Страна: США | Год: 1942

Жанр: мультфильм, драма, семейный

Режиссер: Джеймс Элгар, Сэмюэл Армстронг, Дэвид Хэнд

В ролях: Харди Олбрайт, Стэн Александр, Бобетт Одри, Питер Бен, Тельма Бордман, Джанет Чэпман, Джинн Кристи, Долин Брэмстон Кук, Мэрион Дарлингтон, Тим Дэвис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Однажды утром на маленькой, освещенной весенним солнцем, лесной полянке родился олененок. На нового лесного принца сбежались и слетелись посмотреть все звери и птицы. Олененка назвали Бэмби. Когда Бэмби научился ходить и разговаривать он обзавелся друзьями - кроликом Тампером и скунсом Цветочком. А однажды на лугу,...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Роберт Либерман

В ролях: Харли Джейн Козак, Джейми Шеридан, Итэн Эмбри, Кевин Нилон, Тора Бёрч, Андреа Мартин, Лорен Бэколл, Эми Оберер, Рене Тейлор, Лесли Нильсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое детей из Нью-Йорка, Итон и его младшая сестра Хэлли, пытаются соединить своих родителей, Катерину и Майкла О'Фэллон, находящихся в разводе. Первое препятствие на пути к осуществлению их цели жених Катерины - Тони Боер. Но несмотря на все трудности, правда не без помощи Санта Клауса, им всё удаётся. Ведь в...

Страна: Польша, США | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Ежи Кавалерович

В ролях: Павел Делонг, Магдалена Мельцаж, Богуслав Линда, Михал Байор, Ежи Треля, Франчишек Печка, Кшиштоф Майхжак, Рафал Кубацкий, Анджей Томецкий, Ежи Новак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма происходит во времена римского императора Нерона, 63-66 гг. н. э. Именно в это время появляются первые исторические свидетельства распространения христианства, связанные с пребыванием в Риме и мученической смертью апостолов Петра и Павла. На троне Нерон - убийца, комедиант, поджигатель. Показана...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: документальный, биография

Режиссер: Энтони Геффен

В ролях: Рэйф Файнс, Хью Дэнси, Алан Рикман, Наташа Ричардсон, Конрад Анкер, Сьюзэн Робертсон, Роберт Макфарлейн, Питер Гильман, Дженнифер Лоу-Анкер, Джули Саммерс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джордж Мэлори был одержим мечтой стать первым человеком, покорившим неприступную гору Эверест. Последний раз его видели в 800-стах футах от вершины в 1924 году, после чего его поглотили облака и он исчез навсегда. Его смерть потрясла весь мир. 75 лет спустя, жизнь еще одного альпиниста Конрада Анкера тесно переплелась...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Пол Томас Андерсон

В ролях: Филип Бейкер Холл, Джон Си Райли, Гвинет Пэлтроу, Сэмюэл Л. Джексон, Ф. Уильям Паркер, Филип Сеймур Хоффман, Натаниэль Купер, Винн Уайт, Роберт Риджли, Кэтлин Кэмпбелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джон сидел у входа в трактир и мечтал о чашечке кофе: сегодня он лишился всех своих денег. Проходивший мимо щедрый господин по имени Сидней угостил бедолагу завтраком, а в ходе беседы поведал, как можно заработать большие деньги, играя в казино. Под его чутким руководством Джон превратился в первоклассного игрока, и...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Лу Кеннеди, Брэндон Пендер, Брэндон Де-Вильде

В ролях: Ке Хюи Куан, Эдди Сааведра, Эд Нил, Джерри Тримбл, Боло Йен, Уенделл С. Уайтакер, Аллен Такетт, Жаклин Пуллиам, Лаура Хэмилтон, Дрэйк Даймонд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Самый близкий человек, отец, оказывается предателем и организует кровавое убийство. И нужны умение и сила, чтобы защитить невинную жертву. А потом молодые бойцы-кикбоксеры вступают в неравный бой за жизнь и честь своего учителя. Хватит ли стойкости и отваги, чтобы преодолеть все и победить?...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Джон Марловски

