Страна: США | Год: 2014

Жанр: короткометражка

Режиссер: Иван Петухов

В ролях: Ума Турман, Эндрю Бауэн, Эди Макклёрг

Перевод: Одноголосый закадровый datynet

Он - скромный фокусник, а она занимается упаковкой подарков. Они знакомы уже год, но так и не выяснили, кем друг другу приходятся. И вот он, странный момент истины......

Страна: США | Год: 2015

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Элизабет Бэнкс

В ролях: Анна Кендрик, Ребел Уилсон, Хейли Стайнфелд, Бриттани Сноу, Скайлар Эстин, Адам Дивайн, Кэти Сагал, Анна Кэмп, Бен Платт, Алексис Нэп

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Самые крутые девчонки возвращаются! Теперь у них все по-взрослому: ремиксы - моднее, каблуки - выше, юбки - короче. Но идеальный голос всегда на месте....

Страна: США | Год: 1944

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Роберт Сьодмак

В ролях: Мария Монтес, Джон Холл, Сабу, Лон Чейни мл., Эдгар Барье, Мэри Нэш, Луис Колье, Сэмьюэл С. Хайндс, Морони Олсен, Paulita Arvizu

Перевод: Одноголосый закадровый

Старая королева «народа Кобры» похищает собственную внучку, чтобы та вернулась на родной остров посреди Индийского океана и отняла бразды правления королевством у своей сестры-двойняшки, жестокой и кровожадной верховной жрицы....

Страна: США | Год: 1946

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Марк Робсон

В ролях: Борис Карлофф, Анна Ли, Билли Хаус, Ричард Фрэйзер, Глен Вернон, Йен Вульф, Джейсон Робардс ст., Лейланд Ходжсон, Джоан Ньютон, Элизабет Расселл

Перевод: Одноголосый закадровый

1761 год. Лондон. Город содрогается только от одной мысли о Бедламе, так называют горожане - Лечебницу для душевнобольных святой Марии Вифлеемской, которой управляет главный врач и директор больницы Мастер Симс. При виде этого человека любой горожанин впадает в оцепенение, будь он даже сам Лорд Мортимер. Этот страшный...

Страна: США | Год: 1950

Жанр: мелодрама, приключения, вестерн

Режиссер: Джордж Шерман

В ролях: Морин О'Хара, МакДональд Кэри, Уилл Гир, Чарльз Дрэйк, Педро Де Кордоба, Йен МакДональд, Рик Валлен, Парли Баэр, Джеймс Бест, Эдмунд Кобб

Перевод: Одноголосый закадровый

После окончания англо-американской войны 1812-1815 годов на Запад прибывает удачливый предприниматель Джеймс Боуи, чтобы от имени правительства США договориться с команчами о добыче серебра на их территории. По пути он встречает Дэниэля Сигера, от которого узнает, что копия подписанного президентом мирного договора с...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Енё Ходи

В ролях: Дэниэл Бернхард, Марина Могилевская, Aleksei Begas, Михаил Бекоев, Валентин Богданов, Людмила Брусенцова, Майкл Буната, Boris Cherakasov, Хью Дэйн, Anton Erak

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Агент ЦРУ без разрешения, но с молчаливого согласия своего начальства набирает крутую команду, и ребята проводят операцию по изъятию ракеты с ядерной боеголовкой, которую чеченские террористы купили у коррумпированных военных, чтобы продать кому-то на Восток. Заодно они спасают и доктора наук, симпатичную девушку...

Страна: США, Мексика | Год: 1966

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Хильберто Гаскон

В ролях: Гленн Форд, Стелла Стивенс, Давид Рейносо, Армандо Сильвестре, Ариадна Вельтер, Хосе Элиас Морено, Дасия Гонсалес, Панчо Кордова, Сусана Кабрера, Давид Сильва

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие происходит в захолустном мексиканском рабочем поселке. Рабочих и жителей окрестных деревень лечит американский доктор Рубен, который скорбит о смерти жены и ребенка и сильно пьет. Однажды Рубена кусает бешеная собака, а чтобы получить прививку от бешенства доктору необходимо добираться до цивилизации. Помочь...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: фантастика, фэнтези, драма

Режиссер: Рич Кристиано

В ролях: Д. Дэвид Морин, Гэвин МакЛауд, Хэл Линден, Дженнифер О'Нил, Пол Родригес, Ричард Рили, Джон Вальдетеро, Дэн Кэмпбелл, Эван Эллингсон, Кристал Роббинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вариация на тему «машины времени». В фильме Рича Кристиано профессор - специалист по Библии Расселл Карлайл пишет некую работу, высоко оцененную коллегами. Она называется «Изменяющиеся времена». Его коллега доктор Андерсон утверждает даже, что некоторые моменты в книге Карлайла сами по себе могут изменить ход истории....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Раймунд Хубер

В ролях: Джонни Месснер, Гордон Лю, Аммара Сирипонг, Джо Льюис, Брахим Ачаббаке, Тим Ман, Рунгтаван Джиндасинг, Рашид Феникс, Эрик Маркус Шюц, Оуэн О'Брайен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маниакальный злодей управляет смертельной игрой, в которую вовлечены ассасины со всего мира. Размещенные внутри изолированного бункера, эти безжалостные злодеи должны схватиться друг с другом и только один получит главный приз, а также свободу....

Страна: США | Год: 2007

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Дэниэл Мирик

В ролях: Джонни Месснер, Джон Уэртас, Дэниэл Бензали, Эрик Пассоджа, Брайан Лэлли, Кайл Адаль, Нино Альди, Джун Анджела, Элизабет Богуш, Каллен Дж. Чэмберс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время работы, Дэвид и Виктор, два медика, получают звонок от маленькой девочки, чья мама потеряла сознание в пустыне. Но скоро медики понимают, что спасать нужно самих себя! Похищенные и запертные в изолированном здании Дэвид пытается найти правду секретного культа и их веры......

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Алик Сахаров, Адам Дэвидсон, Джошуа Марстон

В ролях: Сара Хэй, Бен Дэниелс, Эмили Тайра, Ирина Дворовенко, Дэймон Херриман, Джош Хелман, Рэйчел Дайан Уэйнер, Саша Радетски, Kar Will, Тина Бенко

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня Клэр, молодая балерина с тёмным прошлым, получает шанс продолжить карьеру в престижной нью-йоркской балетной труппе. Здесь хорошие новости заканчиваются, и начинается мрачная, жесткая драма, выворачивающая наизнанку гламурный и порочный мир современного балета....

Страна: США | Год: 1979

Жанр: драма, военный

Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола

В ролях: Марлон Брандо, Мартин Шин, Роберт Дювалл, Фредерик Форрест, Сэм Боттомс, Лоренс Фишбёрн, Альберт Холл, Харрисон Форд, Деннис Хоппер, Г.Д. Спрэдлин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во время войны во Вьетнаме спецагент отправляется вверх по реке в Камбоджу с приказом найти и убить полусумасшедшего полковника, создавшего в отдаленном районе нечто вроде собственного королевства насилия. По пути он становится свидетелем мира ужасов войны....