Страна: США | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Йен Эдельман

В ролях: Мириам Шор, Луис Гусман, Эдгар Гарсиа, Розарио Доусон, Брайан Тайри Генри, Рави Патель, Kathleen Alquist, Рози Перес, Полина Сингер, Jaden Garcia

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два сыщика-пуэрториканца из полиции Нью-Йорка возглавляют полицейский департамент в Париже, чтобы разыскать украденную сумочку....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Майкл Ритчи

В ролях: Мартин Шорт, Мара Уилсон, Кэтлин Тёрнер, Роберт Пасторелли, Руби Ди, Фрэнсис Капра, Джонатан Хэдари, Дебора Оделл, Аманда Пламмер, Алан Кэмпбелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Энабел загадала желание о том, чтобы у нее появилась добрая фея, она и представить себе не могла, что его имя будет Мюррэй. Очень скоро Энабел понимает, что у Мюррэя нет никакого опыта с детьми, зато отговорок хоть отбавляй. Энабел и недотепа Мюррэй втягиваются в уморительно смешной круговорот волшебных событий...

Страна: США | Год: 1944

Жанр: фильм-нуар, триллер, мелодрама, комедия, приключения, военный

Режиссер: Ховард Хоукс

В ролях: Хамфри Богарт, Уолтер Бреннан, Лорен Бэколл, Долорес Моран, Хоаги Кармайкл, Шелдон Леонард, Уолтер Шурови, Марсель Далио, Уолтер Сэнд, Дэн Сеймур

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Идет Вторая мировая война, Франция оккупирована нацистами. Гарри Морган живет на острове Мартиника, ему принадлежит катер, на котором он возит богатых клиентов ловить рыбу. К Моргану обращается Жерар, участник Сопротивления, с просьбой тайно перевезти на Мартинику одного из лидеров движения. Морган, которому нет дела...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Брайан Гуннар Коул

В ролях: Элайджа Вуд, Крис Клейн, Джон Бернтал, Джиннифер Гудвин, Элизабет Мосс, Элли Шиди, Софья Васильева, Джон Ротмен, Дэниэл Орескс, Тинаше Кайесе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Америка снова вернулась к призывной армии. Трое друзей - адвокат, таксист и писатель - в тридцатидневный срок должны явиться на службу. У каждого из них своя жизнь, но детские узы дружбы не ослабели. Рифкин - женат, работает адвокатом, его карьера идет в гору. Недавно его назначили партнером фирмы, поэтому он ищет...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик

Режиссер: Пол Зиллер

В ролях: Боло Йен, Уильям Забка, Майкл Бернардо, Чейз Рэндольф, Бретт Бакстер Кларк, Кристи Эйзенберг, Джо Сон, Хорхе Хиль, Марк Маколей, В. Пол Боди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сын Лу Роулинса, полицейского из Сан-Франциско, погиб в Майами от рук организатора поединков насмерть - кровавого развлечения местных мафиози. Отец поклялся отомстить бандитам и раздавить всю группировку, прекратив, таким образом, чудовищные схватки современных гладиаторов. Он собирает свою команду бойцов, во главе...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения, вестерн

Режиссер: ДжейТи Мольнер

В ролях: Чад Майкл Мюррэй, Люк Уилсон, Тери Поло, Фрэнсис Фишер, Франческа Иствуд, Бен Браудер, Мэдисен Бити, Стивен Майкл Кесада, Люче Рэйнс, Река Рене

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Удирая от погони, шайка преступников, забирается в дом ничего не подозревающего семейства, чтобы укрыться на ночь. Появление непрошенных гостей влечет за собой необратимые последствия для всех членов семьи....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Мадлен Паззо

В ролях: Зак Титус, Келси Крэйн, Matthew Stannah, Тим Пэрриш, Оливия Джордан, Сет Фаулер, Рэймонд Хоукинс, Майкл Мейджор, Уилл МакМахон, Джеффри Томас Джонсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Работник из числа мигрантов под имени Остин находит себя целью смертельного корпоративного прикрытия в небольшом Вайомингском городе....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Алекс Гибни

В ролях: Sergey Ulasen, Eric Chien, Eugene Kaspersky, Vitaly Kamluk, Ralph Langner, Liam O'Murchu, David Sanger, Gary Samore, Rolf Mowatt-Larssen, Олли Хейнонен

Перевод: Двухголосый закадровый

Об истоках, последствиях и масштабах войны нового поколения – кибервойны. Тревожное расследование посвящено вирусу Stuxnet, за которым стоят крупнейшие политические силы и который по своей разрушительной мощи сопоставим с ядерной бомбой....

Страна: США, Канада | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Валери Брейман

В ролях: Фамке Янссен, Джон Фавро, Ноа Эммерих, Энн Магнусон, Шери Отери, Джош Хопкинс, Роберт Неппер, Винсент Вентреска, Кристен Дзан, Дэвид Стейнберг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Можно сказать, что поиск своего мужчины Кейт начала еще в детстве. С годами количество избранников достигло пугающей цифры, но дальше секса дело не шло: мужчины настойчиво поражали сюрпризами. Так и металась Кейт по «полям любви», которые больше напоминали минные......

Страна: США | Год: 1999

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Скотт Хикс

В ролях: Итан Хоук, Юки Кудо, Рив Карни, Аннэ Судзуки, Рик Юн, Макс фон Сюдов, Джеймс Ребхорн, Джеймс Кромуэлл, Ричард Дженкинс, Ария Барейкис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В небольшой приморский городок пришла смерть… Карл Хайне, местный рыбак, был найден мертвым. Его обнаружили запутавшимся в сетях, со страшной раной на голове. Другой рыбак, по имени Казуо, был обвинен в убийстве Карла и арестован. В городе начинается судебный процесс, на котором постоянно присутствует молодой местный...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Марк Бридж

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

20 лет назад казалось, что во Вселенной есть только одна планета, способная поддерживать жизнь. Сегодня мнение астрономов изменилось. Мы расскажем о поисках близнеца Земли....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, военный, биография

Режиссер: Гленн Фикарра, Джон Рекуа

В ролях: Тина Фей, Марго Робби, Мартин Фриман, Альфред Молина, Кристофер Эбботт, Билли Боб Торнтон, Николас Браун, Стивен Пикок, Шейла Ванд, Эван Йоникит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о деятельности журналистки в качестве репортёра в Афганистане и Пакистане, после прибытия туда в 2002 году....