Страна: Дания, Швеция | Год: 2014

Жанр: мультфильм, фэнтези

Режиссер: Эсбен Тофт Якобсен

В ролях: Густаф Хаммарстен, Леннарт Якель, Сиселла Кайл, Лейф Андре, Pelle Falk Krusbæk, Сёс Эгелинд, Флемминг Квист Мюллер, Evantubehd, Джон Хидер, Кэри Элвес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В поисках своей мамы Йохан попадает в далекое Царство Короля Перьев, откуда нет дороги назад. От судьбы не уйдешь: теперь он должен сам позаботиться о спасении не только своей мамы, но и всего королевства. Но разве можно понимать все тонкости жизни и играть по ее правилам, когда ты еще так молод?...

Страна: Норвегия, Германия, Швеция | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Поль Слетауне

В ролях: Нуми Рапас, Кристоффер Йонер, Ветле Квенилд Верринг, Стиг Р. Амдам, Мария Бок, Торкил Дж. Свенсен Хёг, Хенрик Рафаелсен, Том Хьюго Нилсен, Мона Эн, Ева Зидлер

Перевод: Двухголосый закадровый

Мать-одиночка Анна со своим 8-летним сыном покидают Осло после лишения её бывшего мужа прав на отцовство за систематические издевательства. Находясь в постоянном страхе быть обнаруженной, и боясь за ребенка, она приобретает в магазине радионяню, но прибор ловит чей-то посторонний крик. Пытаясь разобраться, она...

Страна: Дания, Швеция, Италия, Франция, Германия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Сюзанна Бир

В ролях: Трине Дюрхольм, Пирс Броснан, Паприка Стеэн, Ким Бодния, Кристиан Шамбург-Мюллер, Стина Экблад, Себастьян Йессен, Молли Бликст Эгелинд, Чиро Петроне, Марко Д'Амор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Филипп красив, богат и... одинок. Ида замужем, но ее супруг увлечен другой. Скоро они встретятся на свадьбе своих детей в одном из самых живописных городов мира - итальянском Сорренто. Знойные неаполитанские ночи, аромат лимонных деревьев и непередаваемая атмосфера праздника помогут вспомнить, что любовь - это все,...

Страна: Польша, Швеция | Год: 2011

Жанр: драма, история

Режиссер: Лех Маевски

В ролях: Рутгер Хауэр, Шарлотта Рэмплинг, Майкл Йорк, Йоанна Литвин, Дорота Лис, Бартош Капович, Матеуш Мачник, Мариан Макула, Сильвия Щерба, Войцех Миеркулов

Перевод: Двухголосый закадровый

Фантазию на тему судеб персонажей знаменитой картины Питера Брейгеля «Путь на Голгофу»....

Страна: Норвегия, Швеция, Дания, Франция | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Йенс Лиен

В ролях: Свен Нордин, Асмунд Хёг, Соня Рихтер, Джон Лайдон, Камилла Фрииск, Ивар Лукке, Тронд Нильссен, Kjetil Paulsen, Тони Ветсле Скарпсно, Телли Савалас

Перевод: Одноголосый закадровый

В городок Риккинн маленький Николай переезжает вместе с семьёй радикально левых убеждений. Папа-архитектор – добродушный рыжеволосый гигант – уверен, что «Кока-кола – это чёрная кровь капитализма», а дети, нахватавшиеся от взрослых вольных идей, пытаются сорвать рождественский ужин манифестацией «Долой родителей!», но...

Страна: Дания, Германия, Швеция | Год: 2014

Жанр: детектив, криминал, триллер

Режиссер: Миккель Нёргор

В ролях: Николай Ли Каас, Фарес Фарес, Пилу Асбек, Давид Денсик, Даница Чурчич, Сара-Софи Бусснина, Джохэнн Луиз Шмидт, Марко Ильсё, Беате Билле, Питер Кристофферсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1994 году двое детей-близнецов были найдены зверски убитыми в летнем загородном доме. Ряд фактов указывал на причастность к делу группы студентов, но расследование было прекращено, после того как местный отшельник признал себя виновным. 20 лет спустя это дело попадает на стол Карла Мёрка, который начинает...