В ролях: Андреа Рот, Николас Брендон, Элиса Донован, Брюс Дэвисон, Элли Миллс, Джейсон Лондон, Дэниэл Зыков, Мелоди Холлис, Шерман, Роберт Сиэй

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Маленькие дети - Джессика и Майкл - познакомились однажды летом, очень давно, благодаря особенной собаке. Но лето закончилось, и они уже больше никогда не видели друг друга. По прошествии многих лет, когда родители Джессики вышли на пенсию и захотели продать свой дом, она, недавно овдовевшая, решила начать все...

Страна: США, Канада, Нидерланды | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, музыка

Режиссер: Стив Бушеми

В ролях: Стив Бушеми, Сиенна Миллер, Майкл Бушеми, Тара Элдерс, Дэвид Шехтер, Молли Гриффит, Элизабет Бракко, Джеймс Вильмэр, Джексон Лу, Мумс Да Шемер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Матерый, циничный, но не слишком удачливый политический журналист Пьер получает задание взять интервью у актрисы с русским именем Катя - звезды мыльных опер и «бэшных» хорроров. Задание это его не слишком сильно радует, так же как и саму Катю совсем не радует общение с малоприятным типом, задающим ей дурацкие вопросы....

Страна: Великобритания, США | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Марти Августин

В ролях: Кэтрин Хепберн, Генри Фонда, Джейн Фонда, Даг МакКиэн, Дэбни Коулмен, Уильям Ланто, Кристофер Райделл, Трой Гэрити

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

80-летний профессор Норман Тэйер давно уже на пенсии. Он понимает, что жить осталось недолго, но больше смерти его волнует то, что он не может исполнять свои мужские обязанности. Еще больше он переживает разлад с дочерью. События фильма разворачиваются на берегу Золотого озера, куда приезжают профессор с женой (они...

Страна: США, Чехия | Год: 2003

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Бобби Гарабедиан

В ролях: Владимир Яворски, Линда Рыбова, Ладислав Ондрей, Эстер Гейслерова, Брэд Хеллер, Клара Иссова, Джон Лавакьелли, Хелена Гоудова

Перевод: Одноголосый закадровый

История про обыкновенного человека, который однажды оказался перед трудным выбором....

Страна: США | Год: 2002

Жанр: фантастика, боевик, триллер, детектив

Режиссер: Шон С. Каннингэм

В ролях: Брюс Кэмпбелл, Чейз Мастерсон, С. Дэвид Джонсон, Кедар Браун, Эндрю Тарбет, Сара ЛаФлёр, Марсия Беннетт, Чак Бирн, Джейсон Джонс, Стефен Джофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Их было семеро: напуганные пассажиры и женщина-пилот, оказавшиеся вынужденными узниками заснеженного аэропорта после того, как их самолет не смог подняться в воздух из-за налетевшей свирепой метели. Вскоре к унылой компании присоединилась новая троица: осужденный убийца Джек Эдвардс и сопровождающие его охранники, чей...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: короткометражка, боевик

Режиссер: Мо Шариф

В ролях: Bayardo Cesar Ampie, Хуан С. Бофилл, Лианнет Боррего, Мо Шариф, Энтони Короне, Chris Aallen Darsow, Шайна Николь Э'Орио, Уолтер Гарсиа, Шон Хэмлин, Кевин Хьюмс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Адам Дженсен всегда мечтал обладать сверхспособностями, оставаясь при этом обычным человеком. Он возглавляет службу безопасности в Sarif Industries. Его бывшая подружка Меган Рид руководит в этой же корпорации отделом, занимающимся разработкой кибернетических протезов. Неожиданно Рид похищают иллюминаты. Они держат ее...