Страна: Швеция, Франция, Норвегия, Дания | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Рубен Эстлунд

В ролях: Йоханнес Кунке, Лиза Ловен Конгсли, Клара Веттерген, Винсент Веттерген, Кристофер Хивью, Фанни Метелиус, Карин Миренберг, Брэйди Корбет, Йоханнес Моустос, Хорхе Латтоф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время отпуска в Альпах за обедом молодая семья с детьми увидела, как прямо на них сходит лавина. Это событие повлечёт сильные изменения в их жизни, но не потому что туристы пострадали от лавины, а из-за того, что глава семейства в этот напряжённый момент просто сбежал....

Страна: Швеция | Год: 2015

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Петер Гренлунд

В ролях: Малин Леванон, Ло Кауппи, Томас Нойман, Jan Mattson, Niklas Björklund, Nadya Sundberg Solander, Kicki Ferdinandsson, Каллед Мустонен, Jan Wallin, Peter Viitanen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о новообретённой дружбе двух женщин: Минны, торговки наркотиками, которая оказывается должна крупную сумму местному барыге, и Кати, которую вот-вот лишат родительских прав из-за проблем с алкоголем....

Страна: Швеция | Год: 1971

Жанр: драма, история

Режиссер: Ян Труэль

В ролях: Макс фон Сюдов, Лив Ульман, Эдди Аксберг, Свен-Олоф Берн, Айна Альфредссон, Аллан Эдвалль, Моника Зеттерлунд, Пьер Линдстед, Ганс Альфредсон, Ulla Smidje

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семейная пара из южной Швеции, уставшая выживать на клочке принадлежащей им неплодородной земли продает все свое имущество и вместе с другими фермерами на корабле отправляются к берегам Америки....

Страна: Дания, Великобритания, Швеция, Норвегия | Год: 2004

Жанр: драма, военный

Режиссер: Сюзанна Бир

В ролях: Конни Нильсен, Ульрих Томсен, Николай Ли Каас, Сара Юэль Вернер, Ребекка Логструп, Бент Мейдинг, Сольбьёрг Хёйфельдт, Нильс Ольсен, Пав Хенриксон, Ларс Хьортшо

Перевод: Двухголосый закадровый

История двух братьев, старший из которых отправляется воевать в Афганистан, а младший берет на себя заботу о его жене и ребенке......

Страна: Норвегия, Швеция, Франция, Германия, Дания | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Уле Борнедаль

В ролях: Мария Бонневи, Жерар Депардье, Кристофер Экклстон, Бьёрн Флоберг, Пернилла Аугуст, Аманда Джин Кваклан, Ганс Мэтисон, Ёрген Лангхелле, Мадс Миккельсен, Венке Фосс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дина была еще совсем маленькой, когда случившееся по ее вине несчастье навсегда отвернуло от нее отца. Девочка жила в полнейшем одиночестве, и только забота друга семьи Джейкоба смогла остановить ее прогрессирующее безумие. Дина выросла и превратилась в красавицу, но так и осталась для всех странной девушкой, от...

Страна: Швеция, Дания | Год: 2003

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Юсеф Фарес

В ролях: Фарес Фарес, Торкель Петерссон, Йоран Рагнерстам, Сиселла Кайл, Эва Рёзе, Кристиан Фидлер, Эрик Арнбом, Гарри Голдштейн, Майкл Фарес, Виктор Фриберг

Перевод: Двухголосый закадровый

Шведский полицейский Бенни хочет стать таким же крутым, как американские «копы», которых он видел в голливудских фильмах. Но все, что ему остается - мечтать о том, как он будет расправляться с«плохими парнями». Потому что в маленьком шведском городишке их просто нет. Большую часть времени Бенни и его коллеги пьют кофе...

Страна: Финляндия, Швеция, Германия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, биография, спорт

Режиссер: Юхо Куосманен

В ролях: Яркко Лахти, Уна Айрола, Ээро Милонофф, Джоэнна Хаартти, Эско Баркеро, Elma Milonoff, Leimu Leisti, Хильма Милонофф, Олли Рахконен, Юунас Саартамо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История боксера Олли Мяки. Действие разворачивается в Финляндии 1960-х годов. Мяки - подающий большие надежды боксер, выступающий в легкой весовой категории....

Страна: Швеция | Год: 2015

Жанр: короткометражка, фантастика, фэнтези, боевик, комедия

Режиссер: Дэвид Сандберг

В ролях: Дэвид Сандберг, Йорма Такконе, Стивен Чю, Леопольд Нильссон, Андреас Калинг, Пер-Хенрик Арвидиус, Эрик Хёрнквист, Фрэнк Сэндерсон, Элени Янг, Хелен Алсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Майами 80-х появляется самый опасный преступник всех времен - Адольф Гитлер, по прозвищу Кунг Фюрер. Суперкоп Кунг Фьюри решает совершить путешествие во времени в нацистскую Германию, чтобы убить Гитлера и положить конец нацистской империи....

Страна: Великобритания, Германия, Швеция, Бельгия, США | Год: 2013

Жанр: криминал, комедия, драма

Режиссер: Джон С. Бейрд

В ролях: Джеймс МакЭвой, Джейми Белл, Эдди Марсан, Джим Бродбент, Имоджен Путс, Шона МакДональд, Ширли Хендерсон, Джон Сешнс, Гари Льюис, Иман Эллиотт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный герой - Брюс Робертсон, детектив-сержант сыскной полиции города Эдинбурга, стремящийся получить вакантную должность детектива-инспектора. Начальник Брюса Боб Тоал поручает ему руководство расследованием убийства японского студента в подземном переходе. Кроме Брюса на должность инспектора претендуют также его...

Страна: Швеция, Дания, Италия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Лукас Мудиссон

В ролях: Лиза Линдгрен, Микаэл Нюквист, Эмма Самуэльсон, Сэм Кессел, Густаф Хаммарстен, Аня Лундквист, Джессика Лидберг, Ола Рапас, Аксель Зубер, Шанти Рони

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В далекие и свободные семидесятые, когда на улице бушевала сексуальная революция, жила-была самая «обычная» шведская семья. Жили вместе, дружно, под крышей маленького домика, как и положено настоящим хиппи, разделяя все горести и радости. Семья, надо отметить, была пестрая: горячая сторонница свободной любви Лена и ее...

Страна: Норвегия, Дания, Швеция | Год: 2014

Жанр: криминал, комедия, драма

Режиссер: Ханс Петтер Муланд

В ролях: Стеллан Скарсгард, Бруно Ганц, Биргитта Йорт Сёренсен, Кристофер Хивью, Якоб Офтебро, Пол Сверре Валхейм Хаген, Тобиас Зантельман, Сергей Трифунович, Андерс Баасмо Кристиансен, Стиг Хенрик Хофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Норвежская зима. Трудолюбивый Нилс управляет мощным снегоочистителем, который очищает дороги и горные проходы негостеприимного обледенелого ландшафта. Совсем недавно он был признан жителем года за свои старания, а теперь узнаёт, что его сын погиб от передозировки героином. Отказываясь верить в правдивость официальной...

Страна: Германия, Венгрия, Швеция | Год: 2008

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Игорь Вейштагин

В ролях: Рэйчел Молин, Johan Ulveson

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

МАМА Му - типичная корова, которая в своей жизни хочет сделать еще что-нибудь помимо своих коровьих обязанностей. Она ездит на велосипеде, танцует, и когда она встречает ворона ее счастью нет предела, ведь она встретила настоящего друга......