Страна: Дания, Швеция | Год: 2013

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Сёрен Краг-Якобсен

В ролях: Софи Гробёль, Синье Эгхольм Олсен, Фредерик Кристиан Йохансен, Сёрен Маллинг, Бёрье Альстедт, Pelle Falk Krusbæk, Йенс Йорн Споттаг, Хенрик Бирк, Сусан Ольсен, Дональд Хёгберг

Перевод: Одноголосый закадровый

Сидя поздним зимним вечером у окна, мальчик и его дед слушали, как поет небо. Наступил час рыси — час, когда человек достигает самого счастливого момента в своей жизни. Мальчик и дедушка верили, что в дне бывает двадцать пятый час, именно он и является самым радостным в жизни. Но реальность острыми когтями врывается в...

Страна: Норвегия, Ирландия, Швеция | Год: 2013

Жанр: драма, военный

Режиссер: Эрик Поппе

В ролях: Жюльет Бинош, Николай Костер-Вальдау, Лорин Кэнни, Adrianna Cramer Curtis, Ларри Маллен мл., Мадс Оусдаль, Анна Леа Торсет Попп, Хлоя Аннет, Мария Дойл Кеннеди, Ив Маклин

Перевод: Многоголосый закадровый

Ребекка выдающийся военный фотограф. Её муж и дочери не могут больше мириться с тем, что она подвергает свою жизнь опасности, и ставят ей ультиматум: работа или семья. Выбор, кажется, очевиден......

Страна: Швеция, Франция, Великобритания | Год: 1986

Жанр: драма

Режиссер: Андрей Тарковский

В ролях: Эрланд Юзефсон, Сьюзен Флитвуд, Аллан Эдвалль, Гудрун Гисладоттир, Свен Воллтер, Валери Мересс, Филиппа Францен, Томми Кьеллквист, Пер Каллман, Томми Нордал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чем надо пожертвовать, чтобы спасти мир от надвигающейся катастрофы? Своим имуществом, своим образом жизни, а может быть, своей жизнью? Что положит герой фильма на алтарь Всемогущего Творца, если последний, конечно, существует?!...

Страна: Ирландия, Швеция, Франция | Год: 2011

Жанр: фэнтези, триллер

Режиссер: Аньес Мерле

В ролях: Рейчел Херд-Вуд, Гарри Тредэвэй, Томас Сэнгстер, Сьюзэн Линч, Стюарт Грэхэм, Кейт О'Тул, Джеймс Уилсон, Дьярмуид О'Двайр, КалемМартин, Крэйг Коннолли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джеймс Фурлонг - наследник древнего рода, все представители которого обладали необыкновенными способностями. К тому времени, когда Джеймсу исполняется 10 лет, он уже знает, что он - последний в роду. Его эксперименты с собственным даром окончились трагически для всех остальных Фурлонгов. Напуганный до смерти, он...

Страна: Норвегия, Франция, Швеция, Польша | Год: 2010

Жанр: боевик, драма, криминал, триллер

Режиссер: Мариус Хольст

В ролях: Беньямин Хельстад, Тронд Нильссен, Стеллан Скарсгард, Кристоффер Йонер, Магнус Ланглете, Мортен Ловстад, Даниэль Берг, Один Гинесон Бродеруд, Магнар Боттен, Маркус Брустад

Перевод: Одноголосый закадровый

Норвегия начала XX века. Зима. На острове Бастёй, что в Осло фьорде, расположена колония для бездомных подростков. Их содержат в поистине садистских условиях: психологическое давление и унижение – это методы, с помощью которых охрана держит их в узде. Им не дают никакого образования, зато используют в качестве дешевой...

Страна: Дания, Великобритания, ЮАР, Швеция, Бельгия | Год: 2014

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Кристиан Левринг

В ролях: Мадс Миккельсен, Ева Грин, Джеффри Дин Морган, Эрик Кантона, Микаэл Персбрандт, Дуглас Хеншэлл, Майкл Рэймонд-Джеймс, Джонатан Прайс, Александр Арнольд, Нанна Оланд Фабрициус

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джон, фермер, чья семья убита, дает клятву отомстить, выслеживает и наказывает убийцу. Его действия запускают цепочку насилия: лидер местной банды со своими напарниками решает расправиться с Джоном и его деревней....