Страна: США | Год: 1998

Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Том Эллери, Брэдли Рэймонд

В ролях: Ирен Бедард, Джим Каммингс, Донал Гибсон, Финола Хьюз, Линда Хант, Рассел Минс, Дэвид Огден Стайерз, Джин Степлтон, Билли Зейн, Джефф Беннетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда новость о смерти Джона Смита достигает Америки, дочь индейского вождя Покахонтас, вместе со своим другом, енотом Мико, отправляется в трудный путь в Лондон чтобы установить мир между двумя великими землями. Однако, правитель Рэтклифф неподалеку, он пытается захватить Джеймстаун и цена для него не имеет значения,...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Дастин Хоффман, Робин Уильямс, Джулия Робертс, Боб Хоскинс, Мэгги Смит, Кэролайн Гудолл, Чарли Корсмо, Эмбер Скотт, Гвинет Пэлтроу, Лорел Кронин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Питер Пэн стал взрослым и перестал быть Питером Пэном. Теперь ему сорок лет, у него другое имя, семья и серьезная работа. Не осталось и следа от чудесного ребенка, который когда-то умел летать... Но старые враги не забыли мальчика. Капитан с острым стальным крюком вместо руки снова бросает вызов своему противнику,...

Страна: США | Год: 1937

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Сэндрич

В ролях: Фред Астер, Джинджер Роджерс, Эдвард Эверетт Хортон, Эрик Блор, Джером Кауэн, Кетти Галлиан, Уильям Брисбейн, Энн Шоумэйкер, Харриет Хоктор, Норман Эйнсли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Танцовщик Пит Питере - гениальный мастер своего жанра. Его импресарио и продюсер Джеффри, чтобы заинтриговать публику, выдаёт его за русского по фамилии Петров. Однако «Петрова» все время тянет танцевать что-то «несерьезное», в основном степ. К тому же он неравнодушен к танцовщице и актрисе Линде Кин, которая успешно...

Страна: США, Германия (ФРГ) | Год: 1984

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джим Джармуш

В ролях: Джон Лури, Эстер Балинт, Ричард Эдсон, Сесиллия Старк, Дэнни Розен, Раммельзи, Том ДиЧилло, Ричард Боэ, Рокетс Редглэр, Харви Перр

Перевод: Двухголосый закадровый

Скучающие молодые люди Вилли и Эдди - бездельники и игроки. Их жизнь - такая же затхлая помойка, как и квартал Манхеттена, в котором они обитают. Однако в один прекрасный день к Вилли приезжает юная кузина Ева из Венгрии, и постепенно друзья решаются на перемены......

Страна: США | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джоэл Шумахер

В ролях: Эмилио Эстевес, Роб Лоу, Эндрю МакКарти, Деми Мур, Джадд Нельсон, Элли Шиди, Мэр Уиннингхэм, Мартин Болсам, Энди МакДауэлл, Джойс Ван Паттен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ностальгический взгляд на школьную дружбу молодых людей, шагнувших в большой мир. Их отношения тесно и причудливо переплетены. «Огонек Святого Эльма» — это название бара, где встречаются герои фильма....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Дрор Сореф

В ролях: Саймон Бейкер, Пас Вега, Майкл ДеЛоренцо, Хлоя Грейс Морец, Кен Давитян, Клэр Форлани, Гедде Ватанабэ, Марк Ролстон, Мелинда Пейдж Хэмилтон, Бенито Мартинес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Благополучная жизнь простого банковского служащего Джека Бишопа в одночасье превращается в трагедию. Исчезает его дочь. Но он упорно не хочет верить в ее гибель. Самого героя начинают преследовать мистические видения смерти, словно напоминания, что нужно торопиться, иначе уже ничего нельзя будет исправить…...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Том Хайнс

В ролях: Джерри О'Коннелл, Элизабет Рём, Луэнелль, Флекс Александр, Марк ДеКарло, Аугуст Тейлор, Бобби Слэйтон, Беттина Девин, Майк Е. Винфилд, Кристофер Майкл Холли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Зазнавшийся звездный баскетболист Рич Джонсон вынужден во время отстранения от высшей лиги отправиться в турне с благотворительной командой. За это время случаются самые странные приключения в истории игры, а в конце концов Рич понимает, что в жизни по-настоящему важно....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Барра Грант

В ролях: Ричард Э. Грант, Кэрри-Энн Мосс, Джонни Пакар, Дженна Элфман, Джанин Гарофало, Камрин Менхейм, Кэролайн Аарон, Джеффри Нордлинг, Эльвина Кимберли, Макс Ван Вилле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В отличие от своей экспрессивной жены Аманды, Бен Бингэм к середине жизни окончательно закостенел. Когда она в конце концов его бросает – Бен приходит в полный упадок. Он топит свое горе в джине и отказывается вылезать из пижамы, пока его не заставляет это сделать его 17-летний сын Джастин. Он меняет взгляды Бена и...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Вуди Аллен, Мартин Ландау, Миа Фэрроу, Алан Алда, Анжелика Хьюстон, Джерри Орбак, Сэм Уотерстон, Клэр Блум, Кэролайн Аарон, Джоанна Глисон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Преуспевающий доктор Розенталь должен быть доволен жизнью. У него есть большой и красивый дом, любящая жена, дети и много друзей. Но наслаждаться размеренным существованием ему мешает бывшая любовница Долорес, с которой он провел несколько чудесных месяцев. Она почему-то решила, что он собирался оставить жену и...

Страна: США | Год: 1971

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Хэл Эшби

В ролях: Рут Гордон, Бад Корт, Вивиан Пиклз, Сирил Кьюсак, Чарльз Тайнер, Эллен Гир, Эрик Кристмас, Дж. Вуд, Джуди Энглс, Шари Саммерс

Перевод: Одноголосый закадровый

Гарольд — сын миссис Чэйзен, богатой женщины, которая не обращает на него внимания. Страдая от депрессии и отсутствия друзей, он инсценирует тщательно продуманные, но смехотворные самоубийства, которые на рассеянную маму никакого впечатления не производят. Очарованный смертью и всей ее внешней атрибутикой, Гарольд на...

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: драма

Режиссер: Клемент Вирго, Дженис Кук-Леонард, Аллен Крокер

В ролях: Мерл Дэндридж, Кимберли Хоторн, Ламман Ракер, Дезри Росс, Линн Уитфилд, Кит Дэвид, Ти Иарстон, Дебора Джой Винанс, Lovie Simone, Грегори Алан Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Грейс Гринлиф возвращается в дом своих богатых родителей в Мемфисе, штат Теннеси, после загадочной смерти сестры. Её отец является епископом мегацеркви и рад возвращению блудной дочери, а мать и другие члены семейства не рады Грейс....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Мира Сорвино, Вуди Аллен, Ф. Мюррэй Абрахам, Хелена Бонем Картер, Клэр Блум, Олимпия Дукакис, Майкл Рапапорт, Дэвид Огден Стайерз, Джек Уорден, Питер Уэллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спортивный журналист Ленни женат на владелице картинной галереи. Они хотят завести ребенка, но у чрезмерно деловитой героини «нет времени на беременность», и они усыновляют новорожденного мальчика. Уже в раннем возрасте мальчик проявляет удивительные способности, так что приемный папа даже отдает его в школу для...