Страна: Великобритания, США | Год: 1987

Жанр: драма, военный

Режиссер: Стэнли Кубрик

В ролях: Мэттью Модайн, Адам Болдуин, Винсент Д'Онофрио, Р. Ли Эрми, Дориан Хэрвуд, Кевин Мейджор Ховард, Арлисс Ховард, Эд О'Росс, Джон Терри, Кирон Джеккинис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американская база подготовки новобранцев корпуса морской пехоты. Жесточайшая, бесчеловечная система призвана превратить домашних мальчишек в натренированных хладнокровных убийц. Их готовят к войне во Вьетнаме, где им придется часто задавать себе вопрос «Разве война - это не ад?», а иначе просто невозможно убивать...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Гас Ван Сент

В ролях: Мэтт Дэймон, Робин Уильямс, Бен Аффлек, Стеллан Скарсгард, Минни Драйвер, Кейси Аффлек, Коул Хаузер, Скотт Уильям Уинтерс, Джон Майтон, Рэйчел Маджоровски

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Уилл Хантинг - 20-летний вундеркинд из Бостона, который то и дело ввязывается в неприятные истории. И когда полиция арестовывает его за очередную драку, профессор математики берет его под свою опеку, но при одном условии: Уилл должен пройти курс психотерапии. Сеансы «перевоспитания», начавшиеся с недоверия, постепенно...

Страна: Великобритания, США | Год: 2008

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Лассе Халльстрём

В ролях: Ричард Гир, Джоан Аллен, Кэри-Хироюки Тагава, Сара Ремер, Джейсон Александер, Эрик Авари, Давиния МакФэдден, Робби Саблетт, Кевин ДеКосте, Роб Деньян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В основе сюжета - реальная история, случившаяся в Японии и потрясшая весь мир. Однажды, возвращаясь с работы, профессор колледжа нашел на вокзале симпатичного щенка породы акита-ину. Профессор и Хатико стали верными друзьями. Каждый день пес провожал и встречал Профессора на вокзале. И даже потеря хозяина не...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Спенсер Сассер

В ролях: Джозеф Гордон-Левитт, Девин Брошу, Рэйн Уилсон, Пайпер Лори, Натали Портман, Брендан Йен Хилл, Джон Кэрролл Линч, Моника Стэггс, Мэри Элизабет Баррет, Одри Василевски

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Хешер - одиночка. Он ненавидит мир и всех, кто в нем живет. Он ходит с давно немытыми волосами и самодельными татуировками, которые украшают его тело. Он плохо питается и курит много сигарет. Он любит огонь и часто поджигает им различные предметы. Он мирно жил в своем фургоне до того момента, когда встретил Ти Джея......

Страна: США | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, детектив, приключения

Режиссер: Стивен Уильямс, Пьер Морель, Жан Де Сегонзак

В ролях: Энтони Эдвардс, Кармен Эджого, Скотт Майкл Фостер, Эддисон Тимлин, Джасинда Бэррет, Микаэл Нюквист, Эми Ирвинг, Кен Люн, Генри Келемен, Чарльз С. Даттон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Энтузиаст-издатель журнала о паранормальном «Современный скептик» Хэнк Галлистон потратил свою карьеру, следуя за подсказками, разоблачая мифы и раскрывая заговоры. Признанный помешанным на сверхъестественном, он руководствуется девизом «Логика - это компас». Но когда его красивая жена Лейла похищена из своего...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Джим Фортье, Дэйв Уиллис, Craig Hartin

В ролях: Bobby Ellerbee, Unknown Hinson, Дэна Снайдер, Дэниэл МакДевитт, Дэйв Уиллис, Тодд Хэнсон, Скотт Хилли, Патриша Френч, Мэри Крафт, Пит Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нелегко быть осьминогом! Еще сложнее жить в глуши, быть полной деревенщиной и искать работу, когда у тебя за спиной - 15 лет тюрьмы за вооруженное ограбление. Но осьминоги, как известно, никогда не сдаются!...

