Страна: Чехословакия | Год: 1973

Жанр: мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный

Режиссер: Власта Янечкова

В ролях: Йорга Котрбова, Петр Степанек, Иржи Голы, Ладислав Пешек, Мария Росулкова, Йозеф Бек, Ян Тршиска, Джозеф Вельда, Иржи Галек, Дана Медржицка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Классическая сказка о любви прекрасной Златовласки к юному Иржику. Злой Король велит своему повару Иржику приготовить ему рыбу. Несмотря на строгий запрет, Иржик решает отведать чудесную рыбу и начинает понимать язык зверей. Правда выходит наружу, и король, вместо того, чтобы казнить Иржика, посылает его на поиски...

Страна: Чехословакия, Германия (ГДР) | Год: 1978

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Вацлав Ворличек

В ролях: Иржи Совак, Владимир Меншик, Милена Дворска, Франтишек Филиповски, Мария Горакова, Ян Краус, Ольдржих Велен, Ян Грушинский, Стелла Зазворкова, Либуше Швормова

Перевод: Одноголосый закадровый

У короля Далимира и королевы Элишки рождается дочь Руженка. Но у королевы есть сестра – Мелани, занимающаяся чёрной магией, которая завидует их счастью. Она проклинает Руженку - когда принцессе исполнится 17 лет, она уколет палец и уснёт на многие века, а с ней заснет и все королевство…...

Страна: Чехословакия, Германия (ФРГ) | Год: 1985

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Душан Рапош

В ролях: Светислав Гончич, Dusan Vojnovic, Камила Магалова, Jana Holenová, Пинкас Браун, Роман Скамене, Алексей Артим, Кароль Цалик, Ivan Drozdy, Карел Эффа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

При помощи волшебной иглы молодой портной сшил прекрасный кафтан. Надев его, он понял, что выглядит, как настоящий принц. Так начались его необыкновенные приключения......

Страна: Чехословакия | Год: 1983

Жанр: комедия

Режиссер: Вера Хитилова

В ролях: Леош Сухаршипа, Libuse Pospísilová, Vlasta Spicnerová, Иржи Галек, Иван Выскочил, Франтишек Коваржик, Алена Амброва, Тереза Кучерова, Ивана Хилкова, Stanislava Coufalová

Перевод: Одноголосый закадровый

История мужчины, находящемся в преклонном возрасте, но не утратившим резвость и галантность и стремление понравиться молоденьким женщинам....

Страна: Италия, Германия (ФРГ), Югославия, Словения, Чехословакия, Хорватия | Год: 1971

Жанр: ужасы, детектив

Режиссер: Альдо Ладо

В ролях: Ингрид Тулин, Жан Сорель, Марио Адорф, Барбара Бах, Фабиян Шовагович, Хосе Квальо, Реля Башич, Пьеро Вида, Даниэле Дублино, Свен Ласта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аккредитованный в Праге американский журналист Грегори Мур найден мертвым. Для всех он труп, но в его безжизненном теле жив разум. Грегори пытается вспомнить, что привело его в морг, а именно - отчаянные поиски бесследно исчезнувшей невесты-чешки....

Страна: Чехословакия | Год: 1955

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Карел Земан

В ролях: Владимир Бейвал, Петр Геррманн, Зденек Густак, Йозеф Лукаш, Джеймс Лукас, Виктор Бетрал, Чарльз Голдсмит, Петр Херрманн, Kerry Mark Joels

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Четырёх мальчиков интересует история окаменевшего животного мира. Один из мальчиков видел изображение какого-то морского животного, но не знает, что это за существо и в какое время оно жило на Земле. Для того, чтобы во всём разобраться, три его старших товарища отправляются на лодке по реке, которая приводит их в...

Страна: Великобритания, США, Чехословакия | Год: 1984

Жанр: ужасы, фэнтези

Режиссер: Филипп Мора

В ролях: Кристофер Ли, Энни МакЭнро, Рэб Браун, Марша А. Хант, Сибил Даннинг, Джадд Омен, Ферди Мэйн, Патрик Филд, Джимми Наил, Стивен Броновски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сестра американца Бена была оборотнем. Но не по своей воле: ее завлекла в свои сети, а потом убила организация оборотней из Трансильвании. Об этом Бен узнал после похорон от седовласого Стефана, кажется, знавшего про оборотней все. И, Стефан советует Бену и его подружке Дженни поехать в Трансильванию, чтобы уничтожить...

Страна: Чехословакия | Год: 1973

Жанр: драма

Режиссер: Станислав Черны

В ролях: Владимир Длоуги, Индржих Бонавентура, Карел Хромик, Karel Delapina, Адольф Филип, Франтишек Ганус, Густав Геверле, Карел Глушичка, Иржи Голы, Станислав Яреш

Перевод: Одноголосый закадровый

Чудовищные по жестокости законы царят в концентрационном лагере, где воспитываются собаки для сторожевой службы. Заключенных заставляют истязать собак и издеваться над животными, чтобы собаки возненавидели людей в полосатой одежде и при случае могли бы убить их. Из этого-то лагеря и бежит один из его узников Мареш. Но...

Страна: США, Чехословакия | Год: 1962

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, семейный

Режиссер: Джин Дейч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На территорию Тома влетает молодая птица, но быстро вступает в союз с Джерри. Том демонстрирует упорство, подобное койоту, и полагается на все более сложные схемы поимки птицы....

Страна: США, Чехословакия | Год: 1962

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, семейный

Режиссер: Джин Дейч

В ролях: Аллен Свифт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Том и Джерри сопровождают человека в сафари по джунглям. Как обычно, Том пытается поймать Джерри, но человек в сафари сыт по горло выходками Тома и очень зол на него....