Страна: США | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, детектив, приключения

Режиссер: Стивен Уильямс, Пьер Морель, Жан Де Сегонзак

В ролях: Энтони Эдвардс, Кармен Эджого, Скотт Майкл Фостер, Эддисон Тимлин, Джасинда Бэррет, Микаэл Нюквист, Эми Ирвинг, Кен Люн, Генри Келемен, Чарльз С. Даттон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Энтузиаст-издатель журнала о паранормальном «Современный скептик» Хэнк Галлистон потратил свою карьеру, следуя за подсказками, разоблачая мифы и раскрывая заговоры. Признанный помешанным на сверхъестественном, он руководствуется девизом «Логика - это компас». Но когда его красивая жена Лейла похищена из своего...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Джим Фортье, Дэйв Уиллис, Craig Hartin

В ролях: Bobby Ellerbee, Unknown Hinson, Дэна Снайдер, Дэниэл МакДевитт, Дэйв Уиллис, Тодд Хэнсон, Скотт Хилли, Патриша Френч, Мэри Крафт, Пит Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нелегко быть осьминогом! Еще сложнее жить в глуши, быть полной деревенщиной и искать работу, когда у тебя за спиной - 15 лет тюрьмы за вооруженное ограбление. Но осьминоги, как известно, никогда не сдаются!...

Страна: США | Год: 1994, 1995, 1996

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик

Режиссер: Том Татаранович, Ларри Хьюстон, Эрнесто Лопез

В ролях: Бо Уивер, Лори Алан, Чак МакКанн, Куинтон Флинн, Брайан Остин Грин, Нил Росс, Джоан Ли, Полин Ломас, Тони Джей, Кэти Айрленд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультсериал «Фантастическая четверка» снят по мотивам комиксов Марвел, повествующих о приключениях четырёх супергероев. Гениальный ученый Рид Ричардс планирует совершить испытательный полет космического корабля собственного изобретения. В команду Ричардса входят Сью Шторм - его невеста, ее младший брат - Джонни и их...

Страна: США, Великобритания | Год: 1980

Жанр: фантастика, драма, детектив

Режиссер: Майкл Андерсон

В ролях: Рок Хадсон, Гэйл Ханникат, Берни Кейси, Кристофер Коннелли, Николас Хэммонд, Дэррен МакГэвин, Родди МакДауэлл, Бернадетт Питерс, Джойс Ван Паттен, Мария Шелл

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм рассказывает о покорении человеком Красной планеты, где доживает свои последние годы некогда высокоразвитая цивилизация марсиан....

Страна: США, Великобритания, Франция, Канада, Германия | Год: 2002

Жанр: драма, биография

Режиссер: Стивен Долдри

В ролях: Николь Кидман, Джулианна Мур, Мэрил Стрип, Эд Харрис, Миранда Ричардсон, Клэр Дэйнс, Джефф Дэниелс, Стивен Диллэйн, Джон Си Райли, Тони Коллетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Писательница Вирджиния Вулф работает над романом «Миссис Дэллоуэй», и её терзают мысли о самоубийстве. Лара Браун, молодая жена и мать, задыхается в рамках своей опрятной жизни в Лос-Анджелесе 1951 года. А Кларисса Вон устраивает вечеринку в Нью-Йорке начала 2000-х годов для близкого друга Ричарда, умирающего от СПИДа....

Страна: США, Япония | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: София Коппола

В ролях: Билл Мюррей, Скарлетт Йоханссон, Джованни Рибизи, Анна Фэрис, Акико Такэсита, Кадзуёси Минамимагое, Кадзуко Сибата, Таке, Рюитиро Баба, Акира Ямагути

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Токио, ночь, фешенебельный бар дорогого отеля... Здесь, спасаясь от бессонницы, встречаются двое американцев: телевизионный актер Боб Харрис и симпатичная молодая женщина Шарлотта. Познакомившись, они пускаются вместе в путешествие по японской столице. Во время своей многочасовой прогулки Боб и Шарлотта попадают в...

