Страна: Италия, Франция | Год: 1983

Жанр: драма, история, музыка

Режиссер: Федерико Феллини

В ролях: Фредди Джонс, Барбара Джеффорд, Виктор Полетти, Питер Селлиер, Элиза Майнарди, Норма Уэст, Паоло Паолони, Сара-Джейн Варли, Фьоренцо Серра, Пина Бауш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Из Неаполя отплывает роскошный лайнер, на борту которого страстные почитатели оперы провожают на родину прах оперной дивы Эдме Тетуа. По палубе слоняются ее многочисленные друзья и поклонники, жизнь кажется прекрасной. По пути корабль подбирает потерпевших кораблекрушение сербских беженцев. Австро-венгерский...

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: комедия

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Даниель Отой, Дэни Бун, Жюли Гайе, Жюли Дюран, Жак Мату, Мари Пийе, Элизабет Буржин, Анри Гарсен, Жак Списсер, Филипп дю Жанеран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франсуа — успешный антиквар, ведущий роскошный образ жизни. Он высокомерен, эгоцетричен и... одинок. Катрин, его бизнес-партнер, предлагает пари: если Франсуа сможет найти друзей, она уступит ему очень ценную греческую вазу. Теперь у Франсуа есть всего несколько дней, чтобы проштудировать свою записную книжку и...

Страна: Франция, Италия, Бельгия | Год: 2006

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Франсис Вебер

В ролях: Гад Эльмалех, Элис Тальони, Даниель Отой, Кристин Скотт Томас, Ришар Берри, Виржини Ледуайен, Дэни Бун, Мишель Йонас, Мишель Омон, Лоран Гамелон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пьер Левасер - один из самых богатых людей в мире. Но держатель контрольного пакета акций его компании – красавица-жена Кристина. Развод с ней равносилен краху. Это не мешает Пьеру содержать любовницу, длинноногую топ-модель Елену. Однажды ловкие папарацци фотографируют его у дома подружки. Пьер обвиняет в связи с...

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Мелани Лоран

В ролях: Жозефин Жапи, Лу де Лааж, Изабель Карре, Клер Кейм, Радивойе Буквич, Роксана Дюран, Тома Соливерес, Камилль Клари, Лука Мельява, Луиз Гринбер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Шарли всего 17, и жизнь только начинается. Ее терзают страхи и сомнения, она еще многого боится и не слишком уверена в себе. Однажды в ее классе появляется новенькая. Красотка Сара сразу сближается с Шарли, и все в ее жизни меняется. Отношения девушек перерастают в необычную и опасную связь, от которой будет непросто...

Страна: Бразилия, Франция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Матиас Мариани

В ролях: O.C. Ukeje, Paolo André, Barry Igujie, Чаквуди Ивуджи, Indira Nascimento, Yasmin Thin Qi

Перевод: Многоголосый закадровый

30-летний Амади, музыкант из Лагоса отправляется в Бразилию с миссией найти своего старшего пропавшего брата Икенну и вернуть его в Нигерию. Следуя по следам, он узнает, что его брат врал и он не выдающийся математик. Возникают горькие детские чувства, и теперь Амади должен выбрать между верностью своей семье или...

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Паскаль Бурдьо

В ролях: Кев Адамс, Франк Дюбоск, Нора Арнезедер, Валери Бенгиги, Элена Ногуэрра, Алис Исааз, Лоран Бато, Arto Barussaud, Emmy Stevenin, Marvin Benhaïm

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

С семи лет Алекс одержим одной мыслью – соблазнить Сандру Валенти, самую красивую девушку в Экс-ан-Провансе, для него самую красивую девушку во всём мире. Время пришло, и он выбирает беспроигрышный план для того, чтобы добиться своей цели. Он решает воспользоваться услугами Антуана Шамона. Того самого человека,...

Страна: Бразилия, США, Франция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия, фэнтези

Режиссер: Висенте Аморим, Гильермо Арриага, Стефан Эллиотт

В ролях: Бэзил Хоффман, Эмили Мортимер, Родриго Санторо, Бруна Линзмейер, Харви Кейтель, Клаудия Абреу, Фернанда Монтенегро, Эдуардо Стерблитч, Угу Карвана, Мишель Меламед

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает об одном из самых удивительных городов Южной Америки – Рио-де-Жанейро. Режиссеры из разных стран сняли десять коротких историй, которые рассказывают о любви. Каждый эпизод посвящен одному из районов города, которые обладают своими неподражаемыми колоритами....

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Ален Корно

В ролях: Даниель Отой, Моника Беллуччи, Мишель Блан, Жак Дютрон, Эрик Кантона, Даниэль Дюваль, Жильбер Мелки, Николя Дювошель, Жак Боннаффе, Филипп Наон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гюстав Минда — известный преступник, который совершает побег из тюрьмы. Но прежде чем покинуть страну с любимой женщиной, он решает подзаработать. Гюстав с легкостью проворачивает очередную аферу, но полиция поворачивает дело так, что подельники Гюстава начинают подозревать его в предательстве. Отложив планы, Гюстав...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Даниель Томпсон

В ролях: Эрик Элмоснино, Лу де Лааж, Кад Мерад, Клара Понсо, Макс Бублиль, Моника Беллуччи, Иври Гитлис, Валери Боннетон, Алексис Михалик, Кристиан Эк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Похороны жены Зефа совпадают с церемонией свадьбы дочери Рони! Это неожиданное событие обостряет конфликт между двумя братьями, которых и так разделяет всё: профессии, женщины, монашество одного и жизнерадостность другого: всё, кроме их старого кутежника-отца и двух дочерей, обожающих друг друга. Столкновения,...

Страна: Франция | Год: 1996

Жанр: комедия, боевик, приключения

Режиссер: Франсис Вебер

В ролях: Жан Рено, Патрик Брюэль, Харрисон Лоу, Патрисия Веласкес, Дэнни Трехо, Ролан Бланш, Франсуа Перро, Франсис Лемэр, Александра Вандернот, Джил Бирмингем

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Однажды вечером в лифте фешенебельного парижского отеля «Крийон» оказались вместе три человека: индеец, приехавший из Амазонки с гуманитарным турне, его переводчик - француз, выросший среди индейцев и еще один занятный тип - бездельник и мошенник Перрен, преследуемый бандитами всех мастей за игорные долги. Почему-то...

Страна: Франция, Италия | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Лоран Тюэль

В ролях: Жан Рено, Гаспар Ульель, Ваина Джоканте, Сами Буажила, Исаак Шарри, Альберто Джиминьяни, Эрик Шалье, Джулиан Негулеско, Франко Тревизи, Альбер Гольдберг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Клан Малакян, семья армянских гангстеров, управляет преступным миром на юге Франции. Во главе клана – крёстный отец Мило Малакян, жестоко управляющий своим миром. Его сын и наследник Антон мечтает вырваться из этого, чтобы жить и любить Элоди, посторонней клану, и поступать так, как ему самому хочется. Но правящие...

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Ален Берберян

В ролях: Кристиан Клавье, Жан Рено, Катерина Мурино, Дидье Фламан, Пьер Саласка, Эрик Фратичелли, Ален Маратрат, Франсуа Орсони, Натанаэль Маини, Альбер Дрэ

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Парижский нотариус поручает знаменитому детективу и любимцу женщин Джеку Палмеру разыскать на Корсике своего пропавшего клиента, мсье Леони. Приехав на Остров красоты, детектив Палмер быстро превращается из восторженного туриста в решительного бойца, а с виду легкая развлекательная поездка оборачивается рискованной...