Страна: США | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Антуан Фукуа

В ролях: Ричард Гир, Дон Чидл, Итан Хоук, Уэсли Снайпс, Уилл Пэттон, Лили Тейлор, Майкл Кеннет Уильямс, Брайан Ф. О'Бирн, Шеннон Кэйн, Эллен Баркин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм повествует о трех никак между собой не связанных бруклинских полицейских, которые оказываются в одной судьбоносной сюжетной точке, несмотря на совершенно разные карьеры: один - работает под прикрытием в среде наркомафии, второй - коррумпирован по самое не балуйся, третий - всегда играл по правилам и теперь хочет...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джон Мэдден

В ролях: Дайан Лэйн, Микки Рурк, Томас Джейн, Джозеф Гордон-Левитт, Розарио Доусон, Алексис Батлер, Хэл Холбрук, Брэндон МакГибон, Роберт Гоу, Катрин Хэйос

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Черный Дрозд - киллер. По его собственному признанию, он «отстреливает людей. Иногда за бабки, иногда просто так». Однажды, когда Черный Дрозд и его дружок Ричи отправились на дело - осуществить задуманное им помешали Кармен и Уэйн Колсоны. С этого момента супруги обречены, так как становятся очередной мишенью...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Харольд Беккер

В ролях: Джон Траволта, Винс Вон, Тери Поло, Мэтью О'Лири, Рубен Сантьяго-Хадсон, Стив Бушеми, Джэймс Лэйшли, Ребекка Тилни, Дебра Муни, Лелэнд Л. Джонс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фрэнк Моррисон больше не живет со своей бывшей женой Сьюзан и сыном Дэнни, у которого теперь есть отчим, известный промышленник Рик Барнс. Несмотря на все попытки Рика подружиться с Дэнни, их отношения не клеятся. Вскоре Дэнни случайно становится свидетелем страшных событий: его отчим хладнокровно убивает и уничтожает...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: документальный, драма, криминал, детектив, военный

Режиссер: Рик Роули

В ролях: Нассер Аль Аулаки, Салеха Аль Аулаки, Мукбал Аль Каземи, Абдул Рахман Барман, Сале Бин Фарид, Эндрю Эксум, Абдул Гафур, Филип Джиральди, Мэттью Хо, Патрик Лэнг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о том, как Скэхилл, автор международного бестселлера «Блэкуотер», ведет свое расследование на территории от Афганистана до Йемена, Сомали и далее, пытаясь проникнуть в секреты тайных войн Америки. В то время как Скэхилл открывает тайный мир секретных операций, скрытых от общественности и людей,...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл Хоффман

В ролях: Мишель Пфайффер, Джордж Клуни, Мэй Уитман, Алекс Д. Линц, Чарльз Дёрнинг, Джон Робин Бэйц, Эллен Грин, Джо Грифази, Пит Хэмилл, Анна Мария Хорсфорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Они встретились и познакомились на пристани одним прекрасным днем, когда их дети опоздали на школьную экскурсию на корабле. Популярный журналист Джек Тэйлор, которому бывшая жена оставила дочку Мэгги на уикэнд, и архитектор Мэлани Паркер, одна воспитывающая сына Сэма. День начался с неприятности и грозил превратиться...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Шари Спрингер Берман, Роберт Пульчини

В ролях: Кристен Уиг, Аннетт Бенинг, Мэтт Диллон, Даррен Крисс, Кристофер Фицджералд, Джун Рафаэль, Наташа Лионн, Боб Бэлабан, Сидни Лукас, Джимми Палумбо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история успешной нью-йоркской писательницы, которая изображает попытку самоубийства для того, чтобы вернуть экс-бойфренда....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Лоуренс Шер

В ролях: Оуэн Уилсон, Кристофер Уокен, Дж.К. Симмонс, Эд Хелмс, Гленн Клоуз, Винг Реймз, Кэтрин Аселтон, Терри Брэдшоу, Райан Картрайт, Джун Скуиб

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Питер и Кайл Рейнольдсы - два брата, которых эксцентричная мать вырастила в полной уверенности, что их отец умер, когда они были маленькими. Но после того, как они выясняют, что это неправда, они отправляются на поиски своего настоящего отца, в ходе которых узнают о своей матери больше, чем, вероятно, когда-либо...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Эндрю Вагнер

В ролях: Холли Хантер, Тони Шэлуб, Альфред Молина, Кристин Милиоти, Омар Метуолли, Кэролайн Аарон, Брук Эдамс, Биджи Баркетт, Изабель Канделье, Angela Church

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Адам, известный в прошлом нью-йоркский драматург, переживает тяжёлый творческий кризис, на который накладывается недавний развод и проблемы с психически неуравновешенной дочерью. Но, когда умирает жена его покойного коллеги, Адам находит среди его вещей неопубликованную рукопись гениальной пьесы и оказывается перед...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, биография, мюзикл

Режиссер: Майкл Грэйси

В ролях: Хью Джекман, Зак Эфрон, Мишель Уильямс, Ребекка Фергюсон, Зендея, Кила Сеттл, Яхья Абдул-Матин II, Остин Джонсон, Эллис Рубин, Скайлар Данн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Финеас Тейлор Барнум всегда мечтал войти в историю, но все его занятия не приносили ему удовольствия. И когда, казалось, весь мир обернулся против него, он решает пойти вслед за своей мечтой. Барнум создает завораживающее представление-сенсацию, которое стало рождением мирового шоу-бизнеса....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Кентакер Одли, Альберт Бирни

В ролях: Sylvio Bernardi, Кентакер Одли, Steve Bauer, Тэннер Бирд, Joey Bird, Альберт Бирни, Эфраим Бирни, Miel Bredouw, Mark Burchick, Amelinda Burich

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сильвио Бернарди - не человек, а антропоморфная горилла, которая просто пытается найти своё место под солнцем и жить в большом городе среди людей. Сильвио работает в конторе по сбору долгов, где общается с клиентами при помощи речевого синтезатора, но на самом деле он мечтает о карьере автора кукольных мультфильмов....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: биография

Режиссер: Ванесса Парис

В ролях: Raven Bowens, Kai Bradbury, Джованна Хьюгет, Тиша Кэмпбелл, Jeanté Godlock, Джеки Лаи, Nakai Takawira, Джулиус Теннон, Cindy Senaud

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История американской гимнастки Симоны Байлз, которая в свои 20 стала четырёхкратной олимпийской чемпионкой и десятикратной чемпионкой мира. На своем пути к успеху и славе Симоне пришлось столкнуться со многими трудностями: необходимость бросить школу, выматывающие физические нагрузки, травмы и огромное психологическое...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Кристоффер Табори

В ролях: Стивен Уэбер, Эндрю Френсис, Мишель Харрисон, Майкл Эклунд, Эли Либерт, Davis Lewis, Хамза Адам, МакКензи Портер, Аарон Перл, Скотт Хайлендс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ветеран рекламного бизнеса знает, что в отрасли все просто помешаны на молодости, и просит молодого актера провести вместо него презентацию....