Страна: США | Год: 1976

Жанр: драма

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Питер Финч, Фэй Данауэй, Уильям Холден, Роберт Дювалл, Уэсли Эдди, Нед Битти, Артур Бергхардт, Билл Берроуз, Джон Карпентер, Джордан Чарни

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Постоянный «гвоздь программы» новостей телестанции UBS-TV Говард Били погорел: во время прямого эфира у него случился нервный срыв. По иронии, публичное бесчинство подняло его и без того баснословный рейтинг, к неожиданному ликованию боссов UBS. Как следствие, прославившись «безумным пророком прямого эфира», вскоре он...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия, биография

Режиссер: Том Шэдьяк

В ролях: Робин Уильямс, Дэниэл Лондон, Моника Поттер, Филип Сеймур Хоффман, Боб Гантон, Йозеф Зоммер, Ирма П. Холл, Фрэнсис Ли МакКейн, Харви Преснелл, Даниэлла Кун

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Познакомьтесь с Целителем Адамсом - доктором, который резко отличается от своих чопорных и важных коллег. Адамс совершил невероятное открытие в современной медицине. Оказывается, лучшим лекарством от любых болезней является смех. И доктор Адамс готов сделать все возможное, чтобы заставить своих пациентов, как,...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма

Режиссер: Джонатан Демме

В ролях: Том Хэнкс, Дензел Вашингтон, Антонио Бандерас, Джейсон Робардс, Мэри Стинберген, Джоэнн Вудворд, Чарльз Нэпьер, Роберт Риджли, Брэдли Уитфорд, Рон Вотер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два главных героя не похожи как белое и черное - их разделяет цвет кожи, общественное положение, сексуальная ориентация, смертельная болезнь. Но каждый - служит закону и готов бороться против любой несправедливости. Том Хэнкс и Дэнзел Вашингтон в драматической истории смертельно больного, но не отчаявшегося человека....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Роберт Редфорд

В ролях: Джон Туртурро, Роб Морроу, Рэйф Файнс, Пол Скофилд, Дэвид Пэймер, Хэнк Азария, Кристофер Макдональд, Йохан Карло, Элизабет Уилсон, Аллан Рич

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Герберт Стемпл - суперигрок в знаменитом шоу «21», у которого все шансы на огромный выигрыш. Миллионы зрителей с нетерпением ждут финала. Но неожиданно любимец публики уходит со сцены. Вместо него на экране появляется другой участник - Чарльз Ван Доррен, который прошёл отбор, с успехом ответив на все вопросы на...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: драма

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Дастин Хоффман, Том Круз, Валерия Голино, Джералд Р. Молен, Джек Мёрдок, Майкл Д. Робертс, Ральф Сеймур, Люсинда Дженни, Бонни Хант, Ким Робиллард

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Чарли, грубоватого и эгоистичного молодого повесы, в наследство от отца остались лишь розовые кусты да «Бьюик» 49-го года. Внезапным «сюрпризом» для него стало открытие того, что львиная доля наследства оставлена отцом его больному аутизмом брату Раймонду. Задавшись целью отобрать свою «справедливую долю» семейного...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма, спорт, история

Режиссер: Гэри Росс

В ролях: Тоби Магуайр, Джефф Бриджес, Крис Купер, Уильям Х. Мэйси, Валери Махаффей, Майкл О'Нил, Сэм Боттомс, Эд Лотер, Элизабет Бэнкс, Питер Джейсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На местном ипподроме появляется тёмная лошадка: маленькая и не годная для гонок. Её жокей - слепнущий Ред Поллард. А хозяин лошадки - Чарльз Ховард, человек, который позже наладит торговлю автомобилями по всей Западной Америке. Ведь невзрачной лошадке удастся обогнать непобедимого фаворита скачек и добиться титула...