Страна: Франция, Польша | Год: 2016

Жанр: короткометражка, боевик, драма

Режиссер: Матеуш Ракович

В ролях: Моника Экирт, Збигнев Янковский, Джустина Василевска, Роберт Венцкевич

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Париж. Атмосфера города буквально пропитана любовью. Окрыленный светлым чувством Станислав отправляется в столицу Франции, чтобы сделать своей возлюбленной Зосе самое романтическое на свете предложение руки и сердца. Но, видимо, у Амура именно в этот день случился выходной, и жестокая реальность быстро дала понять,...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Мартен Прово

В ролях: Эммануэль Дево, Сандрин Киберлэн, Оливье Гурме, Катрин Ижель, Жак Боннаффе, Оливье Пи, Натали Ришар, Стэнли Вебер, Жан Тоскан, Франс Бойер

Перевод: Субтитры

Рожденная вне брака в начале прошлого века, Виолетта Ледюк встречает Симону де Бовуар после войны в Сен-Жермен-де-Пре. Между двумя женщинами возникают отношения, которые длятся на протяжении всей их жизни; отношения, основанные на стремлении к свободе в книгах Виолетты и на убеждении Симоны в принадлежность к судьбе...

Страна: Иран, Франция | Год: 1996

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мохсен Махмальбаф

В ролях: Мирхади Тайеби, Мохсен Махмальбаф, Али Бакси, Аммар Тафти, Мэриам Мохамадамини, Moharram Zaynalzadeh, Хана Махмальбаф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой Махмальбаф был готов на преступление во имя исламской революции. Он набросился на полицейского, за что угодил в тюрьму. После освобождения он стал снимать кино. Однажды наниматься в массовку к режиссеру пришел тот самый полицейский. Махмальбаф предложил ему новый поединок: пусть каждый из них станет режиссером...

Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Жак Клюгер

В ролях: Луиз Моно, Гвендолин Гурвенек, Бертран Надлер, Этьен Гиллу-Керверн, Sarah Pachoud, Жереми Малаво

Перевод: Многоголосый закадровый

Только что прибывшая из Лиона со своей приемной дочерью, Эдвиг Марион присоединилась к команде Гар дю Нор в качестве дивизионного комиссара железнодорожной бригады. В этой темной и жестокой вселенной она расследует самые запутанные уголовные дела, пытаясь совместить свои обязанности матери и роль полицейского....

Страна: Ливан, Канада, Франция, Катар | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Жоана Хаджитомас, Халил Жорейеже

В ролях: Рим Турки, Манал Исса, Paloma Vauthier, Clémence Sabbagh, Nisrine Abi Samra, Hassan Akil, Рабих Мруе, Джейд Шарбонно, Бенжамин Хэтчер, Дэнис Лароккью

Перевод: Многоголосый закадровый

Ливанка Майя живет в Монреале вместе со своей дочерью-подростком Алекс. В канун Рождества героиня получает посылку от давней подруги, оставшейся в Ливане. В посылке оказывается коробка, набитая прошлым Майи — кассетами, фотографиями и письмами. Она не решается открыть ее и прячет свое тяжелое прошлое подальше. Но ее...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Mathieu Schwartz

В ролях: Патрик Боннель, Пьер Йесле, Charlotte Krenz, Paul Lefevre, Франсуаза Мекёли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В конце XIX века любая эпидемия уносила множество жизней. Туберкулез, дифтерия, холера и чума внушали ужас… Что служило причиной их возникновения? Как они протекали? Учёные по-прежнему держались старых теорий: наследственность, неблагоприятные условия. Но отдельные учёные уже выдвигали дерзкую гипотезу: а вдруг...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Казалось бы, чего мы только не знаем об известных городах мира – Афинах, Нью-Орлеане, Пномпене, Амстердаме, сент-Луисе, Санкт-Петербурге! Но в документально-познавательном цикле “Легендарные города” можно узнать массу неожиданных и, порой, сенсационных фактов, о которых вы даже не подозревали. Вы узнаете, где...

Страна: США, Франция | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Лори Андерсон

В ролях: Лори Андерсон, Арчи, Джейсон Берг, Хонг-Хеунг Чин, Боб Карри, Пол Дэвидсон, Дастин Гай Дефа, Этта, Эвелин Фледер, Вилли Фридман

Перевод: Субтитры

Дебютный фильм Лори Андерсон объединяет под обложкой интимный дневник режиссера, философскую штудию, ностальгическую анимацию и музыку, которая во вселенной Андерсон звучит, не переставая....

Страна: Бразилия, Франция, Германия, Алжир | Год: 2021

Жанр: документальный, мелодрама

Режиссер: Карим Айнуз

Перевод: Многоголосый закадровый

Основанный на личном опыте режиссера Карима Айноуза, фильм рассказывает о невероятном путешествии сквозь пространство и время....

Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Фредерик Видо

В ролях: Патрик д'Асумсао, София Лезафр, Симон Абкарян, Летиция Каста, Эмиль Берлинг, Альбан Ленуар, Корантен Фила, Жан-Франсуа Стевенен, Агат Боницер, Matthieu Lucci

Перевод: Многоголосый закадровый

Несколько французских полицейских, что осознали всю полноту проблем в своей сфере деятельности, должны сделать для себя решающий выбор....

Страна: Франция | Год: 1967

Жанр: короткометражка, комедия

Режиссер: Николя Рибовски

В ролях: Жак Тати, Алан Файнер, Марк Монжу

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

В этом фильме, снятом в тех же декорациях, что и «Время развлечений», Тати играет учителя, который показывает ученикам, как курить сигареты, садиться верхом на лошадь и, оступившись на лестнице, врезаться в колонну. Тати исполняет свой номер с удочкой и другие номера, которые он исполнял, когда выступал в мюзик-холле....

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: короткометражка, драма, мелодрама

Режиссер: Энтони Донк

В ролях: Louis Duneton, Matthieu Dessertine, Ален Бежель, Тибо Ле Геллек, Michelangelo Passaniti, Сесиль Риттвегер, Isabelle Vossart

Перевод: Одноголосый закадровый

1992 год. Семнадцатилетний Мартин снимает свою повседневную жизнь камерой формата Hi8. Он снимает все подряд: свою комнату, окружающий его мир... Но в кадр никогда не попадает его отец. Он об этом просто не думает. Однажды он знакомится с Домиником, которому двадцать три года, и который работает «надзирателем» в лицее....