Страна: США, Мексика | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Грегори Нава

В ролях: Майя Сапата, Иринео Альварес, Рене Ривера, Дженнифер Лопес, Мартин Шин, Каролина Вильярреаль, Дебрианна Мансини, Рэндолл Батинкофф, Гонсало Мауро Монтьель Агирре, Антонио Бандерас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История репортерши американской газеты Чикаго Сентинел по имени Лорен, чьим очередным редакционным заданием становится коммандировка в мексиканский приграничный городок Хуарез, где она должна будет провести собственное расследование серии нераскрытых убийств женщин - работниц фабрик, произошедших по всей стране. В...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Энтони Белл, Ричард Рич

В ролях: Бен Дискин, Кейт Хиггинс, Мариев Херингтон, Деби Дерриберри, Трэйси Пфау, Роберт Мартин Клейн, Мэрил Ли, Шон Жерардо, Блэкки Роуз, Джон Бентли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Еще совсем недавно в волчьих стаях, живущих в канадском заповеднике, существовали суровые законы. Альфы, волчья элита, не могли вступать в брак с изгоями – так называемыми омегами. Благодаря волку-омеге Хамфри и волчице-альфе Кейт, дочери вожака, это удалось изменить: теперь никто не может указывать молодым волкам, в...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: С.Р. Биндлер

В ролях: Мэттью МакКонахи, Алекси Гилмор, Джеффри Нордлинг, Вуди Харрельсон, Захари Найтон, Тодд Стэшвик, Нэйтан Филлипс, Рамон Родригес, Скотт Гленн, Джон Терри

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Стив Аддингтон серфингист от кончиков выгоревших волос до кончиков пальцев ног... босых, это его профессия и стиль жизни. В одно прохладное лето Стив возвращается в Малибу и находит свой родной город изменившимся до неузнаваемости. В городе властвует Госпожа Виртуальная Реальность, люди перестали жить своей жизнью, а...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен, Фрэнсис Форд Коппола, Мартин Скорсезе

В ролях: Вуди Аллен, Розанна Аркетт, Миа Фэрроу, Джанкарло Джаннини, Джули Кавнер, Ник Нолти, Талия Шайр, Хизер МакКомб, Марвин Чэтиновер, Мэй Куэстел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лайонел Доби - преуспевающий художник. А Полетт - его преданная ученица. Неудивительно, что между ними возникает роман. Впрочем, любовь зла: герой души не чает в своей протеже, однако это не касается ее дилетантских работ. Перед художником возникает жестокая дилемма: должен ли он честно критиковать ее мазню, или...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: фэнтези, комедия, приключения

Режиссер: Роберт Клейн

В ролях: Эндрю МакКарти, Джонатан Силвермен, Терри Кайзер, Трой Бейер, Бэрри Боствик, Том Райт, Стив Джеймс, Новелла Нельсон, Фил Коччиолетти, Гари Дурдан

Перевод: Одноголосый закадровый

Главные герои фильма снова не расстаются с трупом Берни. Они обнаружили в его бумажнике электронный ключ от камеры хранения на Виргинских островах, а так как их уволили из страховой компании по подозрению в присвоении денег, украденных Берни, то они решили вознаградить себя и действительно найти эти деньги. В то же...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джордан Брэйди

В ролях: Билли Боб Торнтон, Шарлиз Терон, Патрик Суэйзи, Наташа Ричардсон, Холмс Осборн, Билли О'Салливан, Галвин Чэпман, Келси Чепмен, Клео Кинг, Челси Росс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кэнди и Лонни Ирл без ума друг от друга. Единственная проблема - она замужем за Роем, а он женат на Дарлен. До поры до времени любовный роман Кэнди и Лонни был тайной за семью печатями. Но ситуация меняется, когда все четверо отправляются через всю страну из Арканзаса в Рено, штат Невада, на шоу гигантских грузовиков....

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Райан Мёрфи

В ролях: Аннетт Бенинг, Брайан Кокс, Джозеф Файнс, Эван Рэйчел Вуд, Алек Болдуин, Джозеф Кросс, Джилл Клейбёрг, Гвинет Пэлтроу, Гэбриэл Юнион, Патрик Уилсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

70-е годы. Юный Огастен воспитывается в семье отца-алкоголика Нормана и матери-поэтессы Дирдре, безуспешно стремящейся опубликовать свои произведения и стать знаменитой. После развода с мужем Дирдре отправляет сына к своему психиатру, доктору Финчу, в довольно странной семье которого Огастену предстоит провести свои...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, вестерн

Режиссер: Билли Боб Торнтон

В ролях: Мэтт Дэймон, Пенелопа Крус, Генри Томас, Анхелина Торрес, Дж.Д. Янг, Лаура По, Сэм Шепард, Роберт Патрик, Лукас Блэк, Ивет Диаз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое молодых ковбоев – Джон Грэди Коул и Лэйси Роулинс – покидают родной Техас ради поиска приключений и новых друзей в Мексике. И, конечно, с легкостью находят и то, и другое в этом красивом и суровом краю. Там, в прериях, где пасутся стада прекрасных диких мустангов, Коул безоглядно влюбляется в дочь богатого...

Страна: США, Канада | Год: 2014

Жанр: ужасы, боевик, триллер

Режиссер: Джен Соска, Сильвия Соска

В ролях: Глен Джейкобс, Даниэль Харрис, Кэтрин Изабель, Челан Симмонс, Каж-Эрик Эриксен, Грейстон Холт, Ли Мадждуб, Майкл Эклунд, Риз Александр, Келли-Рут Мерсье

Перевод: Двухголосый закадровый

Джейкоб Гуднайт восстает из мертвых в городском морге. Патологоанатому Эми и ее друзьям, устроившим вечеринку в честь дня рождения, придется бороться с невменяемым психопатом, который вновь начал убивать....

Страна: США | Год: 1998

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Джонатан Дэрби

В ролях: Джессика Лэнг, Гвинет Пэлтроу, Джонатон Шек, Нина Фош, Деби Мейзар, Каюлани Ли, Дэвид Торнтон, Хэл Холбрук, Ричард Лайнбэк, Ричард Кон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хелен встречает мужчину своей мечты. Они переезжают в роскошное поместье вдали от шумного города. Но Хелен не получает долгожданного счастья. Напротив, ее жизнь превращается в ад. У девушки появляется жестокая соперница, которая ненавидит Хелен и любым способом хочет от нее избавиться. Но она - не любовница ее мужа и...

Страна: Великобритания, США | Год: 1997

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Питер Хауит

В ролях: Гвинет Пэлтроу, Джон Ханна, Джон Линч, Джинн Трипплхорн, Зара Тернер, Дуглас МакФерран, Пол Брайтвелл, Нина Янг, Вирджиния МакКенна, Кевин МакНэлли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Две вариативные истории о молодой англичанке Хелен Куилли, чья судьба резко меняется в зависимости от того, успеет она на поезд или нет....

Страна: США | Год: 2004

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Роусон Маршалл Тёрбер

В ролях: Винс Вон, Кристин Тейлор, Бен Стиллер, Рип Торн, Джастин Лонг, Стивен Рут, Джоэль Мур, Крис Уильямс, Алан Тьюдик, Мисси Пайл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Владелец крупной сети фитнесс-центров готовит очередное поглощение. На очереди - районный спортзал, принадлежащий группе друзей. Чтобы сохранить зал, друзьям нужно срочно найти 50 тысяч долларов. Единственное спасение, что приходит на ум - это выиграть главный приз в национальном чемпионате вышибал....