Страна: США, Финляндия | Год: 2019

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Туроп Ван Орман

В ролях: Аквафина, Дав Камерон, Билл Хейдер, Дэнни Макбрайд, Питер Динклэйдж, Тиффани Хэддиш, Майя Рудольф, Джейсон Судейкис, Стерлинг К. Браун, Эухенио Дербес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Птицы узнали о существовании голодных зелёных свиней, после чего началась священная война, которая длилась многие годы. Однако теперь на горизонте появился новый враг - Зета, обитательница третьего, замёрзшего острова. Она считает, что все должны почувствовать на себе силу холода, и начинает атаку на дальних...

Страна: США | Год: 1979

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Николас Сгарро, Лоррэйн Сенна, Джозеф Л. Скэнлэн

В ролях: Мишель Ли, Тэд Шакелфорд, Джоан Ван Арк, Кевин Добсон, Уильям Дивэйн, Донна Миллс, Пэт Петерсен, Констанс МакКэшин, Николетт Шеридан, Джули Харрис

Перевод: Одноголосый закадровый

Сериал рассказывает историю Вэлин и Гэри Юингов, которые перебираются в пригород Лос-Анджелеса в поисках лучшей жизни. Их жизнь вскоре меняется, когда у них появляется новая соседка Эбби Каннингем......

Страна: США | Год: 2017

Жанр: документальный, военный, биография, история

Режиссер: Лоран Бузеро

В ролях: Фрэнсис Форд Коппола, Гильермо дель Торо, Пол Гринграсс, Лоуренс Кэздан, Стивен Спилберг, Мэрил Стрип

Перевод: Многоголосый закадровый

Истории людей, которые, вернувшись с фронта, стали режиссёрами-легендами не только в Голливуде, но и во всём мире....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Gabriela Ledesma

В ролях: Джудит Скотт, Шоу Джонс, Джордан Тровиллион, Лора Харрисон, Челси Лопез, Памела Дэйли, Карли Тамборски, Обри Мэннинг, Анита Фармер Бергман, Brittany Picard

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Основанная на реальных событиях история о девушке, пытающейся собрать свой мир по кусочкам после неудачной попытки суицида....

Страна: США, Ямайка | Год: 2018

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Сторм Солтер

В ролях: Дэвид Алан Грир, Лоррейн Туссен, Бришер И. Грэй, Shantol Jackson, Усэйн Болт, Сакина Дир, Даррен Ли Кэмпбелл, Natasha Kalimada, Пабло Рамос, Аполло Гарза

Перевод: Многоголосый закадровый

Мальчик, чья мать уехала в США для лучшей жизни, становится звездой легкой атлетики Ямайки....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Robert Eagar

В ролях: John Paul Kakos, Наталия Ливингстон, Э. Роджер Митчелл, Рик Хёрст, Джейсон Лондон, Виктория Стейли, Адам Бойер, Triston Dye, Мэри Крафт, Jake Levin

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Череда несчастных событий вынуждает Милтона отказаться от своей мечты играть в бейсбол и вернуться домой в город, откуда он изо всех сил пытался сбежать. Оказавшись дома, Милтон сталкивается с разными трудностями, одна из которых может отправить его в тюрьму на всю жизнь....

Страна: США | Год: 1955

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив, вестерн

Режиссер: Джон Стёрджес

В ролях: Спенсер Трэйси, Роберт Райан, Энн Френсис, Дин Джэггер, Уолтер Бреннан, Джон Эриксон, Эрнест Боргнайн, Ли Марвин, Расселл Коллинз, Уолтер Сэнд

Перевод: Одноголосый закадровый

Джон Макриди приезжает в маленький городок Блэк-Рок, чтобы отдать награду человека, погибшего в бою, его отцу. Однако здесь с самого начала он сталкивается с неприязненым отношением к себе. Его не хотят селить в гостиницу, отказывают дать машину напрокат... Вскоре он понимает, что жители городка скрывают какую-то...

Страна: США, Великобритания | Год: 1996

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Стивен Фрирз

В ролях: Джулия Робертс, Джон Малкович, Джордж Коул, Майкл Гэмбон, Кэти Стафф, Гленн Клоуз, Майкл Шин, Брона Галлахер, Линда Бэссет, Генри Гудман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Зловещая тайна доктора Джекилла и мистера Хайда... Всю правду об ужасных событиях, происходивших в доме доктора, до конца знает только один человек - служанка Мэри Райли. Только она стала свидетельницей всего того, что происходило с хозяином и его таинственным приятелем, имевшим привычку появляться именно тогда, когда...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, военный, биография

Режиссер: Джон Кент Харрисон

В ролях: Анна Пэкуин, Марша Гей Харден, Горан Вишнич, Натаниель Паркер, Стив Спайрс, Пол Фримен, Мишель Докери, Данута Стенка, Иддо Голдберг, Майя Осташевска

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История Ирены Сендлер, сотрудницы варшавского Управления здравоохранения, входившей в состав польского подполья во время Второй мировой войны и арестованной нацистами за спасение 2500 еврейских детей, тайно вывезенных ею из варшавского гетто....

Страна: США | Год: 1969

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Пол Богарт

В ролях: Джеймс Гарнер, Гэйл Ханникат, Кэррол О'Коннор, Рита Морено, Шэрон Фаррелл, Уильям Дэниелс, Х. М. Вайнэнт, Джеки Кугэн, Кеннет Тоби, Брюс Ли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На матовом дверном стекле черной потрескавшейся краской написано: «Филип Марлоу. Частный детектив. Если вы не из Манхэттена, штат Канзас, входите смело - здесь только я и большая сине-зеленая муха». И в кабинет известного сыщика заглядывает милейшая особа, у которой пропал брат....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Алекс Замм

В ролях: Маркус Колома, Эрин Кехилл, Сьюзан Блейкли, Лупе Онтиверос, Кастуло Герра, Рэнс Ховард, Элэйн Хендрикс, Брайан Степанек, Фил Льюис, Френч Стюарт

Хлоя и Папи возвращаются в Беверли-Хиллз, где они поженились и стали счастливыми родителями на удивление вредных щенков, в то время как Сэм Кортес должен бороться, чтобы не выселили его родителей....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Раджа Госнелл

В ролях: Пайпер Перабо, Маноло Кардона, Джейми Ли Кёртис, Хосе Мария Яспик, Мори Стерлинг, Хесус Очоа, Эухенио Дербес, Омар Лейва, Наоми Ромо, Али Хиллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Привыкшая к роскошной жизни в Беверли-Хиллс, капризная дамочка ухитряется потеряться посередине шумного Мехико - без знакомых, без средств к существованию, и без малейшего понятия, где провести ночь и чем поужинать. Но даже если ты не знаешь испанского, к югу от американской границы у тебя все равно найдутся настоящие...