Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Вонди Куртис-Холл

В ролях: Тим Рот, Тупак Шакур, Тэнди Ньютон, Чарльз Флайшер, Ховард Хессеман, Джеймс Пикенс мл., Джон Сейлз, Эрик Пэйн, Том Таулз, Том Райт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кошмар новогоднего утра. Подружка Стретча и Спуна загибается от передозировки. Парни мечтают завязать с наркотиками. Против них все: правительство, наркобизнес, тупые и злобные бандиты, тяжелое детство, погода, телевидение... С Новым годом, Америка!...

Страна: США, Германия, Великобритания, Нидерланды, Италия | Год: 2002

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Дэниэл Дэй-Льюис, Кэмерон Диаз, Джим Бродбент, Джон Си Райли, Генри Томас, Лиам Нисон, Брендан Глисон, Гари Льюис, Стивен Грэм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нью-Йорк, 1863 год. В диких трущобах города американской мечты действует только один закон - закон силы. Здесь идет в ход любое оружие, никто не считает потерь и не оплакивает погибших. В одной из жестоких стычек от рук вожака коренных американцев - Мясника Билла погибает предводитель банды ирландцев Вэллон. Его сын...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: мелодрама, фантастика, драма

Режиссер: Мишель Гондри

В ролях: Джим Керри, Кейт Уинслет, Джерри Роберт Бирн, Элайджа Вуд, Томас Джей Райан, Марк Руффало, Джейн Адамс, Дэвид Кросс, Кирстен Данст, Том Уилкинсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Застенчивый и меланхоличный Джоэл живёт ничем не примечательной серой и унылой жизнью. Но однажды вместо привычного рабочего маршрута молодой человек вдруг садится на электричку в другом направлении и устремляется к морю. На песчаном берегу Джоэл замечает девушку с ярко-синими волосами. На обратном пути они знакомятся...

Страна: США | Год: 1969

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Деннис Хоппер

В ролях: Питер Фонда, Деннис Хоппер, Джек Николсон, Тони Бэзил, Карен Блэк, Антонио Мендоза, Фил Спектор, Мак Машурян, Уоррен Финнерти, Тита Колорадо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Два друга садятся на мотоциклы и уезжают из Лос-Анджелеса, чтобы насладиться романтикой свободы и путешествия. Но чем дальше они едут по просторам Америки, тем более ясно им становится, что свободные люди родине не нужны....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Уилл Кэнон

В ролях: Лу Тэйлор Пуччи, Тревор Морган, Джон Фостер, Арлен Эскарпета, Джесси Стеккато, Люк Секстон, Дженнифер Сайпс, Ивэн Гэмбл, Чад Хэлбруук, Престон Вандерслайс

Перевод: Двухголосый закадровый

Адам Бакли оказывается в центре ночного грабежа мини-маркета, которое является испытанием для вступления в студенческое братство. Когда ритуал инициирования идет по неверному сценарию и каждое новое движение оказывается еще более пагубным, ведущим к катастрофе, Адам вынужден противостоять всем этим новым испытаниям,...

Страна: Италия, США | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Габриэле Муччино

В ролях: Рассел Кроу, Аманда Сайфред, Аарон Пол, Дайан Крюгер, Куавенжане Уоллис, Брюс Гринвуд, Джанет Мактир, Кайли Роджерс, Джейн Фонда, Октавия Спенсер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Известный писатель Джейк Дэвис потерял жену в автокатастрофе. Они остались вдвоём с малолетней дочерью, которая тоже очень скучает по маме. После этого случая у Джейка начинаются судороги и психическая нестабильность, и девочку отдают к тёте и дяде, пока Джейк проходит курс лечения. 25 лет спустя выросшая дочь...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Роберт Де Ниро

В ролях: Роберт Де Ниро, Чазз Пальминтери, Лилло Бранкато, Фрэнсис Капра, Тэрал Хикс, Кэтрин Нардуччи, Клем Касерта, Альфред Саукелли мл., Фрэнк Пьетранголаре, Джо Пеши

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Король бронкской мафии Сонни убил человека. Просто так. Из-за места на парковке. Среди бела дня вытащил пистолет и несколько раз выстрелил. Полиция узнала, что свидетелем преступления был 9-летний Калоджеро, и допросила мальчика. Но Калоджеро не выдал Сонни. Так началась их дружба. И когда Калоджеро вырос, он не...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: мелодрама, фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Джерри Цукер

В ролях: Патрик Суэйзи, Деми Мур, Вупи Голдберг, Тони Голдуин, Рик Авилес, Стэнли Лоуренс, Кристофер Дж. Кин, Сьюзен Бреслау, Мартина Дэйнан, Рик Клебер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Влюблённая пара Сэм и Молли возвращается домой после приятного вечера, когда на них нападает грабитель. Защищаясь, Сэм погибает и становится призраком. Он узнаёт, что его смерть не была случайной, а над его возлюбленной нависла смертельная опасность. Чтобы предупредить Молли, Сэм начинает обход практикующих медиумов...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Бен Аффлек

В ролях: Кейси Аффлек, Мишель Монахэн, Морган Фриман, Эд Харрис, Эми Райан, Джон Эштон, Эми Мэдиган, Титус Уэлливер, Майкл Кеннет Уильямс, Эди Гатеги

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В пригороде Бостона без вести пропадает четырехлетняя Аманда МакКриди. Когда официальные власти прекращают попытки найти исчезнувшую девочку, ее тетя упрашивает двух частных детективов, Патрика Кензи и Анджелу Дженнаро, начать расследование. Поначалу они не торопятся взяться за безнадежное дело, однако новые...

Страна: США, Германия, Польша | Год: 2009

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Аарон Шнайдер

В ролях: Роберт Дювалл, Сисси Спейсек, Билл Мюррей, Лукас Блэк, Джералд МакРэйни, Билл Коббс, Скотт Купер, Лори Бет Сайкс, Линдс Эдвардс, Андреа Пауэлл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 1938 году 74-летний Феликс Бризил решил организовать собственные похороны — с намерением, будучи еще живым, принять в них участие и насладиться церемониалом по мере возможности. О том, были ли у экстравагантного старика иные причины опасаться за свое здоровье, кроме возраста, не сообщается. Зато известно, что с...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Джим Кауф

В ролях: Джеймс Белуши, Тупак Шакур, Лела Рошон, Деннис Куэйд, Джеймс Эрл Джонс, Дэвид Пэймер, Венди Крюсон, Гэри Коул, Терренс «Т.К.» Карсон, Брэд Гринквист

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детективы Да Винчи и Родригес, крутые уличные сыщики, под прикрытием полицейских жетонов организовали в городе мощную подпольную сеть наркоторговли. Они действуют просто: находят покупателя, проворачивают с ним сделку, а затем убивают, оставляя себе деньги и товар. После этого аферисты ищут новую жертву, списав смерть...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Алекс Кендрик

В ролях: Эрин Бети, Джеймс Блэкуэлл, Бэйли Кейв, Шеннон Филдс, Трэйси Гуд, Дэн В. Хауэлл ст., Алекс Кендрик, Джим МакБрайд, Томми МакБрайд, Джейсон МакЛеод

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История христианской школьной команды по футболу, тренер которой пребывает на грани отчаяния. Череда неудачных игровых сезонов, безразличные к поражениям игроки, проблемы в личной жизни. Тренер всё чаще проводит время за молитвой, и в один прекрасный день ставит перед своей командой новую цель: чтить Бога и...