Страна: Чехия, Германия, Словения, Франция, Словакия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Олмо Омерзу

В ролях: Daniel Kadlec, Jenovéfa Boková, Ванда Гибнерова, Карел Роден, Элишка Крженкова, Мартин Пехлат, Miroslav Sabadin, Vojtech Záveský, Ярослав Плесл, Яна Краусова

Перевод: Многоголосый закадровый

Семейная пара отправляется на океан, оставив детей дома, чтобы те смогли понять, что такое самостоятельная жизнь без родительского надзора. Лодка родителей попадает в шторм, и любимую собаку отца смывает в океан. В это время дома случается беда: сын лежит в больнице, и ему срочно необходима пересадка почки......

Страна: Франция, Уругвай | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Olivier Peyon

В ролях: Изабель Карре, Рамзи Бедиа, Мария Дуплаа, Вирхиния Мендес, Dylan Cortes, Lucas Barreiro, Olivier Ruidavet, Flavio Quintana, Gabriela Freire, Angélica Cuenca

Перевод: Многоголосый закадровый

Прошло четыре года с тех пор, как сын Сильви по имени Филипе был похищен его отцом Пабло. Не надеясь на добросовестную работу чиновников, позволивших вывезти ребёнка за границу после развода, Сильви спешит взять ситуацию под свой контроль....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Жиль де Мэтр

В ролях: Ален Дюкасс, Массимо Боттура, Франсуа Олланд, Князь Монако Альбер II

Перевод: Многоголосый закадровый

Ален Дюкасс едет на огород попробовать морковку. Ален Дюкасс летит в Токио на 10-летие своего ресторана в кабине пилота, ведь надо рассказать ему, как правильно готовить лобстера. Ален Дюкасс успевает заехать на ужин в Киото, а на утро, прямо с самолета, идет принимать десерты у своего кондитера. Два года жизни...

Страна: Франция, Германия | Год: 2019

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Алис Винокур

В ролях: Ева Грин, Зели Булан, Мэтт Диллон, Алексей Фатеев, Ларс Айдингер, Сандра Хюллер, Тронд-Эрик Вэссэл, Нэнси Тейт, Грегуар Колен, Игорь Филиппов

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сара - астронавт, которая проходит подготовку в России для последней экспедиции перед полетом на Марс. Ее партнер по полету Майк помогает ей справиться с запредельными нагрузками и поддерживает эмоционально перед расставанием с дочерью. Старт миссии «Проксима» должен состояться на космодроме Байконур....

Страна: Германия, Франция | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Кристоф Хохойслер

В ролях: Николетт Кребиц, Роберт Хунгер-Бюлер, Марк Вашке, Коринна Кирчхофф, Ван Лам Виссай, Вольфганг Бёк, Пауль Фасснахт, Оливер Броумис, Роберт Шупп, Андре Дитц

Перевод: Двухголосый закадровый

Супружеская пара Оливер и Свенья Стив только что переехали во Франкфурт-на-Майне: банковскому служащему Оливеру предложена здесь новая перспективная должность. Оба полны оптимизма и радостных надежд. Однажды на светском приеме Свенья знакомится с высоким боссом Оливера Роландом Кордесом. Вскоре Кордес осознает, что...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Ребекка Холл, Алан Рикман, Ричард Мэдден, Тоби Мюррэй, Мэгги Стид, Шеннон Тарбет, Жан-Луи Сбий, Сара Мессенс, Джонатан Соудон, Кэролайн Доннелли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пожилой магнат нанимает молодого секретаря. Юноша влюбляется в красавицу жену. Молодые люди изо всех сил пытаются противостоять искушению и сдержать обещание....

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мари-Кастиль Менсьон-Шаар

В ролях: Эстер Комар, Мартин Каннаво, Венсан Перес, Жюдит Эль Зейн, Лилия-Флёр Пуанто, Лолита Шамма, Анн Луаре, Ксавье Мали, Филипп Огуз, Жером Даран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девушка встречает парня - беспроигрышная формула романтического фильма. В этой картине влюбленные подростки носят библейские имена - её зовут Сара, его - Захария, что ненавязчиво подчеркивает вневременное значение первых наивных чувств. Ей 18, она - лучшая ученица в классе, он всего на пару лет старше, но уже не прочь...

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2017

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Тони Маршалл

В ролях: Эммануэль Дево, Сюзанн Клеман, Ришар Берри, Сами Фре, Бенжамин Биолэй, Франсин Берже, Энн Азулай, Бернар Верле, Джон Линч, Оливье Клавери

Перевод: Многоголосый закадровый

Благодаря своим деловым качествам инженер Эмманюэль Блаше получила высокую должность в исполнительном комитете крупной французской энергетической компании. 20-летний брак с любимым мужчиной, двое детей - все кажется идеальной жизнью. Но однажды мощная и влиятельная женская сеть предлагает ей стать президентом компании...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: криминал

Режиссер: Марвен Абдулла

В ролях: Шарлотт де Тюркейм, Николя Гоб, Garance Thenault, Александра Вандернот, Алексис Лоре, Седрик Вебер, Миглен Миртчев

Перевод: Многоголосый закадровый

На острове Бель-Иль у побережья Бретани найдено тело мужчины, привязанное к подножью менгира, будто напоминание о местной легенде о проклятом любовнике. Майор Марин Ламблен и капитан Тома Келлер ответственны за ход дела. Вырисовываются несколько направлений расследования, и тень старого детского лагеря нависает над...

Страна: Аргентина, США, Чили, Перу, Бразилия, Великобритания, Германия, Франция | Год: 2004

Жанр: драма, приключения, биография

Режиссер: Уолтер Саллес

В ролях: Гаэль Гарсиа Берналь, Родриго Де ла Серна, Миа Маэстро, Мерседес Моран, Жан Пьер Ноер, Лукас Оро, Марина Глесер, София Бертолотто, Франко Солацци, Рикардо Диас Моурелье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует о путешествии по странам Латинской Америки, совершенном в 1952 году Эрнесто Че Геварой и его другом Альберто Гранадосом. Он рассказывает о жизни простых латиноамериканцев и о том, как под воздействием увиденного у Че Гевары зарождаются основы его идеологии....

Страна: Израиль, Франция | Год: 2012

Жанр: документальный, военный, история

Режиссер: Дрор Морех

В ролях: Ами Аялон, Эви Дихтер, Юваль Дискин, Карми Гильон, Яаков Пери, Авраам Шалом

Перевод: Одноголосый закадровый

Документальный фильм про Шин-бет - общую службу безопасности Израиля, рассказанный от лица шести бывших руководителей секретной организации....

Страна: Франция, Германия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Микаэль Херс

В ролях: Андерс Даниелсен Лье, Жюдит Шемла, Мари Ривьер, Федор Аткин, Дуня Сычева, Стефани Дауб-Лорен, Лана Купер, Тибо Винсон, Лорэ Кэлами, Тимоте Фон Дорп

Перевод: Двухголосый закадровый

В середине одного жаркого лета тридцатилетняя Саша внезапно умирает. Горе сближает ее двух самых близких людей - парня Лоуренса и сестру Зою - которые при жизни Саши почти не знали друг друга. Вместе они пытаются преодолеть сильную душевную боль и тоску от потери любимого человека. Они отправляются в большое...