Страна: Швеция | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Malin Dahl

В ролях: Эллен Хелиндер, Петер Шеквист, Christoffer L Jonsson, Рольф Дженнер, Isabel Linander, Анетт Севреус, Petter Roman Waldemarsson

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мадде живет беспокойной жизнью в Стокгольме. Однажды она получает письмо от своего отца Лейфа, который хочет, чтобы она вернулась в дом своего детства. Интенсивные выходные с отцом меняют ее отношение к давно уехавшей деревне....

Страна: Швеция | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Питер Далле

В ролях: Сюзанн Рейтер, Питер Далле, Johan Ulveson, Клаес Манссон, Хенрик Дорсин, Бьёрн Густафссон, Сэнна Зундквист, Каролина Фюрберг, Agnes Lindström Bolmgren, Микаела Кнапп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Человечество никогда не стояло на месте. Иногда люди убегали от чего-то, но чаще всего искали лучшие условия жизни....

Страна: Швеция | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Linda Sandkvist

В ролях: Хедвиг Лагерквист

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во времена пандемии, охватившей весь мир, Карола, будучи на самоизоляции, всячески пытается отвлечь себя от скуки....

Страна: Швеция | Год: 2017, 2018, 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мартин Перссон, Феликс Хернгрен, Eddie Åhgren

В ролях: Вера Витали, Эрик Йоханссон, Петра Меде, Фредрик Хальгрен, Frank Dorsin, Amanda Lindh, Jacob Lundqvist, Марианне Мёрк, Анн Петрен, Johan Ulveson

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Шведанутая семейка" - это комедийно-драматичная история, исследующая сложности взаимоотношений в современной большой, "смешанной" семье. В центре сериала - пара Лисы (Вера Витали) и Патрика (Эрик Йоханссон). Им за 30 лет, они живут в Стокгольме и недавно развелись со своими бывшими супругами. У обоих сыновья -...

Страна: Дания, Швеция, Нидерланды | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Томас Винтерберг

В ролях: Мадс Миккельсен, Томас Бо Ларсен, Магнус Милланг, Ларс Ранте, Мария Бонневи, Хелена Рейнгор Нойманн, Суссе Вольд, Magnus Sjørup, Silas Cornelius Van, Альберт Рудбек Линдхардт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Заходят как-то в бар профессор истории, психолог, экономист и физрук. И решают проверить научную теорию: c самого рождения человек страдает от нехватки алкоголя в крови. Чтобы стать по-настоящему счастливым, нужно быть немного нетрезвым. Бокал вина утром, пинта пива в обед, стакан виски вечером. Казалось бы, что может...

Страна: Швеция | Год: 2020

Жанр: семейный

Режиссер: Микаэль Линдгрен

В ролях: Hugo Krajcik, Julia Pirzadeh, Frank Dorsin, Yussra El Abdouni, Arvid Bergelv, Frode Östlin Westman, Nea Nohrstedt, Helena Lindegren, Давид Виберг, Сюзанн Рейтер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Берт - 13-летний подросток, только что перешел в восьмой класс. В тот же класс идет Амира - младшая сестра Лейлы, самой популярной девочки в школе, в которую все влюблены. И Берт не исключение. Он видит свой шанс сблизиться с Лейлой, подружившись с Амирой. Когда Берт обнаруживает личный дневник в доме сестер,...

Страна: Швеция, Германия, Канада | Год: 1996

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Магнус Карлссон

В ролях: Дэйв Авеллон

Перевод: Одноголосый закадровый

Короткометражные истории о 20-ти летнем парне и его друге Бенджамине. Никто в их жизнь не лезет, но почему-то они всегда найдут приключения на свою голову....

Страна: Польша, Швеция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Магнус фон Хорн

В ролях: Магдалена Колесник, Юлиян Свежевски, Александра Конечна, Збигнев Замаховский, Томаш Орпиньский, Лех Лотоцкий, Магдалена Кута, Доминика Бивнет, Катажина Дзюрска, Виктория Филус

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Сильвии много подписчиков в «Инстаграме». Она шикарно выглядит и ведет популярный фитнес-тренинг. В сети ее боготворят, но в жизни девушка одинока. Однажды в порыве чувств она записывает очень личный ролик и признается, что у нее нет парня. Видео становится вирусным, и вскоре у Сильвии появляется сталкер....

Страна: Швеция | Год: 2019

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Джон Скуг

В ролях: Арон Скуг, Агнешка Подсядлик, Билли Астранд, Гитт Перссон, Гжегож Фалковски, Рольф Андерссон, Боссе Андерссон, Артур Краевский, Mateusz Wieclawek, Casper Neiiendam

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм составлен из фрагментов жизни обитателей северной Скании. Одни представляют собой обычные истории, другие — почти мистические повествования. Некоторые герои привлекают к себе больше внимания, как, например, Беата — сезонная работница, впервые приехавшая в Швецию, или Аарон, вернувшийся в родные края с разбитым...

Страна: Швеция | Год: 2011

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Ричард Холм

В ролях: Андре Сьоберг, Мартин Вальстрём, Антти Рейни, Мари Робертсон, Бьорн Сундквист, Хенрик Норлен, Йонас Карлстрем, Йохан Хеденберг, Андерс Нордаль, Расмус Троедссон

Перевод: Одноголосый закадровый

События фильма разыгрываются в декабре 1942 г. в Вермланде на шведско-норвежской границе. Швеция стоит перед угрозой нападения нацистской Германии. Двое молодых солдат оставляют свой пост на контрольно-пропускном пункте № 83, чтобы посмотреть на немцев, но случайно оказываются на территории Норвегии, оккупированной...

Страна: Швеция, Финляндия | Год: 2020

Жанр: фантастика, драма, детектив

Режиссер: Алекси Салменперя, Anna Zackrisson

В ролях: Аксель Хенни, Вера Витали, Ээро Милонофф, Маттиас Нордквист, Ардалан Эсмаили, Айнар Бредефелдт, Карен Брайсон, Zacharias Boustedt, Elsa Wörmann, Catrine Lundell

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Загадочная белая стена обнаружена глубоко под землей у рудника рядом с крупнейшим в мире хранилищем ядерных отходов. Директор исследовательской группы Ларс Рууд хочет скрыть данную находку. Однако в маленьком городке трудно что-то утаить и слухи быстро распространяются. Ларс со своей командой обнаруживает, что стена...

Страна: Швеция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Жозефин Борнебуш

В ролях: Йохан Рхеборг, Мари Горанзон, Густав Линд, Това Магнуссон-Норлинг, Вера Витали, Эрик Йоханссон, Жозефин Борнебуш, Ребекка Юсефсон, Альба Аугуст, Петер Андерссон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм показывает разных людей в разные фазы их жизни и их жизненные ситуации во время пандемии Ковид-19. Он рассказывает о недовольстве и проблемах, связанных с отсутствием общения в этот период....