Страна: США | Год: 2013, 2014

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, комедия, детектив, приключения, семейный

В ролях: Кристен Шаал, Алекс Хирш, Джейсон Риттер, Карл Фаруоло, Кевин Майкл Ричардсон, Линда Карделлини, Джеки Бускарино, Кит Фергюсон, Туроп Ван Орман, Стивен Рут

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бонусный сериал к Gravity Falls, приключениям брата и сестры в загадочном городке. Многоголовые медведи, мачо-минотавры, киберчудища, гномы-растлители, престарелые привидения, взбесившиеся технологии, древние артефакты и путешествия во времени с нарушением всех возможных правил в атмосфере тотального заговора...

Страна: США | Год: 1982, 1993

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джеймс Берроуз, Энди Экерман, Томас Лофаро

В ролях: Тед Дэнсон, Ри Перлман, Джон Ратценбергер, Джордж Уэндт, Келси Грэммер, Вуди Харрельсон, Кёрсти Элли, Шелли Лонг, Аль Розен, Биби Ньювирт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Чирс» — это название небольшого бара в Бостоне, которым владеет Сэм «Мэйдэй» Мэлоун, бывшая звезда бейсбола. Сэм, персонал и завсегдатаи бара каждый день болтают о проблемах, смеются друг над другом, обсуждают забавные случаи из жизни. Все это, разумеется, сдобрено солидной порцией алкоголя. На шутках, юморе и...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: фантастика, комедия, приключения

Режиссер: Джаред Хесс

В ролях: Сэм Рокуэлл, Майк Уайт, Майкл Ангарано, Джемейн Клемент, Хэлли Фейффер, Сюзанн Мэй, Эктор Хименес, Эдгар Оливер, Джош Пэйс, Джон Бэйкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юный Бенджи Пёрвис мечтает стать известным писателем-фантастом. Ну, а пока это лишь дела грядущих дней, подростку приходится выживать в приевшемся мирке повседневной обыденности, помогая матери-одиночке сводить концы с концами и лишь иногда окунаться в вымышленный мир отважного героя Бронко и его соратников. Однако,...

Страна: Дания, Индонезия, Финляндия, Норвегия, Великобритания, Израиль, Франция, США, Германия, Нидерланды, Тайвань | Год: 2014

Жанр: документальный, биография, история

Режиссер: Джошуа Оппенхаймер

В ролях: Adi Rukun, M.Y. Basrun, Amir Hasan, Inong, Kemat, Джошуа Оппенхаймер, Amir Siahaan, Ted Yates

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В фильме режиссер обращается к теме геноцида в Индонезии в период 1965-1966 годов. История вращается вокруг семьи выживших в том кошмаре, которые пытаются выяснить, кто убил их сына и брата....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер, криминал, детектив

Режиссер: Скотт Зил

В ролях: Роб Лоу, Джонатан Бэнкс, Келли Роуэн, Терренс «Т.К.» Карсон, Джо Сантос, Марк Бун Джуниор, Дэвид Флинн, Джеймс Коберн, Скотт Плате, Патрик Э. Махони мл.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Уильям отбывает срок в тюрьме штата Огайо за непреднамеренное убийство. Он узнает, что за последние два года 14 заключенных покончили жизнь самоубийствами, которые на самом деле были «устроены» союзом «За права жертв насильственных преступлений» Джима Коркорана. Опасаясь, что его имя - следующее в списке на убийство,...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Ричард Линклейтер

В ролях: Блейк Дженнер, Джастон Стрит, Райан Гузман, Тайлер Хэклин, Уайатт Рассел, Глен Пауэлл, Темпл Бэйкер, Дж. Куинтон Джонсон, Уилл Бриттейн, Кортни Тейлор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джейк поступает в колледж и погружается в порочный водоворот беззаботной жизни Америки 80-х. Он впервые познает вкус свободы и взрослой жизни, пока даже не задумываясь о последствиях....

Страна: США | Год: 1964

Жанр: фантастика, приключения

Режиссер: Байрон Хэскин

В ролях: Пол Манти, Виктор Лундин, Адам Уэст, Вули Манки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Командир Дрэйпер и полковник МакРэди находятся на орбитальном облете планеты Марс. Вследствии поломки корабля, они и обезьянка Мона были вынуждены катапультироваться на поверхность Красной планеты. Дрейперу придется вести неравную борьбу за выживание с враждебным ему миром, полагаясь только на свои силы....

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, вестерн, военный, история

Режиссер: Джон Ли Хэнкок

В ролях: Деннис Куэйд, Билли Боб Торнтон, Джейсон Патрик, Патрик Уилсон, Эмилио Эчеваррия, Хорди Молья, Леон Риппи, Том Дэвидсон, Марк Блукас, Роберт Прентисс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эпический фильм по мотивам реальных исторических событий, повествующий о битве при Аламо, где состоялось крупнейшее сражение сил мексиканской армии с повстанческими отрядами американских поселенцев. Мощный, динамичный фильм, насыщенный батальными сценами и повествующий о силе человеческого духа....

Страна: США, Германия, Франция | Год: 1991

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения

Режиссер: Дэвид Дж. Корбетт, Брукс Вачтел, Дайан Диксон

В ролях: Робби Бенсон, Майкл Хортон, Ноэль Норт, Алан Оппенхаймер, Ефрем Цимбалист мл., Саманта Эггар, Джеймс Эйври, Дориан Хэрвуд, Тим Карри, Джон Кори

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Легенда о том, как Валиант и его друзья, Арн и Ровенна, волею судьбы оказались в Камелоте - том самом славном Камелоте, мире короля Артура и рыцарей Круглого Стола, мире великих подвигов и романтической любви, мире, где звону мечей вторит пение трубадуров....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Стивен Содерберг

В ролях: Питер Галлахер, Элисон Эллиотт, Уильям Фихтнер, Адам Трези, Джо Дон Бейкер, Пол Дули, Шелли Дювалл, Элизабет Шу, Анжанетт Комер, Деннис Хилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После нескольких лет отсутствия Майкл Чамберс возвращается в свой родной Техас, чтобы присутствовать на свадьбе матери. Когда-то он был вынужден спешно покинуть город, оставив большие долги, родных и возлюбленную Рэйчел. Теперь он намерен отыскать ее, вернуть назад и наладить жизнь. Майк устраивается охранником и...

Страна: Великобритания, США | Год: 1962

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Стэнли Кубрик

В ролях: Джеймс Мейсон, Шелли Уинтерс, Сью Лайон, Гари Кокрелл, Джерри Стовин, Дайана Деккер, Лоис Максуэлл, Сек Линдер, Билл Грин, Ширли Дуглас

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Эмигрант из Европы Гумберт Гумберт, недавно приехавший в Рамсдэйл, Нью-Хэмпшир, в смятении чувств разработал хитроумный план. Он собирается жениться на Шарлотте Хэйз. Таким образом он всегда сможет находиться рядом со своей возлюбленной - прелестной дочерью Шарлотты!...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Генри М. Микс, Ян Сохачевски

Перевод: Одноголосый закадровый

Национальный парк "Сагуаро" в Аризоне - один из новых в США, он был создан для сохранения многих исчезающих видов растений. Это место можно назвать "национальным парком кактусов", последним оплотом "короля пустыни". Неповторимые кактусы сагуаро возвышаются над своими владениями. Этот уникальный парк часто обходят...