоянно заботился о брате, и...