Страна: США | Год: 2020

Жанр: документальный, история

Режиссер: Джеймс Эрскин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

75 лет назад, 6 и 9 августа 1945 года, США подвергли атомной бомбардировке японские города Хиросима и Нагасаки. Общее число жертв трагедии - свыше 450 тыс. человек, а выжившие до сих пор страдают от заболеваний, вызванных радиационным облучением. История, рассказанная от лица лидеров, физиков, солдат и выживших....

Страна: США | Год: 2022

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Мелисса Козар, Анджела С. Торту, Рэндолл Кинан Уинстон

В ролях: Диана-Мария Рива, Хуан Хавьер Карденас, Olivia Goncalves, Саванна Николь Руис, Cosette Hauer, Noah Rico, Даша Поланко, Adriana Sofia Fontánez, Hadasha Leon, Tatiana McQuay

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1980-е. В Доминикане растет своенравная и бойкая девчонка Карлота Кастелли под строгим надзором отца. Беззаботное детство заканчивается, когда юная особа вынуждена переехать на территорию США - папа получил солидную должность, которая сулит маленькой семье много денег. Карлота рада за отца, но себя она счастливой...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: документальный

Режиссер: Эндрю Росси

В ролях: Jack Burkman, Elizabeth Williamson, Molly McKew, Troy Michalik, Paul Pape, Nina Roach, Caleb Roach, Derrick Broze, Росс Рэмси, Craig Silverman

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм исследует феномен «фальшивых новостей» в США и то влияние, которое подобная дезинформация оказывает на простых граждан. В центре внимания - несколько громких новостных сообщений последних лет, которые оказались ложными и повлекли за собой серьезные последствия. Особняком стоит печально известное дело...

Страна: США | Год: 2021

Жанр: документальный, концерт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Мадам Икс» (Madame X) — концертный фильм американской певицы Мадонны, основанный на её туре Madame X Tour. Сценаристом и продюсером выступила сама Мадонна, а режиссёрами — Рикардо Гомес и команда SKNX (Саша Касюха и Нуно Ксико). Фильм был снят в 2020 году, когда певица проводила свои концерты в Лиссабоне, Португалия....

Страна: США | Год: 2006

Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Джим Уайнорски

В ролях: Джо Ландо, Лиза ЛоЦицеро, Джош Кокс, Блейк Гиббонс, Хадсон Лейк, Майкл Дорн, Билл Муми, Александра Пол, Роберт Пикардо, Джордж Такей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Самолет, перевозивший сверхсекретных военных роботов, разбивается где- то на одном из пустынных островов в Тихом океане. Смертоносные машины, созданные для войны в заливе, чрезвычайно опасны. Правительство посылает на остров отряд специального назначения, который должен найти роботов и выключить их при помощи...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Alex Nikolic-Dunlop

В ролях: Кэролайн Стерди Коллс

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Судебный археолог Кэролайн Стерди Коллс раскрывает правду о единственном концлагере СС, который существовал на территории Британии. С самого начала войны захват Британии входил в гитлеровский план подчинения Европы. План гестапо по вторжению в Британию, который был опубликован в 2000 году, отражает то, насколько...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия

В ролях: Джефф Андерсон, Брайан О'Хэллоран, Джои Лорен Эдамс, Диана Дэвлин, Зак Натсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Данте и Рэндал приходят в похоронное бюро, чтобы почтить память одной из бывших девушек Данте - Джули Дваер. Однако там их ожидают две неожиданные встречи....

Страна: США | Год: 2003

Жанр: приключения, вестерн

Режиссер: Фрэнк К. Доббс

В ролях: Берт Рейнолдс, Брюс Дерн, Эми Джо Джонсон, Сет Петерсон, Дэвид Фильоли, Мартин Коув, Ларри Хэнкин, Майкл Шамус Уайлз, Билл Хендерсон, Серхио Кальдерон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Легендарный «охотник за головами» Джон МакКей по несправедливому обвинению в убийстве 11 лет просидел в знаменитой тюрьме Юма, хотя большинство здешних заключенных не переживают и меньшего срока. Когда злобный садист и убийца Баклин бежал из тюрьмы, расправившись с охраной и другими заключенными, чудом уцелевшему...

Страна: США, ЮАР | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Даррелл Рудт

В ролях: Токозани Нкоси, Рон Смержак, Уилсон Данстер, Айс Кьюб, Сечаба Мароджеле, Петер Хубеке, Рослин Морапеди, Элизабет Хёрли, Мэйбл Мафуя, Фана Мокоэна

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В каждом обществе существуют свои порядки, официальные или негласные, для живущих в этой стране они являются непререкаемым законом. Пробыв в США более 12 лет, Вузи возвращается в ЮАР, чтобы похоронить своего отца, ему предстоит узнать много нового об этой опасной земле. Младший брат Стивен, задолжав крупную сумму...

Страна: Великобритания, США | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Ник Кларк Пауэлл

В ролях: Эрик Томпсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм рассказывает о ведущих ученых со всего мира, пытающихся разгадать тайны мега-чудовищ ледникового периода, в том числе шерстистого мамонта, в глуши Сибири. Эксперты отправляются в увлекательную экспедицию, чтобы найти хорошо сохранившиеся останки шерстистых мамонтов, шерстистых носорогов, волков и пещерных львов,...

Страна: США | Год: 2022

Жанр: мюзикл, мелодрама, семейный

Режиссер: Пол Хоэн

В ролях: Мэг Доннелли, РуПол, Майло Манхейм, Мэтт Корнетт, Чандлер Кинни, Тревор Торджман, Эмилия МакКарти, Кайли Расселл, Эриель Мартин, Брэнди Уорд

Перевод: Многоголосый закадровый

Зед надеется получить спортивную стипендию, а чирлидер Эддисон готовится к международному соревнованию Сибрука. Затем внезапно вокруг Сибрука появляются внеземные существа. Команда чирлидеров, зомби и оборотней должна объединиться, чтобы противостоять угрозе галактических масштабов, которая может навсегда изменить...

Страна: США | Год: 2022

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Кэрри Крэкнелл

В ролях: Дакота Джонсон, Космо Джарвис, Ричард Э. Грант, Иоланда Кеттл, Джордан Лонг, Саймон Пэйсли Дэй, Никки Амука-Бёрд, Лидия Роуз Бьюли, Агни Скотт, Стюарт Скудамор

Перевод: Многоголосый закадровый

Семья Энн Эллиот находится на грани банкротства. После семи лет разлуки девушка встречает капитана Фредерика Уэнтворта, с которым она когда-то разорвала помолвку. Теперь у бывших влюблённых есть шанс наладить отношения....