Страна: Великобритания, Канада, США | Год: 2016, 2017, 2018

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Джа Хонг Ким, Paul Stodolny

В ролях: Эшли Боттчер, Ника Футтерман, Хорхе Диас, Крис Кокс, Кит Фергюсон, Стефен Стэнтон, Фред Татаскьор, Кэт Суси, Дженнифер Хейл, Грэй ДеЛисл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультсериал начинается с того, что двенадцатилетняя Дороти Гейл и ее верный пес Тото отправляются на поиски Доброй Глинды, в надежде, что она сможет дать им магию, необходимую для возвращения домой. По пути они встречают удивительных друзей и вместе отправляются за приключениям, которые они и не могли представить....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Карл Бессай

В ролях: Брюс Дерн, Энтони Майкл Холл, Шон Эстин, Элисон Мичалка, Виктория Смёрфит, Ник Бишоп, Джеймс Хоар, Эми Эргил, Ивонн Делароса, Стивен Эллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Всемирно известный передовой архитектор Дэвенпорт Лир собрал за одним столом четырех своих детей, чтобы рассказать им об одном важном событии. Когда они узнали, что Дэвенпорт решил жениться на своей помощнице Диане, их истинная сущность всплыла наружу....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: боевик

Режиссер: Киони Ваксман

В ролях: Рэнди Кутюр, Люк Госс, Джордж Ремис, Майкл Джей Уайт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Узнав, что брат погиб на миссии в Румынии, бывший солдат объединяется с двумя союзниками, чтобы выследить загадочного врага и отомстить....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: триллер, комедия

Режиссер: Кэйтлин Коллер

В ролях: Роберт Патрик Бенедикт, Кэрри Престон, Расти Швиммер, Мариэль Эйснер, Birgundi Baker, Эндрю Ротенберг, Кэти Шим, Уильям Смайли, Шона Кофоед, Роберт Брюлер

Перевод: Многоголосый закадровый

Пятеро друзей со времён колледжа приезжают в один из городков Висконсина на похороны своего друга. То, что вначале кажется грустной встречей одноклассников, очень быстро становится кровавой борьбой за выживание....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Стюарт Гиллард

В ролях: Харланд Уильямс, Джессика Ланди, Уильям Сэдлер, Джеффри ДеМанн, Джеймс Пикенс мл., Бо Бриджес, Питер Онорати, Дон Лейк, Уильям Артур Дженкинс, Кен Фармер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда компьютерный гений Фред Рэндэлл создал новую навигационную систему, у него появился реальный шанс испытать ее на деле. После того, как новоиспеченный космонавт случайно покалечил двух «коллег» из его группы, отправляющейся на Марс, он вынужден занять их место на корабле. Командир экипажа недоволен подобной...

Страна: США | Год: 1991, 1992

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, комедия, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Джо Данте, Боб Бэлабан, Брайан Спайсер

В ролях: Омри Кац, Джастин Шенкароу, Мэри-Маргарет Хьюмс, Френсис Гуинан, Джули Кондра, Джейсон Мэрсден, Арчи Хан, Джон Эстин, Гарри Гоаз, Грегори Итцин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семья Маршалла Теллера переезжает в небольшой провинциальный городок Эйри, штат Индиана, который оказывается центром странностей вселенной. Там Маршал знакомится с Саймоном Холмсом, одним из немногих нормальных людей в Эйри. Вместе они сталкиваются с загадочными происшествиями и встречают таинственных жителей города....

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Т.Дж. Салливан, Robert Briggs, Илэйн Боган

В ролях: Джей Барушель, Америка Феррера, Зак Перлман, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Андре Вермюлен, Мэй Уитман, Дэвид Фаустино, Нолан Норт, Стив Альтерман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Драконьи наездники во главе с Иккингом и Беззубиком залетают далеко за пределы Олуха, где находят загадочный артефакт - «Драконий Глаз», созданный древними викингами и содержащий множество древних секретов. Эти секреты приводят их в новые земли, полные невиданных ранее драконов, а также сталкивают с новыми врагами -...

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Курт Сайенга, Джеффри Шарп, Энтони Ланд

В ролях: Морган Фриман, Шон Кэрролл, Митио Каку, Карлос Френк, Кип Торн, Макс Тегмарк, Пол Дейвис, Ли Смолин, Фрэнк Типлер, Фрэнк Клоуз

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Сериал исследует самые глубокие тайны существования - вопросы, которые всегда озадачивали человечество. Из чего мы сделаны? Что было перед началом всего? Действительно ли мы одиноки во вселенной? Есть ли создатель? Эти вопросы были обдуманы самыми изящными умами человеческого рода. Теперь, наука приблизилась к сути, в...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Пэтти Дженкинс, Виктория Махони, Карл Франклин

В ролях: Крис Пайн, Индиа Айсли, Джеффресон Мейс, Дилан Смит, Шоникуа Шандай, Голден Брукс, Джей Полсон, Джастин Корнвэлл, Александр Канеллакос, Quintyne Lawrence

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная Пэт - дочь белого и афроамериканки, живет неподалеку от Рино, штат Невада, страдает от спивающейся матери, воспитывающей ее в одиночку, сталкивается с процветающим расизмом и другими типичными проблемами Америки 1960-х. Все меняется, когда она случайно узнает, что ее настоящее имя - Фауна Ходел, а женщина,...

Страна: Канада, США | Год: 2004

Жанр: драма, биография, история, спорт

Режиссер: Гэвин О'Коннор

В ролях: Курт Рассел, Патриша Кларксон, Ноа Эммерих, Шон МакКэнн, Кеннет Уэлш, Эдди Кехилл, Патрик О'Брайан Демси, Майкл Мантенуто, Нэйтан Уэст, Кеннет Митчелл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История триумфа хоккейной сборной США, вырвавшейся в чемпионы Олимпиады 1980 года... Легендарная хоккейная игра между сборными СССР и США на зимних Олимпийских играх в 1980 году. Выступая в ранге фаворита и действующего чемпиона мира и Олимпийских игр, советская команда неожиданно проиграла сборной, составленной из...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма, биография

Режиссер: Мими Ледер

В ролях: Фелисити Джонс, Арми Хаммер, Джастин Теру, Сэм Уотерстон, Кэти Бейтс, Кэйли Спэни, Джек Рейнор, Стивен Рут, Крис Малки, Гари Вернтц

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает о молодом адвокате Рут Бадер Гинзбург и её борьбе за равные права мужчин и женщин. Героиня преодолевает все трудности на пути, чтобы стать верховным судьёй США....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Стэйси Кохрэн

В ролях: Isabella Blassingame, Jeffrey Butler, Ава Капри, Скотт Коэн, Мэдди Кормэн, Роберт Эли, Тесс Фрейзер, Роза Гилмор, Сэм Гилрой, Джессика Хехт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о деньгах, преступлениях, любви и привилегиях. Рут Даффи живет в Нью-Йорке и едва сводит концы с концами, пытаясь выжить на зарплату помощницы в престижном учебном заведении для детей богачей. Однажды она встречает свою школьную любовь, Джонни Коллинза. Между ними вспыхивает былая страсть, и Джонни удаётся...