Страна: США | Год: 1994, 1995, 1996

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик

Режиссер: Том Татаранович, Ларри Хьюстон, Эрнесто Лопез

В ролях: Бо Уивер, Лори Алан, Чак МакКанн, Куинтон Флинн, Брайан Остин Грин, Нил Росс, Джоан Ли, Полин Ломас, Тони Джей, Кэти Айрленд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультсериал «Фантастическая четверка» снят по мотивам комиксов Марвел, повествующих о приключениях четырёх супергероев. Гениальный ученый Рид Ричардс планирует совершить испытательный полет космического корабля собственного изобретения. В команду Ричардса входят Сью Шторм - его невеста, ее младший брат - Джонни и их...

Страна: США, Великобритания | Год: 1980

Жанр: фантастика, драма, детектив

Режиссер: Майкл Андерсон

В ролях: Рок Хадсон, Гэйл Ханникат, Берни Кейси, Кристофер Коннелли, Николас Хэммонд, Дэррен МакГэвин, Родди МакДауэлл, Бернадетт Питерс, Джойс Ван Паттен, Мария Шелл

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм рассказывает о покорении человеком Красной планеты, где доживает свои последние годы некогда высокоразвитая цивилизация марсиан....

Страна: США, Великобритания, Франция, Канада, Германия | Год: 2002

Жанр: драма, биография

Режиссер: Стивен Долдри

В ролях: Николь Кидман, Джулианна Мур, Мэрил Стрип, Эд Харрис, Миранда Ричардсон, Клэр Дэйнс, Джефф Дэниелс, Стивен Диллэйн, Джон Си Райли, Тони Коллетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Писательница Вирджиния Вулф работает над романом «Миссис Дэллоуэй», и её терзают мысли о самоубийстве. Лара Браун, молодая жена и мать, задыхается в рамках своей опрятной жизни в Лос-Анджелесе 1951 года. А Кларисса Вон устраивает вечеринку в Нью-Йорке начала 2000-х годов для близкого друга Ричарда, умирающего от СПИДа....

Страна: США, Япония | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: София Коппола

В ролях: Билл Мюррей, Скарлетт Йоханссон, Джованни Рибизи, Анна Фэрис, Акико Такэсита, Кадзуёси Минамимагое, Кадзуко Сибата, Таке, Рюитиро Баба, Акира Ямагути

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Токио, ночь, фешенебельный бар дорогого отеля... Здесь, спасаясь от бессонницы, встречаются двое американцев: телевизионный актер Боб Харрис и симпатичная молодая женщина Шарлотта. Познакомившись, они пускаются вместе в путешествие по японской столице. Во время своей многочасовой прогулки Боб и Шарлотта попадают в...

Страна: США | Год: 1976

Жанр: драма

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Питер Финч, Фэй Данауэй, Уильям Холден, Роберт Дювалл, Уэсли Эдди, Нед Битти, Артур Бергхардт, Билл Берроуз, Джон Карпентер, Джордан Чарни

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Постоянный «гвоздь программы» новостей телестанции UBS-TV Говард Били погорел: во время прямого эфира у него случился нервный срыв. По иронии, публичное бесчинство подняло его и без того баснословный рейтинг, к неожиданному ликованию боссов UBS. Как следствие, прославившись «безумным пророком прямого эфира», вскоре он...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия, биография

Режиссер: Том Шэдьяк

В ролях: Робин Уильямс, Дэниэл Лондон, Моника Поттер, Филип Сеймур Хоффман, Боб Гантон, Йозеф Зоммер, Ирма П. Холл, Фрэнсис Ли МакКейн, Харви Преснелл, Даниэлла Кун

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Познакомьтесь с Целителем Адамсом - доктором, который резко отличается от своих чопорных и важных коллег. Адамс совершил невероятное открытие в современной медицине. Оказывается, лучшим лекарством от любых болезней является смех. И доктор Адамс готов сделать все возможное, чтобы заставить своих пациентов, как,...