Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: драма

Режиссер: Джеймс Фоули, Робин Райт, Джон Дэвид Коулз

В ролях: Робин Райт, Кевин Спейси, Майкл Келли, Дерек Сесил, Нэйтан Дарроу, Джейн Эткинсон, Махершала Али, Пол Спаркс, Борис МакГайвер, Гари Айяш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Амбициозный конгрессмен от Демократической партии Фрэнк Андервуд в обмен на обещание сделать его госсекретарём помогает Гаррету Уокеру стать президентом США. Однако после выборов глава администрации президента Линда Васкез сообщает Андервуду, что он не получит должность. Взбешенные предательством Фрэнк и его жена...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Томас Картер

В ролях: Мэдисон Петтис, Spence Moore II, Натаниэл Дж. Потвин, Trey Curtis, Хейли Киёко, Рэймонд Александр Чэм мл., Джейк Остин Уокер, Коко Джонс, Даниэла Нивз, Джакинг Гиллори

Главные герои сериала - пять совершенно разных парней и девушек, которые обучаются в старшей школе города Чикаго. Один из них - мечтатель, другой - типичный неудачник, третий - звезда, а пятый и четвертый - победитель и смельчак. У каждого из персонажей свои проблемы, свои заботы и свой взгляд на жизнь. Один борется...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый Discovery)

Четыре торговца космической атрибутикой колесят по Америке в поисках побывавших в космосе артефактов. Будь то туалет с пилотируемого космического корабля «Джемини-12», шлем Нила Армстронга, который был на нём во время полёта на экспериментальном самолёте-ракетоплане «Икс-15», или даже сухой паёк астронавтов –...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: мелодрама

Режиссер: Кристи Уилл

В ролях: Найолл Мэттер, Леа Кадмор, Валин Шиней, Майкл Тиган

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Клэр Бентон — подающая большие надежды фигуристка, которая больше всего на свете жаждет успеха. Получив на тренировке травму, она вынуждена сделать перерыв в своем жестком графике участия в соревнованиях. Она опасается, что не сможет подготовиться к очередным соревнованиям. Во время реабилитации, которую она проходит...

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Бен Кетаи, Оливер Блэкберн, Луис Прието

В ролях: Адам Броди, Эди Гатеги, Отмара Марреро, Мартин Фриман, Кристен Ариза, Фредрик Бэм Скотт, Вера Черны, Джаред Уоффорд, Джевон Уайт, Келвин Харрисон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нередко хорошая идея, существующая где-то в уме гениального конструктора или стратега, не воплощается в реальность из-за того, что нет подходящих ресурсов для ее реализации. Так оказывается и в этот раз - история о трех людях, занимающихся реализацией одной и той же идеи. Агент ФБР Фил Раск расследует преступления в...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: триллер

Режиссер: Сирил Морин

В ролях: Пом Клементьефф, Алена фон Строхейм, Сиркус-Шалевски, Гайла Джонсон, Росс Батлер, Тед Мэттисон, Крис Шелленгер, Кинг Орба

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сойан - хакер, работающий на компанию, которую до этого взломал. Эта онлайн-фирма по безопасности проводит скрытые действия для высококлассных клиентов по всему миру. Луис - кибер-детектив, она расследует военные преступления для правозащитной организации. Она одержима истиной. Луис и Сойан находят связь, но Сойан...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: фантастика

Режиссер: Марк Полония

В ролях: James Carolus, Marie DeLorenzo, Даниэль Донахью, Тим Хэтч, James Kelly, Jeff Kirkendall

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма происходит в недалеком будущем, когда практически все население земли было уничтожено в результате ядерной войны. В борьбе за власть на территории США сошлись две группировки - Новый Порядок, которые используют в своих военных целях роботов, и Борцы, которые стремятся избегать насилия. Кому же удастся...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: триллер

Режиссер: Дэвид ДеКото

В ролях: Джессика Моррис, Райб Хиллс, Вивика А. Фокс, Уилльям Голдман, Джоэль Берти, Келвин Блант, Бетт Смит, Джина Хираидзуми, Майкл Паре, Alex Valley

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ким приезжает на похороны бабушки и остаётся в городе на несколько дней. Вскоре она начинает подозревать, что дружелюбный молодой человек, который ухаживает за её дедушкой - не тот, за кого себя выдаёт....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джошуа Дж. Смит

В ролях: Фрэнк Коллисон, Тим ДеЗам, Аллан Вассерман, Дэниэл Ван Кирк, Эмили Девенпорт, Кёртис Антон, Джон Генри Уайтакер, Клэйтон Фрэй, Стефани Лангнас, Кристина Алерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мрачная комедия о том, как Чарли Стилман, безуспешный певец в стиле кантри родом из Нью Джерси, уезжает из Нашвилла, чтобы пойти по стопам отца и стать кантри-звездой. Но из-за того, что ошибки прошлого отца портят его перспективы, он вынужден везти Бакшота Томаса, пожилого и скандального музыканта и легенду кантри,...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Паркер Доррис

В ролях: Гленн Моршауэр, Хезер Кафка, Джин Джонс, Шэйн Якобсен, Стивен Лэтэм, Бретт Брок, Бо Смит, Лиза Соса, Мами Мик, Джефф Броди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

12-летняя девочка по прозвищу Жучок узнает о том, что ее дедушка, который в 1968 году был шерифом, совершил ужасное преступление - он убил человека из-за расового признака. Ему удалось скрыть следы преступления. Но теперь девочка пытается восстановить справедливость......

Страна: США | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Крэйг Зобел

В ролях: Натаниэль Мартелло-Уайт, Филип Эттинджер, Киррили Бергер, Джошуа Битон, Кристофер Денэм, Джеймс Куинн, Джон Кэрролл Линч, Níke Uche Kadri, Эшли Эткинсон, Грейси Лоуренс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маленький американский городок приходит в себя после экономического кризиса 2007-2009 гг. Меняя владельцев, купюра в один доллар постепенно объединяет группу незнакомцев, причастных к шокирующим убийствам....

Страна: Великобритания, США | Год: 2018

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Мэтью Каллен

В ролях: Эмбер Хёрд, Джим Стёрджесс, Тео Джеймс, Билли Боб Торнтон, Джейми Александер, Кара Делевинь, Джемма Чан, Джейсон Айзекс, Лили Коул, Дженнифер Миссони

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Никола Сикс, роковая красотка, обладающая даром ясновидения, живет с предчувствием своей скорой смерти. Не удержавшись, она начинает опасный любовный роман сразу с тремя совершено разными мужчинами, хотя Никола точно знает, что один из них вскоре станет её убийцей......