Страна: США | Год: 1998

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Гриффин Данн

В ролях: Сандра Буллок, Николь Кидман, Стокард Ченнинг, Дайэнн Уист, Горан Вишнич, Айдан Куинн, Эван Рэйчел Вуд, Александра Артрип, Марк Фойерстин, Каприс Бенедетти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Странные слухи ходят про дом Оуэнсов: будто бы хозяйки особняка ведьмы, и что каждый, кто полюбится юным сестрам, обречен умереть молодым. Слухи слухами, однако очаровательным девушкам вовсе не свойственны злые помыслы, они просто хотят любить и быть счастливыми....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма

Режиссер: Брюс Джоэл Рубин

В ролях: Николь Кидман, Майкл Китон, Брэдли Уитфорд, Куин Латифа, Майкл Константин, Ребекка Шалл, Марк Ловенталь, Ли Гарлингтон, Тони Сойер, Хэйнг С. Нгор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полный надежд и одержимый работой молодой мужчина Боб Джонс узнаёт, что у него рак почек и жить осталось недолго. Его жена Гейл ожидает ребёнка, но Боб, возможно, не доживёт до счастливого момента. Он начинает снимать себя на видеокамеру для своего будущего сына или дочери....

Страна: США, Германия | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Майк Ньюэлл

В ролях: Джон Кьюсак, Билли Боб Торнтон, Кейт Бланшетт, Анджелина Джоли, Джейк Уэбер, Курт Фуллер, Викки Льюис, Мэтт Росс, Джерри Грэйсон, Майкл Уиллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ник Фальзоне - самый занятой и самый лучший диспетчер на Лонг-Айленде, жизнь которого не отличалась разнообразием, и вдруг в его жизнь врывается Рассел Белл, как ковбой на мотоцикле. Подбадриваемые кофеином, двое молодых людей начинают суматошную борьбу, соревнуясь в остроумии и силе воли, но победитель должен быть...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мультфильм, детский

Режиссер: Боб Дусетте

В ролях: Мэрайя Уилкерсон, Шеннон Чан-Кент, Йен Джеймс Корлетт, Шон Кэмпбелл, Эрин Мэтьюз, Джиллиан Майклс, Жан Рэбсон, Кэтлин Барр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Трогательный рассказ о четырех молодых хомячках, которые отправляются на поиски, чтобы найти Дворец Жу, где они полагают - все их мечты сбудутся....

Страна: США | Год: 1987

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Кори Аллен

В ролях: Джон Риттер, Конни Селлекка, Рэнди Хеллер, Джон Беннет Перри, Пол Сэнд, Скотт Бакула, Кейт Зенталл, Шэннон Твид, Ларри Гельман, Гретчен Уайлер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

За неделю до свадьбы жених отправляется с друзьями в Лос-Анжелес «погулять напоследок». Невеста – Марша – в отместку тоже решает «погулять напоследок» и знакомится с Филом – очаровательным молодым человеком, который устал от многочисленных любовных похождений. Марша предлагает уикенд в Акапулько. После бурно...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Джозеф Рубин

В ролях: Деннис Куэйд, Макс фон Сюдов, Кристофер Пламмер, Эдди Альберт, Кейт Кэпшоу, Дэвид Патрик Келли, Джордж Уэндт, Ларри Гельман, Кори «Бампер» Йозерс, Редмонд Глисон

Перевод: Одноголосый закадровый

Алекс Гарднер обнаруживает, что физически может проникать в сны других людей, и принимает участие в запутанной политической интриге....

Страна: Великобритания, Франция, Япония, США | Год: 1994

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Джон Робертс

В ролях: Грегг Фицджералд, Герард Кирни, Дарра Нафтон, Брендан МакНамара, Кевин О'Мэлли, Джон Клир, Энтони Каннингэм, Томас Кэвэна, Иванна Райан, Джон Краули

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ни одного камня в рогатке. Никаких перестрелок в неурочное время. Таковы правила ведения войны между мальчишками двух соседствующих ирландских деревень. Дети есть дети, но иногда они, на свой забавный манер, ведут себя как взрослые....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Аллан А. Голдштейн

В ролях: Брайан Босворт, Брэд Дуриф, Клэр Ярлетт, Марта Дюбуа, Джереми Робертс, Лэнс ЛеГолт, Мари Барриентос, Шила Уиллс, Жерар Л'Орё, Том Постер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В начале фильма циничный садист Дуриф освобождает из тюремного автобуса своего дружка, убивая всех в нем находящихся. Затем мистер Грэй попадает под машину, а потом в больницу, где теряет память, постепенно возвращающуюся к нему в виде кошмаров, в которых фигурирует вышеупомянутый Дуриф. Найдя случайный телефон, он...

Страна: Великобритания, США | Год: 1985

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Джойс Чопра

В ролях: Трит Уильямс, Лора Дерн, Мэри Кэй Плэйс, Мэгги Уэлш, Сара Инглис, Левон Хельм, Элизабет Берридж, Джофф Хойл, Уильям Рэгсдэйл, Дэвид Берридж

Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры

Основанный на короткой истории Джойс Кэрол Оутс «Where Are You Going, Where Have You Been», этот фильм повествует о 15-летней девушке Конни, вкушающей запретные плоды сексуальной жизни на окраине северной Калифорнии. Однако любовные эксперименты Конни выходят из под контроля, когда в ее жизни появляется загадочный...

Страна: США | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Филип Чарльз МакКензи, Джеймс Белуши, Марк Сендроуски

В ролях: Джеймс Белуши, Кортни Торн-Смит, Ларри Джо Кэмпбелл, Тейлор Ателиан, Билли Бруно, Кимберли Уильямс-Пэйсли, Коннер Рэйберн, Тони Браунагель, Гаррет Салливан, Коннор Салливан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джим и Шерил - образцовая американская семья. Они живут в милом доме с двумя очаровательными (но очень шумными) дочками и маленьким сыном. Джим, Шерил и дети счастливы вместе, за исключением тех маленьких стычек, мелочных ссор и разбирательств, которые случаются в каждой семье....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Карин Ованнисян, Алек Мухибян

В ролях: Симон Абкарян, Анджела Сарафян, Сэмюэл Пейдж, Николай Кински, Джим Пиддок, Дебра Кристофферсон, Кортни Хэлверсон, Кристофер Клауси, Гэйл Кук, Майлс Крэнфорд

Перевод: Двухголосный закадровый

2015 год. Режиссер старейшего театра Лос-Анджелеса ставит пьесу памяти жертв геноцида армянского народа - преступления, которое не было признано исполнителями и через столетие. Но постановка вызывает в обществе новые приступы ненависти и ксенофобии, а серия необъяснимых происшествий в театре повергает труппу в...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Джереми Гарелик

В ролях: Кевин Харт, Джош Гад, Кейли Куоко, Эффион Крокетт, Хорхе Гарсиа, Дэн Гилл, Кори Холкомб, Кен Ховард, Колин Кэйн, Клорис Личмен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный герой женится на девушке своей мечты. Он купил кольца и смокинг, оплатил шикарный ресторан, но для идеальной церемонии не хватает маленькой детали – друзей жениха. Эту «услугу» он находит в специальном агентстве, где напрокат получает целый комплект «друзей»... Пройдет ли теперь подготовка и сама свадьба...