Страна: США | Год: 2017

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Coldfilm)

В релизе программы её создатели вопрошают у зрителей: «Если бы вам пришлось завтра бесследно скрыться, смогли бы вы это сделать? Удалось бы вам исчезнуть, когда по вашим следам пошли бы самые квалифицированные преследователи?». Суть проекта и заключается в прятках по-взрослому. Участникам даётся время, чтобы затаиться...

Страна: Китай, США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, спорт

Режиссер: Нельсон Щин, Мелани Симка

В ролях: Белла Торн, Грегг Салкин, Даллас Ловато, Лил Ромео, Брэндон Хадсон, Саванна Хадсон, Нэйтан Барнатт, Тэлон Рейд, Дрейк Белл, Кэмерон Даллас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В королевстве лягушек переполох, ведь совсем скоро назначены Олимпийские игры, каких страна еще не видывала! На этот раз король пообещал выдать свою красавицу дочь за их победителя. Но пока участники съезжались с разных концов страны, принцесса сбежала из дворца. Переодевшись в мужскую одежду, она отправляется жить...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Эндрю Росси

В ролях: Анна Винтур, Andrew Bolton, Джон Гальяно, Карл Лагерфельд, Жан-Поль Готье, Баз Лурман, Вонг Кар-Вай, Рианна, Джастин Бибер, Майкл Блумберг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Каждый первый понедельник мая нью-йоркский Музей Метрополитен устраивает одно из самых ожидаемых мероприятий в мире моды - Бал Института костюма, более известный как Met Gala. Все приглашенные готовят костюмы на определенную тему. Фильм «Бал» показывает важнейшее событие мировой фэшн-культуры глазами его...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, фэнтези, драма

Режиссер: Скотт Ширмер

В ролях: Джейсон Кроу, Ellie Church, Тристан Риск, Dan Nye, Кевин Роач, Lucretia Lynn, Derek Sturgeon

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пятеро друзей приезжают в лес к озеру и попадают под чары таинственной возбуждающей силы, которая может изменить их жизни навсегда....

Страна: США | Год: 1951

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Роберт Уайз

В ролях: Майкл Ренни, Патриция Нил, Хью Марлоу, Сэм Джаффе, Билли Грэй, Фрэнсис Бавьер, Лок Мартин, Патрик Ахерн, Уолтер Бэйкон, Рэма Бай

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В разгар холодной войны в Вашингтоне совершает посадку летающая тарелка: в ней прибывают посланник Клаату и его могучий робот Горт, делегированные федерацией планет, чтобы поставить народам Земли ультиматум о прекращении ядерных испытаний. Запаниковавшие военные открывают по космолету огонь и ранят посланника. Клаату...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: триллер

Режиссер: Алистер Легранд

В ролях: Винесса Шоу, Кевин Рам, Индиа Айсли, Аарон Стэнфорд, Нестор Серрано, Уилмер Калдерон, Сидни Тамиа Пуатье, Уильям Этертон, Дион Баско, Адриан Флауэрс

Перевод: Многоголосый закадровый

Психиатр Джейн Мэтис начинает сомневаться в собственной вменяемости после общения с новой пациенткой, в которой определенно укоренилось деятельное зло....

Страна: Япония, США, Сингапур, Корея Южная | Год: 2010

Жанр: аниме, мультфильм, ужасы, фэнтези, боевик

Режиссер: Виктор Кук, Майкл Д'Иса-Хоган, Ким Сан-джин

В ролях: Грэм МакТавиш, Ванесса Бренч, Стивен Блум, Питер Джессоп, Марк Хэмилл, Виктория Теннант, Барт МакКарти, Кевин Майкл Ричардсон, Джон Пол Карлиак, Том Тейт

Перевод: Многоголосый закадровый

Главный герой Данте, проходит через 9 кругов ада, чтобы спасти свою возлюбленную Беатриче....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Честер Там

В ролях: Энди Сэмберг, Стелла Маив, Джош Пек, Кевин Корригэн, Фред Армисен, Клеопатра Коулмэн, Тони Револори, Карлос Аласраки, Пол МакКрейн, Эмили Курода

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пока Честер работает на двойных сменах в продуктовом магазине и мечтает накопить на поездку в Бразилию, его друг Крис целые дни проводит клея чужих телок, влезая в долги и мечтая попасть на очередной концерт. И вот накануне грандиозного "Rock the Bells" Честер решает подвести черту, продать машину и окончательно...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, боевик, короткометражка

Режиссер: Рой Арвас

В ролях: Джастин Майкл Терри, Дэниэла Леон, Даниэль Аргайрос, Донован Синклэр Гэвин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Авторы фильма «Синапс» предлагают своим зрителям погрузиться в удивительную историю, развивающуюся от первого лица на фоне погибающей человеческой цивилизации. События разворачиваются в тот момент, когда вся планета оказывается подверженной быстрому распространению неизвестного вируса. Эпидемия, однажды возникнув,...

Страна: Великобритания, США | Год: 1975

Жанр: приключения

Режиссер: Джон Хьюстон

В ролях: Шон Коннери, Майкл Кейн, Кристофер Пламмер, Саид Джаффри, Догми Ларби, Джек Мэй, Каррум Бен Буих, Мохаммад Шамси, Альберт Моусес, Пол Энтрим

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэниел Дрэвот и Пичи Карнеган - обычные британские солдаты, но вскоре их будет почитать и превозносить народ целой страны! Воспользовавшись наивностью и необразованностью населения Кафиристана, Дэниел и Пичи предоставляют местным жителям доказательства своего божественного происхождения и достигают вершин власти....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Дэйв Грол

В ролях: Винни Эппис, Джо Баррези, Брайан Белл, Фрэнк Блэк, Джеймс Браун, Линдси Бакинхем, Майк Кэмпбелл, Тим Коммерфорд, Кевин Кронин, Риверс Куомо

Перевод: Двухголосый закадровый

Документальный фильм Дейва Грола об истории лос-анджелесской студии Sound City. Идея снять фильм пришла Гролу в 2011-м, после того, как в Ван Нойсе, штат Калифорния, закрылась студия Sound City. Он купил на распродаже оборудования студии пульт Neve, на котором записывались Metallica, Nine Inch Nails, Guns N' Roses,...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: церемония

В ролях: Джимми Киммел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

89-я церемония вручения премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2016 год состоялась 26 февраля 2017 года в театре «Долби» (Голливуд, Лос-Анджелес). Номинанты были объявлены 24 января 2017 года. Ведущим церемонии стал Джимми Киммел....